塩原温泉、山口屋旅館の若旦那が日々おもう。

塩原温泉で小さな旅館を営んでます。日々の苦悩をblogにしました。

私たちが出来る事はなにか

2011-03-25 17:32:27 | 日記
 このたびの東日本大震災で被害にあわれて方々にお見舞い申し上げるとともに、1日も早くの復興復旧がなされることをご祈念いたします。
 日々のニュースで被害実態の拡大や被災者の数が増すのを見ると心が痛み、現地でお手伝いできない自分が歯がゆいです。塩原温泉でも避難されてる方々にお風呂の無料提供や格安での宿の提供等、出来る事を探りながら支援しているところです。

 災害により直接の被害をこうむった方はもとより、間接的に被害をこうむった方も多くいらっしゃることでしょう。温泉街は火が消えたかのようにお客様がいなくなり、町の住民も元気がなくなっているようです。旅館も今後のお客様からの予約がほぼキャンセルになり、今後のやりくりに不安を募らせています。

 そんな折ですが、4月17日には毎年恒例の「ひままつり」を決行いたします。ただ、当初の暇なんで祭りでもするか、というノリではなく、被災者の応援と支援、さらには元気を失っている近隣の皆様に少しでも元気になるようにとイベントを開催します。

イベント内容は前回までと同じように山車の共演・塩原温泉の郷土芸能・ママさんコーラス・JAZZ・フォークのコンサートを行い、大鍋の豚汁も振舞います。
ただ、大鍋振る舞いについてはこれをチャリティとし、一口100円の募金をお願い致します。募金を頂いた方には豚汁とさらに、当日100円の地域振興券をおくばりします。

頂戴した募金は下野新聞の「下野新聞・東日本大震災救援募金」に全額寄付する手続きをとっております。

このような時期、他の地域ではイベントを自粛・中止・延期をしているようですが、われわれは頑張ってイベント決行に踏みきります。様々なご意見がございますでしょうが、どうぞご理解下さい。

イベント要綱
名称  ひままつり(名称が変わる可能性がございます。)
主催  門前みらいまちづくり協議会・門前銀座会
後援  那須塩原市(申請中)
    那須塩原商工会塩原支部
    塩原温泉観光協会
    下野新聞社(申請中)
協力  塩原温泉若連のみなさま。
日時  4月17日 9:00から15:00ごろ
場所  塩原温泉交流広場(旧塩原町役場跡)
目的  募金活動・コンサート・出店
参加料・入場料は無料です。

出演者 塩原源太踊りのみなさま・塩原ヨサコイの皆様・花園コーラスの皆様
    どらみちゃんバンド・グッドジョブ5・その他(ごめんなさい名前がはいったエントリー用紙が手元に無いので)

門前地区・古町地区の山車の共演
商店街の仲間もお店のものを持ち寄って出店します。