goo blog サービス終了のお知らせ 

Korea なう

エンタテインメントは娯楽であり生きがい。私的好みによる韓国ニュースの翻訳サイトです。

■東方神起3人、米国カニエ・ウェストとアルバム発売

2010-06-16 17:13:11 | 東方神起


SMエンタテインメントと葛藤を繰り広げている東方神起の3人のメンバーのシア・ジュンス、ミッキー・ユチョン、ヨンウン・ジェジュンが、アメリカポップ界の影響力のあるカニエ・ウェストと手を結び、アルバムをリリースする。

77年生まれであるカニエ・ウェストは、アメリカの黒人プロデューサー兼ラッパーとして2004年アルバム「ザ・カレッジ・ドロップアウト」でデビューした。

以後リリースした4枚のアルバムをすべてビルボード1位にするとともにグラミー賞で13回も栄誉に輝いた。Jai-z、アリシア・キーズ、ジャネット・ジャクソンのアルバムをプロデュースし、現在GOODミュージックというヒップホップレーベルを経営している。来る8月6~7日にSKテレコムが主催する”サマーウィーク&T2010”のため訪韓を控えている。

3人のメンバーのある関係者は16日「彼らはカニエ・ウェストのスタジオで新しいアルバムレコーディング作業のために間もなく出国する。カニエ・ウェスト以外にもポップス歌手ティンバーランドとともにロサンゼルスまたはマイアミでレコーディングをする」と説明した。

このような事実はグループソリード出身のチョン・ジェユンのトゥイッターでも推測された。チョン・ジェユンは15日、自身のトゥイッターで「東方神起は日本所属社エイベックスの収益の約40%を占めるくらい反響が大きなアーティストだ。この間韓国でSM所属だった3人が新しい巣を作って新しいアルバムをリリースする予定だが、現在カニエ・ウェスト、ティンバーランドと共に作業をする予定」であると仄めかした。

BoA、SE7EN、ワンダーガールズのようにアメリカで活動した韓国歌手達はいたが、カニエ・ウェストのようなメジャーポップアーティストと契約をしてアルバムを出すことは異例的だ。歌謡界のある関係者は「作曲家のキム・ヒョンソク氏が両者をつなぐ役割をした。カニエ・ウェストは3人の資質を高く評価している」と付け加えた。

〔出典:IS PLUS 2010.06.16 09:27

【関連記事】 2010-06-04 ■東方神起3人、ワールドワイドアルバムを発売?


※記事中のチョン・ジェユンさんのつぶやきの引用についてですが、「SM所属だった3人」と原文であるのでそのまま訳しましたが、3人は現在、法的にはSM所属です。 

韓国スター・アクセサリー 東方神起のジェジュンの木の葉ネックレス 韓国スター・アクセサリー 東方神起のジェジュンの木の葉ネックレス

【非売品★東方神起】札幌フリーペーパー”Vivo” vol.3&vol.13 2冊セット《送料込》 【非売品★東方神起】札幌フリーペーパー”Vivo” vol.3&vol.13 2冊セット《送料込》

■東方神起3人、ワールドワイドアルバムを発売?

2010-06-04 15:07:25 | 東方神起

SMエンタテインメントと紛争中の東方神起の3人(シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョン)がアメリカポップ界と手を組んで、ワールドワイドアルバムの発売を計画中だ。

このアルバムはアメリカの有名プロデューサー、ティンバーランドなどポップ界の影響力ある人物らが参加するものと伝えられている。国内作曲家としてはキム・ヒョンソク氏が参加する。

関係者は4日「アルバムプロジェクトにはアメリカの有名CD流通社と音源流通社が参加する予定。ワールドワイドアルバムではあるが、主要ターゲット地域はアジア圏になる見込みだ。東方神起3人は今月中にアメリカに渡って録音作業をする可能性が高い」と明かした。 
  
この作業に対して東方神起3人側は「キム・ヒョンソク氏らとアルバム作業を準備中であることは合っているが、まだ具体的な計画を明かす段階ではない」と伝えた。

〔出典:ヘラルド経済 2010-06-04 11:52〕  


■東方神起3人、SS501リーダーと芸能人サッカー団”MEN”を創立

2010-06-02 13:16:51 | 東方神起


東方神起のシア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョンが芸能人サッカー団”MEN”を創団した。

1日”MEN”関係者によると、シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョンとSS501のキム・ヒョンジュン(リーダー)、キム・ボム、ソン・ジュンギ、イム・ジュファンなど平素サッカーに興味があり、互いに親しくしている若いスター達が集まり、約2ヶ月前に芸能人サッカー団を創団したという。

シア・ジュンスとキム・ヒョンジュンは、今回の創団の主軸メンバーで、彼らは昨年よりチームの創団を計画していたものと伝えた。特にシア・ジュンスは”MEN”の初代団長としてチームを引っ張っていくことになる。ヨンウン・ジェジュンとミッキー・ユチョンはチーム員としてだけ参加する。

”MEN”は最近、キム・ヨンマン団長の”ミラクルFC”、イ・スグン団長の”ジュクトリFC”など様々な芸能人サッカー団が勝負を繰り広げている”2010ピーススターカップ芸能人サッカー”の前期リーグにも参加申込書を提出したが、受付期間が過ぎていたため、今回は参加できなかったという。

”MEN”関係者は「たくさんの人気を集めている若いスター達がこぞって関わってる分、ファン達も熱い関心を見せてくれるだろう。サッカー団を通して親善サッカー活動だけでなく、ボランティアにも携わる計画」であると明らかにした。

シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョンは、2006年残りの東方神起メンバーであるユノ・ユノ、チェガン・チャンミン、そして他のSMエンタテインメント所属の歌手達と一緒にサッカーチームを結成して活動したこともある。その中でシア・ジュンスは芸能界の代表的な”サッカー狂”として有名だ。

一方、キム・ヒョンジュンもやはり町内で友達とサッカーする姿が公開されて話題を集めていたり、4月にはレアル・マドリードのユニフォームを着てスペインのサッカー競技場を訪れて試合を観覧するなどの”サッカー狂”だ。

〔出典:SPORTS WORLD 2010-06-02 08:57


■東方神起3人、虎の穴に入ったのか・・・、ファン達心配

2010-05-29 22:34:32 | 東方神起


グループ東方神起のヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョン、シア・ジュンス(以下東方神起3人)の歩みが不安だ。

29日、日本のスポーツ・芸能専門日刊紙サンケイスポーツは”東方神起ヨンウン・ジェジュン、シア・ジュンス、ミッキー・ユチョン3名が(放送)活動危機を迎えた”と報道した。

この新聞は「東方神起3名の背後に組織暴力団と関連した人物がいる。東方神起の(放送)活動に制約があるか心配だ」と伝えた。新聞は特にこの情報が韓国マスコミを通して流れて来たと付け加えた。

”東方神起ヤクザ連携説”は26日発売されたと同時にオリコンチャート2位に上がったシア・ジュンスのソロアルバムに”CjeSエンタテインメント(以下CjeS)”のロゴが描かれていることが確認され、急速度に広がり始めた。

CjeSは江南区ノヒョン洞に創立された新設法人会社で、会社代表Aは過去”クォン・サンウ脅迫事件”で芸能界に波紋を起こした人物だ。大物組織暴力団とつながっているAは事件当時クォン・サンウに自身と専属契約を結ばなければマスコミに私生活を暴露すると脅迫して覚書を書かせた疑いで実刑を宣告された。

昨年7月東方神起3人は”不当な契約の束縛から抜け出したい”と明らかにして所属社SMエンタテインメント(以下SM)を相手に専属契約効力停止仮処分申請を提起した。

前述のサンケイスポーツの記事が事実によったものであれば、SMの不当な契約から抜け出したかった3人が”専属契約強要及び脅迫”で拘束された前科があるAと手を結んだという事実が人目を引く。

ファン達は各オンラインコミュニティサイトを通して「虎の穴に入るということじゃないのか。心配だ」「これはう○こを避けたつもりが地雷を踏んだという感じだ」「どうせ確かな資料も根拠もない推測記事なんだから気にしない」「どうか問題なく3人がこれからちゃんと出ることを望む」など心中を明らかにして心配を表した。

現在東方神起3人は日本有名企画社AVEXエンタテインメントに支援を受けてユニット活動を進めている。SMとの訴訟は現在進行形だ。

〔出典:ソウル新聞 2010-05-29


■東方神起3人、SM捨てて拘束前科のあるクォン・サンウ元マネージャーと手を結ぶ

2010-05-27 18:13:12 | 東方神起


グループ東方神起のヨンウン・ジェジュン、ミッキー・ユチョン、シア・ジュンス(以下3人)と密接な関連を結んでいる人物が現れた。最近日本で発売したシア・ジュンスのソロアルバムジャケットにCjeSエンタテインメント(以下CjeS)という表記がされている。昨年12月ソウル市江南区ノヒョン洞に新設法人を創立した会社だ。会社代表は国内芸能界に精通している人物であるA氏だ。

A氏は俳優クォン・サンウの前マネージャーとして芸能界で知られている。自身の背後に大物組織暴力団があるという事実を誇示しながら私生活を暴露すると脅迫して覚書を書かせ、専属契約を強要した疑いで実刑を宣告され拘束された人物だ。国内屈指の大企業と放送界、芸能界に至るまで多くの人脈を持っている。

SMもA氏の存在を知っている。SMのある関係者は「A氏が東方神起3人の活動と関係があると聞いた。」と明らかにした。

昨年7月、3人は”不当な契約の束縛から抜け出したい”として所属社SMエンタテインメント(以下SM)を相手に専属契約効力停止仮処分申請を提起した。法院は3人の手を挙げた。SMに3人の独自的な芸能活動を妨害しないよう明示した。ただし本案訴訟が完了するときまで専属契約効力の全面的な停止を求める部分は棄却すると線を引いた。現在3人とSMは専属契約効力をおいて本案訴訟中だ。

問題はA氏が創立したCjeSと3人の契約時点だ。CjeSが単純な3人の活動を助ける水準であれば関係はないが、専属契約を結んだならば状況は違ってくる。二重契約波紋に巻き込まれる可能性も注意深く提起される。SMは現在本案訴訟の焦点を専属契約存在確認に絞っている。

SMの不当な契約を指摘した3人が専属契約を強要して拘束された前科がある人物と手を結んだという点も非常に異色なことだ。専属契約紛争の名分が弱くなるといえる。

現在東方神起は韓日領国で活動が全面中断されている状態だ。日本所属社AVEXは先月東方神起の活動を中断すると発表した。 

たとえ解散という表現は使っていなくても、無期活動中断である点で事実上解散水準に突入したと見る観測がほとんどだ。間髪を入れずAVEXが3人のユニットグループ活動を支援すると発表したためだ。現在日本でヨンウン・ジェジュンが絶頂の人気を謳歌している。シア・ジュンスのソロアルバムも十分に市場性があると評価されている。AVEXが3人ユニットグループを結成した背景だ。まだユノ・ユノとチェガン・チャンミンの個別活動支援については具体的な言及はない。

〔出典:国民日報 2010-05-27 16:24


■東方神起3人、クォン・サンウ元マネージャーとどんな関係?

2010-05-27 09:51:37 | 東方神起


ヨンウン・ジェジュン、シア・ジュンス、ミッキー・ユチョンの面倒を見ている勢力は誰なのか。

これら東方神起3人が所属社SMエンタテインメント(SM)に専属契約効力停止仮処分申請をしたときから芸能界には”バックグランド”が注目されていた。何の背景もなしで強大な芸能企画社SMとの対決を敢行することはないだろうとの当然の推測だ。韓流スター、クォン・サンウの前マネージャーB氏が彼らのマネージャーを担当しているという状況が芸能界では一般的に知られていた。当時3人と関連した言論プレーをB氏が担当していたからだ。

訴訟で一部勝訴した3人がCF撮影、音楽授賞式参加など緻密に計画したように独自行動に移すと、疑問は確認に変わった。現在3人は日本最大規模のエンタテインメントグループAVEXを通してユニット活動を進めている。

ところでSMとの訴訟も現在進行形だ。訴訟の結論が出るまで3人は他の企画社と専属契約を結ぶことはできない。

17日ソウル地方法院で開かれた公判でSM側弁護人は「現在3人は日本AVEXと契約関係があるが、これは3人だけの力ではできない。マネージメントする企画社があるから(AVEXと)レンタル契約をしたことだ」と主張した。これに対し3人側は返答をしなかった。

ところで最近シア・ジュンスが日本でソロアルバムを発売し、SM主張の根拠が明らかになった。CDを製作したCjeSはまさに問題のB氏が創立したエンタテインメント会社だ。これはまた他の論争を呼び起こす。

B氏は過去クォン・サンウ脅迫事件で芸能界に波紋を投げかけた人物だ。B氏は自身の背後に大物組織暴力団がいるという事実を誇示しながらクォン・サンウが自分と専属契約を結ばなければマスコミにクォン・サンウの私生活を暴露すると脅迫し、覚書を書かせた疑いで実刑を宣告され拘束された。

B氏は出所後、再びエンタテインメント事業に飛び込んだ。そしてヨンウン・ジェジュン、シア・ジュンス、ミッキー・ユチョンと関係を結んでいるという状況だ。SMを悪徳会社とみなして飛び出した3人が新しく関係を結んだ人物が、組織暴力団出身であることで知られているB氏だという事実は衝撃的だ。

〔出典:SPORTS WORLD 2010.05.26 08:58 〕 


う~ん、これは大変!クォン・サンウ恐喝事件とは、若い頃から共に苦労して過ごしたマネージャー、ペク某氏からサンウ氏が最大の裏切り行為をされた事件です。
3人とAVEXは、ペク社長がそんな人物であることを知っていたのでしょうか・・・。


■ドリームコンサート”東方神起”会いたいです~

2010-05-22 16:09:02 | 東方神起


〔写真出典:News en 2010-05-22 15:06:44

・・・という題名で記事が上がってきたのですが、記事自体には東方神起のことは触れていなく、ドリームコンサートは誰々が司会で、誰々が出演者で、誰々は諸々の事情で出れない、という内容でしたので、記事本文は省略いたしました。

昨年のドリームコンサートも赤い風船や東方神起の名前を書いたプラカードなどを掲げたカシオペアが多数いましたが、今年の会場にもいるようです^^;。2008年までは毎年欠かさず参加していたんでしたよね・・・。

写真の中で女の子が持っている幕には「東方神起のイップニが来た!」と書いてあります。
イップニは「イェップダ=可愛い、きれい」を名詞にしたものですから「東方神起のカワイ子ちゃんが来たぞ!」みたいなニュアンスでしょうか(笑)。

さて、それではmaoもドリームコンサートに行ってきます!


■東方神起のファン達がSMと3人の和解嘆願署名を開始

2010-05-21 15:18:25 | 東方神起


東方神起のファン達がミッキー・ユチョン、シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュン3名とSMエンタテインメント(以下SM)間の和解を願った署名運動を始めた。 

東方神起の日本ファンだと明かしたあるファンが、21日午前マニートゥデイスターニュースに「Daumテレゾン東方神起ギャラリーと連帯して東方神起メンバー3人と所属社であるSMが話し合いを通した和解を嘆願するオンライン署名運動を始めた」と明かした。

嘆願書には「公式ファンクラブ会員数80万名という巨大な規模のファンドームを抱えている東方神起が、このように突然空しく解散危機を迎えなければならないことはファンとして大変胸が痛いことである。訴訟当事者メンバー3人とSM間との円満な話し合いを通した東方神起の正常化を願う」などの内容が盛られている。

署名運動サイトは現在韓国語、日本語、中国語、英語に分かれており、国内ファンばかりか海外各国の東方神起ファン達が参加できるように運営されている。

この署名運動はメンバー達を無条件信じて待とうという大多数のファン達とは違った考えを持った少数のファン達がDaumテレゾン東方神起ギャラリーで集まり、多様な意見を分かち合いながら進行された。

この運動を進行するファン達は東方神起3人が契約を破るのではなく、SMと合意することが最も賢明な方法だという意見を持っている。

一方、東方神起3人はSMと今月7日に開かれた初公判で既存の立場を固守しており、見解の違いを埋めることができなかったことで知られている。

東方神起の3人のメンバーは昨年7月31日ソウル中央地方法院にSMを相手に専属契約効力停止仮処分申請書を提出した。

これに裁判府は昨年10月27日一部引用決定を下し「東方神起の意思に反してSMが公演など芸能活動に関して契約を結んではいけない。東方神起の独自的芸能活動に対してSMが異議を提起するなど邪魔をしてはいけない」と明らかになったことがある。

〔出典:STAR NEWS 2010-05-21 11:18


このまま見守っているだけでは東方神起は本当に解散になってしまうと判断したカシオペアが立ち上がりました!
嘆願署名のサイトは ここをクリック してください。趣旨分の説明や署名の仕方など全て日本語で書かれています。趣旨にさえ賛同すれば、どなたでも参加できますのでご覧になってみてください。


■東方神起3人 ユニット名は”J.Y.J”?

2010-05-20 12:01:02 | 東方神起


シア・ジュンス、ミッキー・ユチョン、ヨンウン・ジェジュンら東方神起メンバーの3人が来る6月開催される日本ファンミーティングコンサートを前に”J.Y.J”という名前でプロモーションを開始し、関心を集めている。

3人は去る4月、日本所属社AVEXを通して新しいグループの結成を宣言し、東方神起の活動中断を公式化した。6月5日より大阪京セラドームと東京ドームで開かれる大規模ファンイベントで本格的な活動に突入する。

これらは最近J.Y.Jという名称でコンサートロゴを作るなどプロモーションを始めた。J.Y.Jはジュンス、ユチョン、ジェジュンの英文イニシャルで、3人のメンバーが結成したユニットの名前になることが推測される。

これに対して3人のある側近は19日「AVEX側でユニットの出航を知らせる大型イベントを前にコンサートロゴを作る過程でJ.Y.Jという名称が決まった。J.Y.Jでコンサートに関するプロモーションが進行されるが、実際のユニット名になるかはまだ確実になっていない」と伝えた。また「AVEXで公式発表するまでユニット名はわからない状態」だと付け加えた。

3人は6月5~6日に京セラドーム、6月12~13日に東京ドームと、総4回のファンミーティングコンサートを開催する。会場平均客席5万名に迫る超大型イベントだ。

〔出典:日刊スポーツ  2010.05.20 10:22


ジェジュンとユチョンはドラマの撮影もあるので、イベント準備が大変ですね。
果たしてどんなステージになるのか、新曲もあるのか・・・、注目の的です。


■久しぶりに公式の場に現れた東方神起のユノとチャンミン

2010-05-14 12:54:10 | 東方神起


映画『アバター』の監督で有名なジェームズ・キャメロンが歌手Boaと東方神起のユノ・ユノ、チェガン・チャンミンに会った。

14日午前、瑞草洞サムソン電子多目的ホールでキャメロン監督とサムソン電子、SMエンタテインメントが3Dコンテンツ協力共同記者会見を行った。

ジェームズ・キャメロン監督は3D映画『アバター』を作った世界的な過程で3D製作のノウハウを積むために10年以上研究に没頭したことで有名だ。

この日の懇談会は各業界の先頭走者らが集まった程熱い注目を受けており、イ・スマンをはじめ歌手BoA,ユノ・ユノ、チェガン・チャンミンが出席し、席を輝かせた。

アジア全域で効果を収めている韓流コンテンツを所有しているSMエンタテインメント、3DTV市場を主導しているサムソン電子、ジェームズ・キャメロンの共同とこれによるシナジー效果に注目が集まっている。
                                       
〔出典:bntnews 2010-05-14 12:25

    
ユノはドラマとユノケルで姿を見る機会がありましたが、チャンミンが韓国のメディアの前に現れたのは、本当に本当に久しぶりです。
2人とも表情が明るくて安心しました。


■東方神起3人+キム・ヒョンジュン、新アイドル結成なるか? 

2010-05-07 09:31:48 | 東方神起


人気男性グループSS501のリーダーであるキム・ヒョンジュンが間もなく所属社であるDSPエンタテインメントとの契約満了を迎える。ドラマ『花より男子』の成功以来、人気上昇が続いているキム・ヒョンジュンの今後の動向に芸能界が注目している。現在キム・ヒョンジュンは現所属社との再契約と関連した特別な動きは見せていない。むしろ日本芸能企画社と接触しているという状況がみられている。

最近SMエンタテインメントを離れ日本のAVEXで活動している東方神起メンバーのヨンウン・ジェジュン、シア・ジュンス、ミッキー・ユチョンとキム・ヒョンジュンが共に活動する可能性が浮上している。東方神起3人を抱えているAVEXがキム・ヒョンジュンまでを迎え入れて、大型男性アイドルグループを完成させるという見方が台頭している。特にキム・ヒョンジュンはジェジュンと一緒に住んでいるほど親しい関係で、この仮定は説得力を持っている。

AVEXは男性グループプロジェクトを今年の社運として進めている。日本を代表する芸能企画社でありながら、この間女性ソロ歌手に領域が限られていたという限界を克服しようとしている。結局、市場規模が大きい男性グループで勝負をかけることがAVEXの戦略だ。ところで日本の男性グループ市場を掌握しているジャニーズと競争するためには、魅力的な韓国の男性が必要だ。AVEXはSMから獲得したジェジュン、ジュンス、ユチョンを一旦ユニット体制で構成した。今後正規グループとして発展させる企画だ。ここで答になるのがキム・ヒョンジュンだ。東方神起3人にキム・ヒョンジュン、そしてまた別の韓国人気グループのメンバー1名を加えた5人体制のグループを構想しているという噂が韓国芸能界に広がっている。

韓国の所属社と比べて膨大な資金と企画力を持っている日本最大の芸能企画社の提案を振り払うことが困難だろうというのがその理由だ。結局、東方神起3人がSMを飛び出すことになった程、市場の論理は残酷だ。日本の大型芸能企画社の物量攻勢をけん制しなければならないという韓国の芸能企画社の連合戦線の必要性まで台頭している状況だ。
                            
〔出典:SPORTS WORLD 2010.05.07 (금) 08:46

    
音楽業界の不況は日韓共通しているところですが、FAが国際規模で行われるという恐怖を韓国芸能界が味わっているようです。
また、本日は、SMと東方3人のメンバーとの仮処分異議申し立てに関する初公判が行われることになっています・・・。
 


■ユチョン、ジュンス、ジェジュン3人イベに100万人が殺到!

2010-04-29 09:50:18 | 東方神起


東方神起のミッキー・ユチョン、シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュンの3人イベント”JUNSU/JEJUNG/YUCHUN THANKSGIVING LIVE IN DOME”公演の申し込み数が100万名を突破したとして人目を引いている。

3人の日本所属社エイベックスの関係者は、4月28日に twitter を通して「三人ライブは残念な結果になってしまったファンの方も沢山いらっしゃったと思います。 100万を越える申込みを頂きました。申し訳ありませんがなにとぞなにとぞご理解のほどを。 」と伝えた。

ミッキー・ユチョン、シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュンは4月15日に「3名がユニットを結成した。ファン達に感謝の思いを伝えるためにドームライブイベントを開催する」ことを明らかにした。以後、19日から22日までイベントの申し込みを行った。チケット価格は6,800円という価格だったが、ファン達はライブ公演に参加するために東奔西走し、100万人以上がイベントに申し込んだ。昨日、第1次の抽選結果が発表され、100万人中18万人が当選した。

問題はイベント抽選が終わった後に、一般販売が行われることだ。5月22日から開始される一般販売は、日本に住所がない韓国ファン達には相対的に不利な条件であるために、「海外ファン達はどうしろというのか、このように座席が余るのなら最初からなぜ抽選をしたのか」など不満の声が出ている。

ミッキー・ユチョン、シア・ジュンス、ヨンウン・ジェジュンは、6月5・6日に京セラドーム大阪公演を行い、続いて6月12・13日には東京ドーム公演を行う予定だ。

〔出典:スポーツ朝鮮 2010-04-29 09:05


当選者のうち、日本公式ファンクラブのBigeast会員が90%になるようにしたとエイベックスは言っています。韓国ファンを含む海外ファンのためにどれだけの座席が用意されていたのかはわかりませんが、参加のチャンスを与えられたもののほとんどが落選というカシオペアの心中は穏やかでないようです。