Purple Lineの韓国語ver、4集に入るって聞いてたので、
発売はまだ先だと思ってたら、
韓国のライセンス盤に韓国語verが入ってるんですね
ってことで、ちょっと微妙なところもありますが、訳しました
訳よりもふりがなをふるのがけっこう難しいですね
Puple Line
[유천(ゆちょん)] now I see this way it's looks like purple line
gotta intoroduce myself
[재중(じぇじゅん)] 세상을 만질수가 없다면
せさんうる まんじるすが おぷたみょん
世界に触れることができないなら
나에겐 보이지도 않는다면
なえげん ぼいじど あんぬんだみょん
俺には見えもしないなら
어떻게 내가 틀렸다는 걸 알수있을까
おっとけ ねが とぅるりょったぬん ごる あるすいっするっか
どうやって俺が間違えたってことをわかるのか
[유천] I really wanna touch myself
기적만을 바랄 수도 없는 나
きじょんまぬる ぱらるすど おむぬん な
奇跡だけを望むこともできない俺
[재중] 그렇게 간절했다면
くろっけ かんじょれったみょん
そんなふうに 切実だったら
다시 움직여야돼 right now
たし うむじぎょやどぇ right now
もう１度動かなきゃ right now
[All] Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
ぬぐど ころぼじ もってっとん this way
誰も歩いてみることのできなかった this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
いじぇぬん ね ばんしっ たるん おっとん ぬぐわど かちゅるすおぷそ
今は俺のやり方と違う、どんな誰とも同じになれない
나 보고 싶은 건 My Progression
な ぼご しっぷん ごん My Progression
俺が見たいものはMy Progression
나의 모든 믿음을 태워도
なえ もどぅん みどぅむる てうぉど
俺の全ての信頼を燃やしても
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple Line
くっかじ ぷでぃちょそ いぎょねぬん すんがね Purple Line
最後までぶつけて耐え抜く瞬間のPurple Line
[준수(じゅんす)] 시련을 거듭할 수록
しりょぬる こどぅぱるすろく
試練を繰り返すほど
내가 아닌 날 경험할 수 있는 것
ねが あにん なる ぎょんほまるす いんぬん ごっ
俺じゃない俺を経験できること
이제껏 나를 넘어선 내가 내겐 없었지
いじぇっこっ なるる のもそん ねが ねげのぷそっち
今まで俺を越した俺が俺にはなかったんだ
[윤호(ゆの)] 거스를 수 없지만
こするる す おぷちまん
逆らうことはできないけど
시간은 다시 기회를 주고
しがぬん たし きふぇるる じゅご
時間は再びチャンスを与え
[준수(じゅんす)] 언젠가 지쳤을 내게
おんじぇんが じちょっする ねげ
いつの日か 疲れた俺に
끝이 아니라고 말해줘
っくち あにらご まるへじょ
終わりじゃないと言ってくれ
[All] Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
ぬぐど ころぼじ もってっとん this way
誰も歩いてみることのできなかった this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
いじぇぬん ね ばんしっ たるん おっとん ぬぐわど かちゅるすおぷそ
今は俺のやり方と違う、どんな誰とも同じになれない
나 보고 싶은 건 My Progression
な ぼご しっぷん ごん My Progression
俺が見たいものはMy Progression
나의 모든 믿음을 태워도
なえ もどぅん みどぅむる てうぉど
俺の全ての信頼を燃やしても
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple Line
くっかじ ぷでぃちょそ いぎょねぬん すんがね Purple Line
最後までぶつけて耐え抜く瞬間のPurple Line
[재중(じぇじゅん)] 내게 있어 소중했던 순간
ねげ いっそ そじゅんへっとん すんがん
俺にとって大切だった瞬間
[준수(じゅんす)] 사진처럼 남겨진 그 영상
さじんちょろむ なむぎょじん く よんさん
写真のように残されたあの映像
[재중, 준수(じぇじゅん、じゅんす)] 영화같은 삶을 사는 내가 되기를
よんふぁ がっつん さるむん さぬん ねが どぇぎるる
映画のような人生を生きる俺になることを
[창민(ちゃんみん)]다시 시작됐어 나의 2막은
たし しじゃってっそ なえ いまぐん
再び始まった俺の第２幕は
어제보다 가치있는 모습으로 태어나
おじぇぼだ かちいんぬん もすぶろ ておな
昨日よりも価値ある姿で生まれ変わる
[윤호()]yo check it 다시 또 움직여라 또 그리고 생각하라
たし っと うむじぎょら っと くりご せんがっから
もう１度動け、そしてまた考えろ
you must be lovin the way
그대의 내면 속의 꿈 너의 정열이 어떻게 모든
くでえ ねみょん そげ っくむ のえ じょんより おっとけ もどぅん
おまえの内面の中の夢、お前の情熱がどんなふうに全ての
things that you do keep walkin my death
특별한 건 믿지 마
つくびょらん ごん みっちま
特別なことは信じるな
그대만의 멘토는 그대
くでまね めんとぬん くで
おまえだけのメントはおまえ
show you must be tweak
[All] 세상은 Black & White
せさんうん Black & White
世界は Black & White
서로 다른 믿음만이 South & North like
そろ たるん みどぅむまに South & North like
お互い違う信頼だけが South & North like
세상을 믿지마 너와 다른 모습으로 마주보고 있어
せさんうる みっちま のわ たるん もすぶろ まじゅぼごいっそ
世界を信じるな お前と違う姿で向かい合ってるんだ
나는 다른 길을 가고 싶어
なぬん たるん きるる かごしっぽ
俺は違う道を行きたいんだ
다른 색을 그려보고 싶어
たるん せぐる くりょぼごしっぽ
違う色を描いてみたいんだ
you gotta purple like that(like that)
my time is still going on
[All] Purple line Let me set up my world (my world)
누구도 걸어보지 못했던 this way
ぬぐど ころぼじ もってっとん this way
誰も歩いてみることのできなかった this way
이제는 내 방식 다른 어떤 누구와도 같을 수 없어
いじぇぬん ね ばんしっ たるん おっとん ぬぐわど かちゅるすおぷそ
今は俺のやり方と違う、どんな誰とも同じになれない
나 보고 싶은 건 My Progression
な ぼご しっぷん ごん My Progression
俺が見たいものはMy Progression
나의 모든 믿음을 태워도
なえ もどぅん みどぅむる てうぉど
俺の全ての信頼を燃やしても
끝까지 부딪혀서 이겨내는 순간의 Purple Line
くっかじ ぷでぃちょそ いぎょねぬん すんがね Purple Line
最後までぶつけて耐え抜く瞬間のPurple Line
今日帰ったときにうちのオンマが
「５人の中で帰国子女の子（＝ユチョン）が一番好きやなぁ」
って言ってました
で、その理由が「ブサイクやけど、ニコニコしてて可愛いから」だそう
ブサイクは余計です
でも、写真写り悪いときはブサイクに見えたりするけど爆
FCイベで買えなかったので、ミュゥモで頼んでたんですが
やっと今日届きました おみくじスクラッチ
届くのが遅すぎて頼んだことさえ忘れてました
今回はちゃんと来てくれました
ユノくん
しかも大吉で
他はシアぽん１枚、ジェジュン１枚、ミッキ２枚でした
ミッキ、シア、ユノ、ジェジュンときて、最後ミニがくる
って開けてみたら、ミッキでした
そんな上手くは行かないですよね
出ましたね
当然リアルタイムでは見れないので、
予約して、帰ってきてからオンマと一緒に見ました
ジュンズ・・・複数形になってますね笑
名前を間違えられたコチョンさん（21）笑
たまたま停止したところが面白かったので思わずキャプ笑
ジェジュンがタモリさんと話してる中、
カメラ目線ミッキとジェジュンをガン見してるミニ笑
このユノくん、可愛い
ミニ・・・怖いです
ひつまぶし宣伝部長、ジュンス（21）
本当に好きですね、ひつまぶし
いつか名古屋でひつまぶしのCMとか出ちゃったりして
「とり」って言われて、鳥の真似
ユノくんにつられて(?)後ろの２人も一緒にやってて
可愛かったですね
ココ壱のカレー食べるんですねぇ
私、カレー自体あんまり好きじゃないので、
ココ壱も行ったことないです
10辛のカレーって
やっぱりジェジュンの味覚は普通じゃないですね
100分の１ではストラップゲットできてよかったですね～
うちのオンマはストラップゲットしてみんなでハグしてる姿を見て
「仲いいんやなぁ～」って言ってました
シアぽんの笑い方もまた真似してました
HEY!HEY!HEY!にいいともに、ユノくんがよくしゃべってますね
とっても嬉しいことなんですけど、
ユノくんがしゃべりすぎてミッキやミニが一言もしゃべれない・・・
なんてことにならないくらいにしてほしいですね～笑
ついに出ちゃうんですね いいとも
いいとも見てたオンマからメールが来て、
かなりびっくりでした
「マジで本当に」って返信したところ帰って来たメールが
「知らんかったん？？」
え？？
普通このコーナーって次に誰が紹介されるとか視聴者は
わからないものなんじゃ
ゲストさんには前もって連絡行ってるだろうとは思いますけど・・・。
電話はユノくんでしたね～
しかも「お久しぶりです」って言われたのに、
「初めまして。東方神起のユノです」って・・・笑
一応Mステ出演したし、タモリさんとは会ってるだろうにねぇ
普通は「明日大丈夫」って聞かれて
「大丈夫です」って言ったあとに
「明日来てくれるかな」で「いいとも～
」になるはずなのに、
短縮しちゃいましたね
とにかく明日は楽しみですね～
まず自己紹介はするでしょうね
そのあとはトンペンはほとんど知ってる、
全員で暮らしてる話とか日本の好きな食べ物の話とかしそうですね
おやじギャグもやっちゃったりする笑
HEY!HEY!HEY!、けっこう面白かったですね
やっぱりダウンタウンの２人だから、かなり面白いですよね
シアぽん・・・カリスマを見せたあの顔はちょっと・・・笑
そりゃ、まっちゃんも見過ごすよ笑
ユノくんはちょっと天丼、失敗しちゃいましたね
でも、２回目は成功(?)してたし、よかったですね
今日のはホスの２人が目立ってて、私、幸せです笑
前回もそうでしたけど、今回もミッキいた爆
いいともいいとも見てたオンマからメールが来て、
かなりびっくりでした
「マジで
本当に」って返信したところ帰って来たメールが「知らんかったん？？」
え？？
普通このコーナーって次に誰が紹介されるとか視聴者は
わからないものなんじゃ
ゲストさんには前もって連絡行ってるだろうとは思いますけど・・・。
電話はユノくんでしたね～
しかも「お久しぶりです」って言われたのに、
「初めまして。東方神起のユノです」って・・・
笑一応Mステ出演したし、タモリさんとは会ってるだろうにねぇ
普通は「明日大丈夫
」って聞かれて「大丈夫です
」って言ったあとに「明日来てくれるかな
」で「いいとも～」になるはずなのに、短縮しちゃいましたね
とにかく明日は楽しみですね～
まず自己紹介はするでしょうね
そのあとはトンペンはほとんど知ってる、
全員で暮らしてる話とか日本の好きな食べ物の話とかしそうですね
おやじギャグもやっちゃったりする
笑HEY!HEY!HEY!、けっこう面白かったですね
やっぱりダウンタウンの２人だから、かなり面白いですよね
シアぽん・・・カリスマを見せたあの顔はちょっと・・・
笑そりゃ、まっちゃんも見過ごすよ
笑ユノくんはちょっと天丼、失敗しちゃいましたね
でも、２回目は成功(?)してたし、よかったですね
今日のはホスの２人が目立ってて、私、幸せです
笑前回もそうでしたけど、今回もミッキいた
爆
皆さんもうアピーリング、Getされましたか
九州は２日遅れての発売なので、
お友達のカシちゃんの分も買うために2、3軒はしごして来ました笑
シアぽんの親父ギャグ病がジェジュンにもうつってしまったみたいですね
明日は・・・もう今日ですけど・・・HEY!HEY!HEY!ですね
収録がこの前はできなくて今日あったんですね
きくちPDの日記で、
あした１月28日 夜20時から放送
WaT、
槇原敬之くん、
初登場！サンボマスター、
東方神起、
JYONGLI、のトーク収録から。
写真は、３階/楽屋フロア、エレベーターわきの
モニターでうつってる東方神起のうち３人。
今、マッキーに質問！してます。題して！
「お笑いの仕事と音楽の仕事、どちらを最初に始めたんですか？」(笑)
ユンホくんが、桜塚やっくんの ものまねしてます(笑)。
おたのしみ！
って書かれてますね
やっくんのものまね・・・ほどほどに期待しときます笑
オンエア情報には一発芸も披露・・・って書かれてましたけど
ものまねが一発芸ですか
とにかく楽しみですね～
「꽃으로 피어나, 노래로 기억되리」
今日のジェジュンの誕生日、
私も含めてたくさんのブログさんでお祝いされてて、
동네방네ではタイトルに↑が最初に表示されてますね
意味は「花として咲き、歌で記憶となれ」ってところですかね～
訳がいまいちだな・・・すいません
ジェジュンへの素敵なメッセージがたくさんあがってますね
よく思うんですが、カシちゃんたちってとっても素敵な文章書きますよね
最近、出演した番組とかラジオとか多すぎて、
いまいちついていけてないです
Make on the holidayもまだ見てないし
昨日の夜は「音楽戦士」はちゃんと見ました
明るいニュースでは、「ミニの運転免許取得」のことを話してましたけど、
ジェジュン・・・笑
確かにそんなにすごいことじゃないですよね爆
歌はMJと同じくほぼフルコーラスでしたね
ミッキがいまいち音程が微妙な気が・・・
でも、最近のミッキ、めっちゃ可愛いですよねぇ
何回聞いても「逃げないざ～」に聞こえます
「王様のブランチ」のデートマスターにも出ましたね
公式には出てなかったので、見てない方もいるかな
森山愛子さん、前のデートマスターで
平山綾ちゃんと一緒に出てたのを見て、面白い人だな～と思って、
普通にタレントさんかと思ってましたが、演歌歌手なんですね
自己紹介ではみんな「趣味は○○です」って
言ったのにミッキだけは「スキーが上手いユチョンです」って言って
「自分で言っちゃいましたね」って森山さんからつっこまれてましたね
まず、ボーリングに行って、東方チームと神起チームに分かれて対決
どっちがどっちだったか忘れましたが、
部屋割りで、ユノ、シア、ミニ vs ミッキ、ジェジュン、森山さんでした
みんな下手・・・ですね爆
前にピィースでもボーリング対決してたけど、
ジェジュン以外のメンバーみんな、こんなに下手だったっけ
ボーリングの後は、夜景の綺麗なレストランでご飯
シアぽんのギャグも相変わらずで・・・
「素敵なステーキを・・・」（だったかな）と
「焼酎をしょっちゅう」
森山さんから「どんな女の子がタイプですか？」の質問に
ユノだけ答えて、そのあと森山さんに
ミッキ(だったと思うけど）が「５人の中では誰がタイプか？」質問
本当はタッチしたのはミッキだったんですが、
森山さんからタッチされて選ばれたと勘違いしたシアぽんが面白かった笑
ジェジュンの誕生日をお祝いして、番組(?)からはケーキを
メンバーからはプレゼントももらってましたね
「Happy birthday」の歌も綺麗なアカペラで
ミッキがスピーカーで、ミニがサボテン、
シアがipodの録音機(?)で、ユノがエプロン
かなりいいコーナーでしたね
재재중아 생일 축하해
언제나 멎진 무대 보여줘서 고마워
앞으로도 재중이가 건강하게 행복하게 있기를 바래
ジェジュン誕生日おめでとう 22歳ですね
天然キャラ、美しい外貌と歌声・・・
そんな魅力がいっぱいのジェジュン
これからも病気とか怪我せずに
素敵なステージを見せてください
22歳の１年がジェジュンにとって健康で幸せでありますように
辛いものが好きなのはいいけど、ほどほどにね笑
お久しぶりです
突然、お休み宣言しちゃって驚かせちゃいましたよね
コメント or メールくださった方、ありがとうございました
お返事ちょっと待ってくださいね
なんかいろいろと悩んでまして・・・
精神的にもちょっと不安定だったのか、
車の中でPurple LineをBGMに
自分でもなぜかわからずに涙が出てきたり・・・
それでちょっとお休みしましたが、今はもうだいぶ落ち着いてます
やっぱり東方が大好きですし、
ここでたくさんの東方ペンさんたちと楽しい話をたくさんしたいので
また再開するのでよろしくお願いします
一応情報収集はしてましたけど、
3月19日にHistory in Japanが発売されるんですね
また出費が・・・
お休みしてる間に先週の韓国ペンミに行った
お友達のカシちゃんからもメールがありました
久しぶり(?)に翻訳機にかけて送ってきてくれてました笑
翻訳機にかけずにそのままでも大丈夫なんだけどな
内容は・・・
「本当に本当に面白かったです！！！！
最高最高！！！！
ファンミーティングは初めに接触事故があってT_T
遅れたんです・・・。
それで待っている間本当に心配しましたT_T
本当に心配だったんです・・・。
それでもお兄さんたちの顔を見たら本当に良かったです！
お兄さんたちが本当に最高で素敵な日でした＾＾
デビュー前の映像も多かったし、
特に、ユノお兄さんとジュンスお兄さんが踊って歌ったことと、
東方神起５人で写真撮ったものとプロフィール写真と。
メンバーたちも前にいて、私たちもいて映像と写真を見るから
お兄さんたちもちょっときまり悪がるんですよ。ちょうどお互いに。
そしてファンたちが日本活動の間、離れることはわかってるけど、
こんなふうにいてくれてありがとうって意味の言葉も言ったんです。
あ、ジュンスお兄さんは「君も好き」も言ってくれました。
とにかく本当に面白かったです！」
だそうです
久しぶりの韓国でのイベントだったので、
良くない出来事もありましたが、楽しめたみたいでよかったです
Purple Line、韓国語verもちょこっと聞きましたが、
同じ歌なのに、日本語verとはちょっと違う感じがしますね
歌詞もあがってましたけど、
訳すのは正式に発表されてからにします
アルバムも発売されて、イベントもありましたね
東京居残り組、飛行機組、新幹線組でのプロモーションも
大変なこともあったようですが、
無事に(?)終わったみたいで、よかったです
メンバーたち、スタッフの皆さん、お疲れ様でした
限定ブログも面白かったし
アルバムは・・・新しい曲の中では
DARKNESS EYES、Rainbowがけっこう好きかも
今日チケットの当落が発表されましたね
私は５日、６日申し込んで５日当選、６日落選でした
皆さん、どうでした？？
でも、アルバムの抽選予約や一般もありますし、
まだ取れるチャンスはありますもんね
頑張りましょう
Purple Line、どうやらウィークリー１位、確定(?)みたいですね
まだオリコンのサイトに出てないので本当って感じですが
ぬか喜びにならないことを祈ります
本当に本当に１位なら・・・すごく嬉しいことですね
まぁいろいろ思うこともありますが・・・
ここまで来るのに本当に頑張りましたもんね
日本と韓国を行き来して
ハードスケジュールをこなしてきた東方の５人も
影で支えてきたスタッフさんも
これまで応援してきたビギストもカシオペアも
でも１位になったからってこれで満足せず、
これからもずっと素敵なステージを、歌を聞かせてほしいです
シアぽんが言っちゃった遊園地はあるかな笑
って、私、ジェットコースター乗れないですが笑
突然ですが、ブログお休みしようと思います
期間はいつまでっていうのははっきり言えません
ジェジュンの誕生日はお祝いするつもりでいますが、
早ければアルバム発売と同時に再開するかもしれないし、
１週間後・・・それ以後になるかもしれないし
あ、でもHEY!HEY!HEY!のこととか書きたいな笑
とにかく次にココに戻ってくるまでに心も体もリフレッシュさせて
戻って来たいと思います
ではでは、あんにょん
記事があがってましたね
グループ東方神起のメンバー、ヨンウンジェジュン(22・左)と
チェガンチャンミン(20・右)が交通事故にあった。
20日午後１時ごろソウル カンナムから
オリンピック体操競技場へ向かうタクシーと衝突、打撲傷を負った。
この日２時オリンピック体操競技場で開かれる
ファンミーティングに出席するためベン車両で移動中だった。
事故後彼らはカンナムの病院で精密診断を受けた。
所属社側は「幸いにも体に異常はなく診察を受けたあと
ファンミーティング場所へ駆けつけた」と伝えた。
この事故でファンミーティングは当初開始時間から
１時間遅い午後３時ごろ始まった。
この日のイベントは東方神起がファンたちと
久しぶりに一緒にしたファンミーティングだった。
一方、東方神起は最近日本で
16番目のシングル「Purple Line」を発表した。
発売当日オリコンシングルチャート１位に上がり、
2008年日本活動に順調な兆しを見せた。
21日日本に行く東方神起は下半期 正規アルバムを発表しながら
国内活動を再開する計画だ。
韓国帰ると怪我が多いですね
ぶつかったタクシーにカシちゃんたちが乗ってたとかいう話も
聞きましたが・・・
とにかく大きな怪我にならなくてよかったですけど、
打撲・・・心配です
グループ東方神起のメンバー、ヨンウンジェジュン(22・左)と
チェガンチャンミン(20・右)が交通事故にあった。
20日午後１時ごろソウル カンナムから
オリンピック体操競技場へ向かうタクシーと衝突、打撲傷を負った。
この日２時オリンピック体操競技場で開かれる
ファンミーティングに出席するためベン車両で移動中だった。
事故後彼らはカンナムの病院で精密診断を受けた。
所属社側は「幸いにも体に異常はなく診察を受けたあと
ファンミーティング場所へ駆けつけた」と伝えた。
この事故でファンミーティングは当初開始時間から
１時間遅い午後３時ごろ始まった。
この日のイベントは東方神起がファンたちと
久しぶりに一緒にしたファンミーティングだった。
一方、東方神起は最近日本で
16番目のシングル「Purple Line」を発表した。
発売当日オリコンシングルチャート１位に上がり、
2008年日本活動に順調な兆しを見せた。
21日日本に行く東方神起は下半期 正規アルバムを発表しながら
国内活動を再開する計画だ。
韓国帰ると怪我が多いですね
ぶつかったタクシーにカシちゃんたちが乗ってたとかいう話も
聞きましたが・・・
とにかく大きな怪我にならなくてよかったですけど、
打撲・・・心配です
今日は韓国でのペンミですねぇ
お友達のカシちゃんが行ってますが、
久しぶりのイベントだから、楽しいイベントになるといいな
私はといえば、金曜に今年最初の踊りの練習があったんですが・・・
久しぶりの練習だったせいか、今、筋肉痛です
練習はボロボロ 終わった後は息切れてるし
公演まで頑張って練習しなきゃ・・・
そんな筋肉痛の中(笑)、昨日はお友達のオンニたちと
カラオケ行ってご飯食べてきました
プレミアムライブの映像、いいですねぇ
ワンガの「Tell me」が歌えなかった・・・
というか入ってなかったのが残念でした
韓国語曲を歌えるっていいですね～
トンペンじゃないお友達だと韓国語曲って歌えないですから
夕食のときは韓国人のオンニもつれてきてくれて、
いろいろ話せて楽しかったです
そのオンニのおかげで覚えた言葉・・・
「까마귀（っかまぎ）」＝カラスです笑
まだまだわからない単語がいっぱいだな・・・
オンニドゥル、ありがとうございました 本当に楽しかったです
また会いましょうね
遅ればせながら、MJ良かったですね
そんなに長い曲ではないですが、
ほぼフルコーラス歌うとは思ってなかったです
ミニのダンスがすごくかっこよかった
ミッキ、ジェジュンのフェイクもかっこいいし
シアぽんのパートかなり好きです
「逃げないさ～♪」とか「Right now～♪」のところとか特に
でも、シアぽん、MJでは「逃げないざ～」になってましたね・・・
そのあとの「僕が成長してくための糧だと～♪」ってところ、
ずっとミニだと思ってたんですが・・・ユノだったんですね
まだまだユノへの愛が足りないなぁ
でも、ユノが前になんかの雑誌で「チャンミンっぽく聞こえる」
みたいなこと言ってたような・・・
CDだとそんなに気にならなかったけど、
MJで聞くとヘリウムガス吸った声ですね
ラップは聞きなれてきたせいもあるのかもしれませんが、
けっこうよかったかな～と
25日は音楽戦士、28日はHEY!HEY!HEY!で歌うので
楽しみですね～
お友達のカシちゃんが行ってますが、
久しぶりのイベントだから、楽しいイベントになるといいな
私はといえば、金曜に今年最初の踊りの練習があったんですが・・・
久しぶりの練習だったせいか、今、筋肉痛です
練習はボロボロ
終わった後は息切れてるし公演まで頑張って練習しなきゃ・・・
そんな筋肉痛の中(笑)、昨日はお友達のオンニたちと
カラオケ行ってご飯食べてきました
プレミアムライブの映像、いいですねぇ
ワンガの「Tell me」が歌えなかった・・・
というか入ってなかったのが残念でした
韓国語曲を歌えるっていいですね～
トンペンじゃないお友達だと韓国語曲って歌えないですから
夕食のときは韓国人のオンニもつれてきてくれて、
いろいろ話せて楽しかったです
そのオンニのおかげで覚えた言葉・・・
「까마귀（っかまぎ）」＝カラスです
笑まだまだわからない単語がいっぱいだな・・・
オンニドゥル、ありがとうございました
本当に楽しかったですまた会いましょうね
遅ればせながら、MJ良かったですね
そんなに長い曲ではないですが、
ほぼフルコーラス歌うとは思ってなかったです
ミニのダンスがすごくかっこよかった
ミッキ、ジェジュンのフェイクもかっこいいし
シアぽんのパートかなり好きです
「逃げないさ～♪」とか「Right now～♪」のところとか特に
でも、シアぽん、MJでは「逃げないざ～」になってましたね・・・
そのあとの「僕が成長してくための糧だと～♪」ってところ、
ずっとミニだと思ってたんですが・・・ユノだったんですね
まだまだユノへの愛が足りないなぁ
でも、ユノが前になんかの雑誌で「チャンミンっぽく聞こえる」
みたいなこと言ってたような・・・
CDだとそんなに気にならなかったけど、
MJで聞くとヘリウムガス吸った声ですね
ラップは聞きなれてきたせいもあるのかもしれませんが、
けっこうよかったかな～と
25日は音楽戦士、28日はHEY!HEY!HEY!で歌うので
楽しみですね～