モルモットと雀のいる生活ブログ

モルモット　小鳥の 写真絵日記

最新の画像［もっと見る］

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
ふふふ (mahige)
2011-03-07 10:20:50
一旦停止は　大切ですよ！
おこたったら　はっせんえん徴収だったような・・・(^^;←痛い経験者

↓翻訳ソフトって　昔から融通利かなかったんですけど、そのあたりは今もいっしょなんですよね。
にゅあんすもあるし　言語って難しいのでしょうね～
だけど　ここが　外国の方々にもみていただけてるって　なんか　うれしいですね(^ー^)♪
返信する
おぉ (morusuzu)
2011-03-07 22:56:38
一旦停止違反で　はっせん円でしたか！
わたしは　スピード違反で　万　徴収でした
大痛ですわ(^_^;)

はい　外国の方　それもモル飼いさんに　見ていただいてるなんて　うれしいですよねー(*^。^*)
今まで　いい加減な英語だったのを
急に　翻訳ソフトで　確認したりして　わはは
ま　それにしたって　あやしいんですけど！
返信する

コメントを投稿