3月25日、卒業式が行われました。昨年に引き続き、保護者は参加できず全体の卒業式はYouTube配信となりましたが、穏やかな晴天で、桜も咲き始めていました。
文ジャの学位授与式は38号館AV教室で行われました。教員の祝辞はプリントで配布される形となりましたが、ゼミ生の皆さんが卒業証書を受け取る姿を直接見ることができて、嬉しく思いました。
コロナで大変な2年間でしたが、皆さんのこれからの日々が充実したものであるように、心からお祈りしています。翻訳が(技術だけでなく翻訳そのものに関する考え方なども含めて)どこかで役に立つといいなあと思っています。
ゼミコンパがあまりできなかったけれど、いつか、社会人になった皆さんと再会できる日を夢見ています。皆さん、どうぞお元気で、ご活躍ください。またいつでも遊びに来てくださいね。