やっと・・・

Soul Power、すごくよかったみたいですね
Love in the Iceも歌ったらしいですし、コラボも見たかったです

やっとタッチ会とミニライブの詳細が発表されましたね
福岡は国際センターか・・・
この前の2ndライブがあったサンパレスと近いから行きやすいですね
12：00～18：00まで・・・どのくらいの人が来るか全然予想つかないですが、
タッチできるの３人ってところですかねぇ??
ミニライブは、横浜と大阪かぁ・・・
ソロ新曲発表(予定)っていうのがすごく気になりますね
たぶんユノではないでしょうけどね爆

Sマガジン、ミニの訳です
ミニのインタビューが一番辞書引く回数が多かった気がします

僕らの競争力はパフォーマンスが強い曲と
大衆的な曲たちとの適切な共存

チャンミン、彼を大事な人というなら、
彼が好む‘単語と単語の間の余韻’を理解できなければならない。
純粋さと機敏さが半分ずつ、
一固まりになったヤヌス的な人がまさに彼だからである。
ファンたちは、初めてのオーディションでの子供っぽい声と、
冷蔵庫を愛し、メンバーの苦痛に涙を流した１人の少年を覚えている。
しかし、20歳の成人、シム・チャンミンはいつのまにか
ロデンのブロンズ像のように圧倒的なオーラを発し始めた。

最近、武道館公演で彼は10代の時期、
初めて日本で向き合った小さな舞台を振り返った。
そして、目の前に広がったたくさんの観衆とその小さいステージが
オーバーラップしながら心の中の深い所で感激の涙が流れたと言った。
誰よりも若い歳に及んで決心する間もなく
学校と両親のそばを離れた少年は自ら成長してしまった。
それも＋＠について、彼は自分と世間、感情と理性を調律できる人になった。
それでなのだろうか？
日常での彼はこれ以上チームの末っ子のようには見えない。
笑って騒ぎながらはしゃぐ姿は相変わらずだが、
その視線や一言一言には哲学的色彩が多分にある。
撮影する前にとても真摯な姿で自分の音楽的見解をうちあけた。

「先進国の音楽とその他の国の音楽に
根本的違いというものはありえないと思います。
各国の音楽的特性、個性はあるのかも知れないけど、
音楽というもののモチーフは国籍、言葉が違っても１つだと思います。
僕たち東方神起の競争力は
'O'-正反合やRising Sunのようなパフォーマンスが強くなる曲と
Hugやミドヨのような大衆的な曲たちの適切な共存だと思います。」

日本の活動を通して得た自信と音楽について初心を明らかにする一節だ。
典型的な水瓶座のB型の男がそうであるように、
彼は簡単に目標や感情をさらけ出すことはしない。
たまに散漫に見える場合があっても、
根本的に彼を動かすものは自分だけの固い理性だ。
日本語の勉強や体力強化のための運動、
やはり自分の省察を担保として静かに挑戦していく。
ずば抜けた日本語の実力が空からポトンと落ちてくるわけはない。
最近の彼が熱中するものは他でもなく音楽だ。

「一人の時間にはほとんど音楽を聞きます。
ご存知の方もいらっしゃるかもしれませんが、
僕はロックを、中でもLinkin Parkの音楽がすごく好きなんです。
ボリュームを最高に上げて音楽に体をまかせると
精神が浄化される感じがします。」

韓国と日本をすべて合わせても、携帯の料金が
１ヶ月で6、7万ウォンを超えないくらい寡黙で珍重な彼に、
音楽という存在が家族や彼女の役割まで持っているということなのか？
その結果としてピッチをあげている音楽的な成長を見逃せない。
ふらつくくらいに長い手足で激しいダンスと高音を
同時に消化するというのは実際、普通、大変なことではない。
それにもかかわらず、彼の声量と音域は日に日に豊かになったほうだ。
最新シングルLovin' youではかつてどの曲でも感じることのできなかった、
安定的で切ないほどの高音が目立ちながら、
ライブではアンプが消化できないくらいの声量を出した。
ファンたちについての愛情表現もたくさん発展した姿。
プサン公園では振り返って手を振った姿は
たくさんのファンたちのカメラに「珍しい写真」として頭から離れない。
照れくささがいっぱいで歌を上手に歌う少年が、
落ち着いたミュージシャンとして成熟していく姿が
まさに蝶になる前のさなぎのように感じられた。

ちょあ～＾＾

昨日DLしてたBigeastation、やっと聞きました
回し役ミッキ、ミニ、シア
東方見聞録では沖縄の話
シアぽんが紹介しなきゃいけないのにミニが紹介笑
PVで苦労を伝えたかったんですけど・・・ってシアぽん・・・
「PVは苦労を伝える資料じゃない」っていう
ミニの言うことはもっともです笑
ミッキは爆笑でしたね

韓国語で何てユノ??は
「ぼくはあなたに会えてよかった」
シアぽん、自分のパートじゃなくても覚えてなきゃ・・・
「나는 너를 만날 수 있어서 좋았어
（なぬん　のるる　まんなるすいっそそ　ちょあっそ）」
シアぽんには悪いけど、これはミッキが言ったほうがよかったんじゃ

「卵の黄身もすきだけど、君も好き」は
「계란의 노른자위도 좋아하지만 너도 좋아
（けらね　のるんじゃうぉど　ちょあはじまん　のど　ちょあ）」
これは確かに韓国語では使えないと思います

最後のはいまいち理解不能なんですけど・・・
面白かったですけどね

ミッキの回しはこれで終わりですね・・・
来週から回し役はユノ　大丈夫かなぁ??
FBに入れてあるのでよかったらどうぞ

１周年

すっかり忘れてたんですが、
昨日でこのブログ始めて１年が経ちました
チュッカヘ　自分笑
Yahoo!でやったり、サイやったりしましたが、
今はここが一番心地いいです笑
始めて間もない頃はアクセス数が１日100とかでしたが
今は1000越えてます　ちょっと怖いです笑
たまにコメントなくて寂しく思ったりもしますが、
アクセス数見て、読んでくれる人がたくさんいることが嬉しいです
これからも楽しく更新して行けたらなぁって思います

ってことで、ジェジュンさんのSマガジンの訳を

より深い‘音楽性’と、もっとかっこいい‘パフォーマンス’
これなら十分じゃありませんか？

写真撮影がほぼ終わろうとしたときまで
編集者はジェジュンの声を聞くことができなかった。
彼はホテルの部屋に到着した瞬間から
明らかに情熱的に写真撮影に臨んだが、
口数はとても少なく、寡黙な男だった。
いたずらをしながら和気あいあいとしたメンバーたちの中でも
カメラに精神を集中しながら撮影に臨んだジェジュンが
初めに口を開いたベッドでの撮影を進行しようとしたときだった。
露出について憂慮する撮影スタッフたちに彼は

「このくらいは大丈夫じゃないですか？　
僕、このカットは撮りたいです！」

と言ったことだった。

「僕はとてもスタイリッシュでコンセプチュアルな写真より
ナチュラルなコンセプトの写真がいいです。
強い視線を見せて、かっこいい角度でポーズをとるより
自然に僕だけの味を見せてあげられる写真を撮りたいです。」

と付け加えた。

ジェジュンは某CFのセリフのようにみんなが「はい」と言うとき、
「いいえ」と言うことのできる人だった。
大衆の意見に押し流されずに自分の声を出すことができるなら、
自己アイデンティティーが確かでなければならないが、
ジェジュンはすでに自己の価値観が確かのようだった。
音楽においても、アイデンティティーについての話をした。

正直、東方神起が日本に進出して成功を収めることは
さほど易しいことではない。世界２位の音楽市場を持った日本で
東方神起がミュージシャンとして活動することについて
メンバーたちの負担も少なくなかったということだ。
それでも、ジェジュンは日本を相手にした東方神起の競争力について、
もう少し幅広い視線で意見を出した。

「日本だけではなく世界のどこに出てもかっこいい音楽を
見せなければならないと思います。
東方神起は一番大きい無限の音楽性とパフォーマンスを
もっとかっこよく見せることに焦点を合わせるなら
世界のどこのステージに立っても怖いものはありません。
もちろん韓国の音楽と日本の音楽はすごく違いますね。
一番大きな違いはやはり言葉の違いから来るようです。
言葉がどれほど大きな影響を及ぼすのか日本語で歌を歌いながら、
初めてわかるようになりました。
日本語で歌を歌ってみると韓国語の歌を歌うときと違って
ボーカルの感情処理がとても難しいんです。
それで、日本へ進出しながら、日本語の歌の練習をたくさんしました。
言葉だけでなく東方神起が日本でJ-POP歌手として成功しようとするなら
日本の文化と音楽スタイルを体に馴染ませることも重要だからです。
頭でわかるここと体で感じることは大きな違いがあるので。」

一言一言きちんと熱弁をふるうジェジュンを見ながら、
「今まで沈黙してた人がこの人？？」と疑問を抱いたほどだ。

日本の活動を始めながらジェジュンはボーカルパートが増えた。
やはりジェジュンが日本で受け入れられたスタイルなのか？
これについてジェジュンは

「チーム内の役割やポジションの変化はほとんどないです。
ですが、さっき言ったようなことが言葉が変化するので、
パート配分の違いはありましたね。」

と説明した。

「もっと多様な、いろいろな色の東方神起を
見せてあげられるのですごく幸せです。
この部分はいい、この部分は嫌、そんな判断よりも
新しい音楽に挑戦して新しい大衆に東方神起の音楽とパフォーマンスを
見せれること自体が楽しいばかりです。」

ということも付け加えた。

ジェジュンはストレス解消したいとき、作曲をすると言った。

「ストレスが積み重なったときはメンバーたちと夢中で話をしたり、
曲を書いたりしますね。曲を書くときもストレスを感じますが、
そのストレスさえも楽しいようです。ストレスを受けるたびに書いた曲が
今までで12曲くらいになりました(笑)」

楽しむ心

Sマガジン、インタビュー、お次はこの方　
パギュチョンさん　なんか一番発言が少ないんですけど・・・
でも、本当に音楽が、歌が大好きなんだなぁって伝わりますね


失敗より重要なことは音楽を楽しむ心
音楽がなしでは生きていけない男

独特なグラフィティーが描かれたシャツに
グレーのフードのTシャツをレイヤードして、デニムのハーフパンツに
スニーカーでマッチしたユチョンのホテルの部屋に入ったとき、
写真撮影の準備をしていたファッション編集者と
スタイリストが慌てた顔を見せた。
後で話を聞いてみると
「ファッション撮影のために準備した服より
スタイリッシュで感覚的なユチョンの服装に驚いた」
とユチョンの普段のファッションセンスを評した。
持って生まれた感覚と見るなら、
ユチョンの感覚は単純にファッションに限定されていることはない。
歌唱力と作曲などトレーニングを通して
整えられた音楽的な感覚と実力はもちろんで、
特別なトレーニングを受けていなくても大丈夫な演技を
見せてくれたおかげで‘俳優としての感覚’も人情を受けた。

ホテルでの写真撮影でベッドでの全員のカットを撮影するのだが、
枕投げをするユチョンを見ると、
荒っぽい男としての変身もできるという考えが入った。
単に撮影のための演技だっただけであっても、
いつのまにかユチョンは枕投げという設定に没頭し、
ナイフのように振り回していたことだ。

だが、もし編集者が映画監督なら、彼に恋愛の演技を注文するだろう。
感覚を涼しくする馬草的な演技もかっこいいだろうが、
たくさんのファンたちは女性の心を溶かすようなユチョンの殺人の笑みを
もっと見たいはずだから、ということだ。
枕投げの間に５歳の子供のように素直に笑うユチョンの顔には
茶目っ気がいっぱい漂っていたのだが、
見るだけでも笑顔がおのずと出てくるほどに人を気分良くさせる表情だった。
それならユチョンが出演する恋愛映画のヒロインとしては
どんな俳優をキャスティングしなければならないだろうか？
ユチョンに直接聞いてみた。

「『今、会いに行きます』のヒロイン竹内結子さんのような方と
共演してみたいです。
彼女は温和な印象が楽に見えたりするし、
お母さんのような感じを受けることもあります。
まだ日本で親しくなった芸能人はいません。
時間が経つうちに自然に親しくなれる人ができるでしょう。」

答えを短く終えたユチョンは逃げるように
iPodとスピーカーがあるテーブルへ移動した。
ファッション編集者が準備したiPodのミュージックリストを見て、

「あ、MAROON5だ！今度のアルバムは本当にいいですよ。
D-Soundもありますね。僕もD-Soundの音楽は好きですよ。
Lily Allenの音楽も好きなほうなんですが、ここにはないですね。」

と話しかけてきた。音楽の話を始めるやいなや、
かすんでいたユチョンの顔が明るくなったようだった。
作曲作業にも関心があるユチョンはピアノ演奏にも一見識があった。
iPodで倉本裕基の音楽を流すと同時に
彼はホテルの部屋の端にあったピアノに走って行って、演奏を始めた。
演奏中に間違えた部分もあったが、
彼はまるで完璧な演奏をする演技をするように完全な表情で演奏を続けた。
そして失敗より重要なことは音楽を楽しむ心だと言いながら笑った。
ユチョンにはピアノと音楽は人生でとても重要な部分を占めているようだ。

Sマガジン

今日はHEY!HEY!HEY!の収録でしたねぇ
放送がかなり楽しみです

今日Sマガジンが届きました
besとかにあがってるので、写真はほとんど見てると思いますが、
インタビュー・・・というか、載ってある記事の内容を
とりあえずシアぽんの分を載せます
参考程度に読んでくださいね



スターとしての人気よりはミュージシャンとしての苦難がもっと楽しい男

ジュンスは少し前に日本の娯楽プログラムで披露したギャグで話題になった。
日本の放送で通訳なしに日本語を駆使することだけでも簡単なことではないのに、
ユーモアまで駆使するジュンスの日本語の実力はいったいどのくらいなのか？
彼はぎこちない表情を浮かべて「うーん、飢え死にしない程度です。」とごまかそうとした。
編集者の突然の称賛に顔まで赤くなったジュンスは照れくさそうに顔を下に向けた。
照れくさかったり、ぎこちなかったりすると、手の甲で鼻を覆う癖は相変わらずだ。

「日本の大衆に親しく近づこうとするなら、言葉が一番重要だと思います。
本格的に活動しようとするなら、放送の出演で通訳を通して
言葉をやりとりするには限界があるからです。」

彼は同じく東方神起の抱負まで明らかにした。

「やはり日本と韓国の音楽の色やトレンドが違うので、
日本では正統なJ-POPスタイルの歌を主に披露しています。
ですが、いつかは‘東方神起はバラードからダンスまで
多様なジャンルをこなす実力で見せれるグループだ’
ということをアピールしたいです。」

東方神起は韓国をはじめとするアジアでの人気を基礎として
‘スター’として活動するより他のJ-POPアーティストと堂々と競争しながら
J-POP音楽市場で成長する道を選択した。
アジアのスターではない新人の姿勢で始まり、
東方神起の音楽として日本の歌謡界に勝負をかけてみることは
根気強い覚悟を広げたということだ。

「言葉が舞台に及ぼす影響は思ったよりも大きいです。
２年ちょっと前、日本に進出したときだったんですけど、
その時、日本で生活しながら約４ヶ月の間、
先生から正式に日本語を習いました。
ですが、韓国と日本を行き来しながら活動してみると、
定期的に日本語のレッスンを受けるのが難しかったんです。
１年の半分は韓国にいますからね。
それで次からはメンバーたちと日本語で冗談を言いながら
僕たちだけで練習しました(笑)
とにかく日本のプログラムに出演するようになりながら、
日本語の実力が自然に上がったように思います。
やはりスタッフさんたちと日本語で話をしなければならないので、
自然に実力が上がるほかないようです。」

正式に日本語を習った期間は約４ヶ月。
日進月歩するジュンスの日本語の実力に拍手を送ったが、
やはり謙遜して１歩引いている。

「僕だけそうなんじゃなくて、東方神起のメンバーみんなが
そのように日本語を学びました。日本語は単語の戦いのようです。
文法や語順が韓国語とすごく似ているので、
単語をどれだけたくさん知っているかが日本語の実力を左右します。
最近はチャンミンが日本語の勉強をすごく頑張っているので、
メンバーの中で日本語の実力が１番良いほうです。
特にチャンミンは僕たちが知らない単語をたくさん知ってます。
日本の人たちもわからない単語を知って、使うこともありますね。
本当にすごいヤツですよ(笑)」

今日は…

今日の仙台でのエイネ５曲歌ったみたいですね
「サマドリ、Sky、Lovin' you、'O'-正反合、Choosey Lover」
の５曲を歌ったそうですね
知りたくない人のために隠しておきます
来週の愛媛が楽しみです
早く座席表発表してほしいなぁ
ライブを終えたトンたち、やっぱりサッカー見てるんでしょうね～
特にシアぽん

音楽戦士、今日キャプろうと思ってたんですが、
以外に忙しくて、できませんでした
FBに入れてあるのでよかったらどうぞ

今日は午前中は美容院に行って、髪染めて、
午後は踊りで使うさらしを作ってもらいに
叔母の家に行ってきました

そのさらしが↑
自分だったらこんなに綺麗に作れないと思います

話は変わりますが、
こないだ発売されたアピーリング買えなかったって人が
いらっしゃったら、少し余分に買ってたので
お譲りしたいと思います
余分って言っても２冊しかないんですが・・・
タッチ会＠福岡かエイネ＠愛媛に参加される方だったら、
直接お渡しします
ほしいって方がいらっしゃったらメールください

サマドリ初披露

Music Fighter出ましたねぇ
ジェジュン、かなり髪の色明るいですね・・・
ミニがなんか鼻声な感じがしたんですが・・・私の気のせい??
やっぱりエイネでもあの衣装??
最後シアぽんのダンスあるかなぁとちょっと期待したけど、
なかったですね
エイネで披露してくれることを期待してます

besにメンバー別のミニホムペアドレスが載ってますが、
I styleってサイっぽいですね
bes75671から行ってみて下さい
シアぽんの写真、可愛すぎる
サイン会で撮ったっていうユノの写真も素敵ですね
日本でもBoAちゃんみたいにブログを
ぜんぶひらがなでいいから、やってくれたらいいのに

バランスボール

疲れたぁ～
毎週金曜は踊りの練習があるんですが、
先週はそうでもなかったのに、今日はなぜかすごく疲れました
これでちょっとダイエットになるかなぁと思いましたけど、
その分食べるから意味ない・・・
ミニに秘訣を教えてもらいたいですね
あれだけ食べても太らない方法

ついに明日28日の仙台からエイネが始まりますね
何曲歌って、何を歌うのか気になります
今頃にはレポが上がってると思うので楽しみです

明日からトンにとってハードなスケジュールが始まりますね
エイネに、29日はHEY!HEY!HEY!の収録、
30、31日がSoul Power、
8月2、3、5日とタッチ会・・・
体壊したり、怪我しないといいんですけど
てか、タッチ会の会場はいつ発表??

ウィダーのバランスボールの映像、
ユノさん、すごいですねぇ
私絶対無理ですバランス感覚ないので
てか、シアぽん、思わず(?)母国語が出てましたね
そのシアぽんよりも後ろで笑ったミニが気になりました笑
FBに入れたのでよかったらどうぞ

大特集！

九州地区のみなさん、アピーリング Getできましたか??
私は今日お取り置き頼んでおいたローソンに
アピーリング取りに行ってきました

写真がいっぱいあって嬉しいですね
ジェジュン大先生のヘアメイクは・・・
斬新ではあるけど、頼みたくないです笑
東方だけじゃなくて、天上のインタビューもあるのもいいですね

５時過ぎに取りに行ったんですが、
店頭にはなかったです
こんな大分の田舎にも私以外に
トンペンさんがいるんでしょうか??
気になるなぁ

むそうぉ～

毎日、暑いですねぇ
こんな暑い夜には天上のアイドル劇場「デスロード」をどうぞ笑
FBにいれてある7月18日のIdol Worldです
タイトル見たとき、一瞬デスノートかと思いました
見たら、きっと涼しくなると思います
でも、怖いのが苦手な人は見ない方がいいかも・・・
韓国語わからない人でも大丈夫・・・だと思います









リナちゃんの制服姿めっちゃ可愛いですが・・・
あんな制服あるんですか??

そして、やっぱりサンデー可愛い
サンデーの「むそうぉ～」とか「しろぉ～」の言い方が
可愛くて好きです
マンネのステパよりマンネっぽいですね
NG集はないのかな??
めっちゃ見たいです