ミーコの子育てワンダー♪

アメリカSDに住んで早2年目。3人の子育て、英会話、料理にと毎日楽しく奮闘!!

clean up day

2013-02-12 16:42:36 | 日記
How are you today

I'm super

今日は大掃除デー
明日からしばらく日本行き
家中を磨きあげないと
It was full day today because for going to Japan,
I have to clean up all of my house

今朝、しばしお別れとなるプリスクールの先生にご挨拶。
少しばかりのお気持ちに
ウインナーパンを
I baked sausage bread at this morning.
I took some bread to pre school.
We had greeting for my daugter's teacher.




プリスクール後は小鳥の公園へ
We went to birds park after pre.






今日のおやつはいちご
Today's snack was a lot of strawberry




長女の作品
ジョージ・ワシントン&アブラハム・リンカーン
My first daugter's work this named Presudent's Geoge Washington and Abraham Lincoln











いよいよ出発間近
At last our departure 

みなさんとお会いできること、楽しみにしてます
We are looking forward to seeing everyone

Have a great evening.

Thank you for reading.

Bye.


healthy kids

2013-02-12 00:42:19 | 日記
How are you today

I'm good.


土曜の午後からは公園へ
とっても楽しいひと時
2時間くらい楽しみました
We went to park at Saturday afternoon.
They had a lot of fun time.
We spent about for two hours.

























最近も激寒デーが続いてます
It was a very cool day these days,too.

昨日は日本行きに向けての最終的なお買いものデー。
We went to final shopping for Japan yesterday.

昨日は朝ラーメンがっつり
They ate ramen at yesterday morning.



lunchはAmerican.
We ate American food lunch.







昨日の夕方、旦那さんの同僚がわが家に
彼のお嬢さんはガールスカウト。クッキーを売りに来た
2つお買い上げ
My husband's co-worker came over at yesterday evening.
He took his daugter.She had some cookies of her girls scouts.
We bought 2 packs of cookies.



今日は家の大掃除にプリスクールの先生方への挨拶回り。
大忙しの1日になりそう
We have to clean up my house and we gonna greetings for my kid's preschool.
May be it will full day.

いよいよ明日は日本へ
楽しみだわ~
We gonna go to Japan tomorrow morning
We are looking forward to it!

Thank you for reading.

Have a great morning.

Bye.