大変濃い内容となっています。
バンド好きじゃない人が見たらわけわからんかも知れません![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
エルレの「Gunpowder Valentine」が好きで好きでたまらないです。
本気で歌いたい!!
ALL英語やけど!!
直訳して「爆薬のバレンタイン」なんで,社会のテスト中にささっと想像図を書いてみました![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_setsunai.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
大体こんな感じやろう。
てか画像見にくくて(醜くて)すいません![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dogeza.gif)
Gunpowder Valentine~チョコの味は超スパイシー☆の巻~
ああもう,題からしてきもいですね…
(ウチ何考えてるんだろう)
(スパイシー☆の☆とかかなり無意味やん)
(いくら受け狙いやからってこれやったらどん引きやからって分かってるんですよ)
てな訳でっ!!本題に![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en2.gif)
バレンタイン。
それは聖なる日です!!!(?!)
そんな2月14日,ある女の子が男の子にチョコを渡しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/69/e345a3eadd1eb1bf76309a7c8aab2545.jpg)
女の子「はい!!受け取って!!」
男の子「えっ?!いいの??」
女の子「いいの。それが私の気持ちだから…」
ちなみに,画像の左右の白い触角っぽいのは手です。
女の子(白い方の手)が男の子(斜線が入ったほうの手。これ一応照れてる感じの演出)にチョコを渡しています。
男の子「ありがとう!!これは一生忘れないよ!!」
…そう,男の子はこの時何も知らなかったのです…
そしてこの後男の子は,自分が言ったとおり「忘れられない思い出」を作ってしまうのです……!!!
そして男の子はチョコの包みを開けます。
男の子はとても喜んでいます。
しかしそこにあるはずのチョコは無く…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/ef/5817d0616b019c2b4c9c96def890250b.jpg)
何故かあと1秒の時限爆弾がそこに!!!!!!!
…という訳で
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/0b/6ac52dc36e260d7470654e67a4b1cd0b.jpg)
爆 発!!
いろんな意味で男の子にとっては「忘れられない思い出」になったのでした![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/usagi.gif)
終わりです~![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
ああー!!!やばいぐらいしょうもないなあ!!!!
でもこれあとでよくよく考えてみると,この曲の和訳とあんまりずれてないような感じがするんです。
何気にこの話あってるかも!!
…そん訳ないか。
大体チョコの代わりに時限爆弾あげるところとか,
かなり至近距離で爆破されて生きてるところから異常ですからね。
しかもこの絵からだと,すごい爆破の威力やろうなあ…
「ギャアアアア!!!」とか叫んで凄い事になってるよ。
もうスパイシー☆どころか黒焦げですね
これ見て「はあ??意味分かんねえ!!」とか思った人はエルレの「ELEVEN FIRE CRACKERS」の6番目の「Gunpowder Valentine」を聞いて下さい![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
これにてエルレネタ終了。
ここからは色々と。
ただいまバンプ恐怖症です。
バンプが聴けません![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_gaan.gif)
原因は「涙のふるさと」が今までバンプと違うというか…
「涙のふるさと」的なバンプでこれからも進んでいってしまうのではないかと…
基本的にバンプはインディーズの頃の方が好きな人間なので,これからのバンプが不安というか。
バンプを嫌いになってしまうんじゃあないかと思って。
バンプの事を嫌いになった自分になるんじゃないか,と不安です。
しばらくバンプ聴けません![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/down.gif)
てか,最近やっとアシッドマンの「プリズムの夜」聴きました!!!
うっわこれ,まんま宗教やろ![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
大好きです!!!!てかPVが「スロウレイン」と同じ感じ??
なんか最近“アシッドマン=宗教”って感じに思えてきた…!! 笑
でもこんなアシッドマン愛してます(きもい)
宗教ばんざーい!!
もうあっという間に12月ですね
!!
ストレイテナーの「TENDER」ですね!!
多分話し分かる人いないと思うけど…
誰がこんなブログにクリックしてくれてるんだろう…
ホンマにありがとうございます!!感謝しています!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/35/c712efaa981acfb1e2e2b158763ba6b7.png)
終わり![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_thank.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
バンド好きじゃない人が見たらわけわからんかも知れません
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/namida.gif)
エルレの「Gunpowder Valentine」が好きで好きでたまらないです。
本気で歌いたい!!
ALL英語やけど!!
直訳して「爆薬のバレンタイン」なんで,社会のテスト中にささっと想像図を書いてみました
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_setsunai.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/up.gif)
大体こんな感じやろう。
てか画像見にくくて(醜くて)すいません
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/dogeza.gif)
Gunpowder Valentine~チョコの味は超スパイシー☆の巻~
ああもう,題からしてきもいですね…
(ウチ何考えてるんだろう)
(スパイシー☆の☆とかかなり無意味やん)
(いくら受け狙いやからってこれやったらどん引きやからって分かってるんですよ)
てな訳でっ!!本題に
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_en2.gif)
バレンタイン。
それは聖なる日です!!!(?!)
そんな2月14日,ある女の子が男の子にチョコを渡しました。
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/5f/69/e345a3eadd1eb1bf76309a7c8aab2545.jpg)
女の子「はい!!受け取って!!」
男の子「えっ?!いいの??」
女の子「いいの。それが私の気持ちだから…」
ちなみに,画像の左右の白い触角っぽいのは手です。
女の子(白い方の手)が男の子(斜線が入ったほうの手。これ一応照れてる感じの演出)にチョコを渡しています。
男の子「ありがとう!!これは一生忘れないよ!!」
…そう,男の子はこの時何も知らなかったのです…
そしてこの後男の子は,自分が言ったとおり「忘れられない思い出」を作ってしまうのです……!!!
そして男の子はチョコの包みを開けます。
男の子はとても喜んでいます。
しかしそこにあるはずのチョコは無く…
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/75/ef/5817d0616b019c2b4c9c96def890250b.jpg)
何故かあと1秒の時限爆弾がそこに!!!!!!!
…という訳で
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/36/0b/6ac52dc36e260d7470654e67a4b1cd0b.jpg)
爆 発!!
いろんな意味で男の子にとっては「忘れられない思い出」になったのでした
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/usagi.gif)
終わりです~
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/onpu.gif)
ああー!!!やばいぐらいしょうもないなあ!!!!
でもこれあとでよくよく考えてみると,この曲の和訳とあんまりずれてないような感じがするんです。
何気にこの話あってるかも!!
…そん訳ないか。
大体チョコの代わりに時限爆弾あげるところとか,
かなり至近距離で爆破されて生きてるところから異常ですからね。
しかもこの絵からだと,すごい爆破の威力やろうなあ…
「ギャアアアア!!!」とか叫んで凄い事になってるよ。
もうスパイシー☆どころか黒焦げですね
これ見て「はあ??意味分かんねえ!!」とか思った人はエルレの「ELEVEN FIRE CRACKERS」の6番目の「Gunpowder Valentine」を聞いて下さい
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
これにてエルレネタ終了。
ここからは色々と。
ただいまバンプ恐怖症です。
バンプが聴けません
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_gaan.gif)
原因は「涙のふるさと」が今までバンプと違うというか…
「涙のふるさと」的なバンプでこれからも進んでいってしまうのではないかと…
基本的にバンプはインディーズの頃の方が好きな人間なので,これからのバンプが不安というか。
バンプを嫌いになってしまうんじゃあないかと思って。
バンプの事を嫌いになった自分になるんじゃないか,と不安です。
しばらくバンプ聴けません
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/down.gif)
てか,最近やっとアシッドマンの「プリズムの夜」聴きました!!!
うっわこれ,まんま宗教やろ
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_en.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/3hearts.gif)
大好きです!!!!てかPVが「スロウレイン」と同じ感じ??
なんか最近“アシッドマン=宗教”って感じに思えてきた…!! 笑
でもこんなアシッドマン愛してます(きもい)
宗教ばんざーい!!
もうあっという間に12月ですね
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/face_sup.gif)
ストレイテナーの「TENDER」ですね!!
多分話し分かる人いないと思うけど…
誰がこんなブログにクリックしてくれてるんだろう…
ホンマにありがとうございます!!感謝しています!!!
![](https://blogimg.goo.ne.jp/user_image/29/35/c712efaa981acfb1e2e2b158763ba6b7.png)
終わり
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/kaeru_thank.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_pink.gif)
![](https://blogimg.goo.ne.jp/img_emoji/hikari_blue.gif)