Good Night / 東方神起
(Oh~Ho Well, Well, Well, Well Baby, Listen To My Lullaby)
1, 2 잠을 청해요
1, 2 ちゃむる ちょんへよ
1, 2 眠気をさそうよ
이제 그 눈물은 닦고 두려워도 하지 말고 밤새워 그대 곁을 내가 지켜 줄게요
いじぇ く ぬんむるん たっこ とぅりょうぉど はじまるご ぱむせうぉ くで ぎょちゅる ねが ちきょじゅるっけよ
もう涙を拭いて 怖くても何も言わないで 一晩中 君のそばを僕が守ってあげるよ
내 공주님 이제 깊은 잠에 빠져요
ね ごんじゅにむ いじぇ きぷん ちゃめ っぱじょよ
僕のお姫様 もうぐっすり寝ていいよ
견딜 수 없을 만큼 힘든 하루였나요?
きょんでぃる す おぷする まんくむ ひむどぅん はるよんなよ？
絶えられないほど つらい１日だったの？
상처가 될 말을 누군가가 했겠죠 아프지만 잊게 될 테니
さんちょが どぇるまるる ぬぐんがが へっけっちょ あぷじまん いっけ どぇるてに
傷つく言葉を誰かが言ったんだね 苦しいけど忘れるようになるから
아마 내일은, 내일은, 내일은 모든 게 다 오늘보다 괜찮아질 거라 약속해
あま ねいるん ねいるん ねいるん もどぅんげ た おぬるぼだ けんちゃなじるっこら やくそっけ
きっと明日は、明日は、明日はすべてが今日より大丈夫になってるって約束するよ
이제는 걱정 말고 내 품에 안겨 Baby, 아이처럼 깊게 잠이 들어요
いじぇぬん こくちょん まるご ねぷめ あんぎょ Baby, あいちょろむ きぷけ ちゃみ どぅろよ
今は心配しないで、僕の腕に抱かれてBaby, 子供みたいにぐっすり眠っていいよ
Baby, Dreamin' Dreamin' Dreamin'
오늘밤엔 행복하게 웃는 꿈만 가득할 테니
おぬるばめん へんぼっかげ うんぬん っくんまん かどぅかるってに
今夜は幸せに笑う夢でいっぱいになるから
미소 짓는 그대 모습 내일은 더 잘 될 거예요
みそじんぬん くで もすぶ ねいるん ど ちゃる どぇるっこえよ
笑みを浮かべる君の姿 明日はもっと良くなるよ
Have a good good night (Sleep Tonight!)
3, 4 뒤척이는 그대 모습 안쓰러워
3, 4 どぃちょぎぬん くで もすぷ あんすろうぉ
3, 4 もがく君の姿 心が痛いよ
더 따듯하게 이불을 덮어주고 숨을 죽이며 사각거리는 소리조차 나지 않게
ど ったとぅたげ いぶるる とぽじゅご すむる ちゅぎみょ さがっこりぬん そりじょちゃ なじ あんけ
暖かく布団をかけて、息を殺しながら寝息さえも出さずに
상상도 못할 만큼 복잡한 이 세상이 여리고 착한 그댈 무섭게 만들겠죠
さんさんど もったるまんくむ ぽくちゃぱんに せさんい よりご ちゃかん くでる むそぷけ まんどぅるげっちょ
想像すらできないくらい複雑なこの世界が、弱く優しい君を恐ろしくさせてるんだね
괜찮아요 내가 앞에 설게요
けんちゃなよ ねが あぺ そるっけよ
大丈夫だよ 僕が前にいるから
아마 내일은, 내일은, 내일은 모든 게 다 오늘보다 괜찮아질 거라 약속해
あま ねいるん ねいるん ねいるん もどぅんげ た おぬるぼだ けんちゃなじるっこら やくそっけ
きっと明日は、明日は、明日はすべてが今日より大丈夫になってるって約束するよ
이제는 걱정 말고 내 품에 안겨 Baby, 아이처럼 깊게 잠이 들어요
いじぇぬん こくちょん まるご ねぷめ あんぎょ Baby, あいちょろむ きぷけ ちゃみ どぅろよ
今は心配しないで、僕の腕に抱かれてBaby, 子供みたいにぐっすり眠っていいよ
Baby, Dreamin' Dreamin' Dreamin'
오늘밤엔 행복하게 웃는 꿈만 가득할 테니
おぬるばめん へんぼっかげ うんぬん っくんまん かどぅかるってに
今夜は幸せに笑う夢でいっぱいになるから
미소 짓는 그대 모습 내일은 더 잘 될 거예요
みそじんぬん くで もすぶ ねいるん ど ちゃる どぇるっこえよ
笑みを浮かべる君の姿 明日はもっと良くなるよ
Have a good night
그댄 절대 약한 사람이 아닌걸, 세상도 알겠죠
くでん ちょるげ やかん さらみ あにんごる せさんど あるげっちょ
君は絶対に弱い人間じゃないってこと世界も分かってるよ
옆을 지켜주고 응원할게, 힘을 내줘요. With My Love
よぷる ちきょじゅご うんうぉなるっけ ひむる ねじょよ With My Love
隣を守って応援するよ 元気だして With My Love
아마 내일은, 내일은, 내일은 모든 게 다 오늘보다 괜찮아질 거라 약속해
あま ねいるん ねいるん ねいるん もどぅんげ た おぬるぼだ けんちゃなじるっこら やくそっけ
きっと明日は、明日は、明日はすべてが今日より大丈夫になってるって約束するよ
이제는 걱정 말고 내 품에 안겨 Baby, 아이처럼 깊게 잠이 들어요
いじぇぬん こくちょん まるご ねぷめ あんぎょ Baby, あいちょろむ きぷけ ちゃみ どぅろよ
今は心配しないで、僕の腕に抱かれてBaby, 子供みたいにぐっすり眠っていいよ
Baby, Dreamin' Dreamin' Dreamin'
오늘밤엔 행복하게 웃는 꿈만 가득할 테니
おぬるばめん へんぼっかげ うんぬん っくんまん かどぅかるってに
今夜は幸せに笑う夢でいっぱいになるから
미소 짓는 그대 모습 내일은 더 잘 될 거예요
みそじんぬん くで もすぶ ねいるん ど ちゃる どぇるっこえよ
笑みを浮かべる君の姿 明日はもっと良くなるよ
Have a good good night
1, 2, 3, 4. 1, 2, 3, 4 Good Night..
