先生のお言葉

旧正月前にUPされていた、5人のボイトレやって下さっていたセンセのインタビュー記事です。

2人 vs 3人の事を騒げ、騒げと言わんばかりに面白おかしく記事にしているプロの皆さん、
そして、面白おかしくは書いてないつもりなれど、素人の私なんかもこの記事を書いた
記者さん同様、ビクっとした、ちょっと耳が痛いお言葉でございます。

TV Daily - 더원 "동방신기, 말 없이 기다려 줄 수는 없을까?" [인터뷰③]

日本語に訳してヘンなところは勝手に直しています。わからないところはそのまま。

トウォン"東方神起、話なしで待つことはできないだろうか?" [インタビュー③]

[TV Daily チェ・ミンジ記者]
10本の指をかんで痛くない指があるだろうか? 子供達同士戦っている姿を見ている
両親の心は乗って入る。 最近2(東方神起)対3(JYJ)に散った5人の東方神起を見ている
トウォン(The One,実名チョン・スンウォン)の心がぴったりそうだ。 5人が共に歌う時の姿を
見守った彼の中がさぞかし大変だろう?

"子供達が韓国に帰ってきた時、いちばん最初に会いました。 '各自行きたい道は違うが、
心だけは一緒にしろ。 互いに誤解するな'って話しましたよ。 焼酎や一杯飲みながら
終わったが。 突然、編隊に分かれて他の歌手らが子供達の話をして。 本当に心が
痛かったです。"

トウォンは、その痛い心情をなだめて、なだめて自身の個人空間に彼らに向かった
メッセージを使った。 当時その文は、ファン達に大きい呼応を得たし、彼が言及した
'1+1=2,1+1=3,1+1+1+1…=1'と言うメッセージは、5人が共にするように願う
彼の心が特ににじみ出る部分だった。

"各自の基準は違うが、左側右側と言う方ができてしまえば、本当に残念です。
子供達自体に何か問題があります。 自分達同士話して、さびしくて意見が違えば、
争う事もできるので、敵だとの基準で組に分けて損傷を与える言葉を当事者でない
他の人らがすると言う事が本当に良くないと思います。 話なしで待つ事は
できないのでしょうか?"

5人の東方神起を心配しているさらなる原義心は、両親の心情とも同じだった。
"彼らは5人である時、最も光ったし、幸せだった"と話しながらも、その時のその感情らが
目つきに渦巻いているようだった。 だが、彼は5人を懐柔したり、あるいは結論を下そうと
言う事でない、ただ弟子を愛する先生の心だった。 彼を見ていていたら、
何となく心がピクッとした。

結局のところ、周りがガタガタ騒いだところで、5人がどう思っているかが全て。
この問題が勃発した時、いちばん最初に誰かの心にそう言う気持が芽生え始めた時、
誰に相談したのか？
その人が本当に相談すべき相手として、ふさわしい人だったのか？
私は違っていたのではないか？と思っております。

こう言う苦労している姿を見てきて、経験もあって、芸能界の裏事情にも詳しくて、
親同然であり、先輩であり、1つのチームを支える同志でもある。
そんなお方に相談していたら、状況は違っていたのでは？と思ってしまいます。

実の親御さんに相談したところで、親御さんも芸能人なら反応は違うだろうが、
一般人な親はどんな親不幸な子供でも、子はかわいいから、
我が子のピンチに過剰反応するだけ。

そんな会社、辞めてしまえ～！
お父さんが言ってやる～！
ママに任せておきなさい！

今が昼なんだかか夜なんだか、わからないくらいにアジアの国々で
仕事をしてきた訳だから、ゆっくりと心を割って相談する相手も、
時間もなかったんでしょう。
いろいろ経験してくれば、これは好きな仕事、できればやりたくないような仕事・・・。
それぞれがそれぞれ出てきていたでしょう。

メンバーやマネージャーさんに、小さな疑問のうちに相談できていれば
よかったのかも知れませんが、メンバーだって、マネージャーさんだって、
同じように目まぐるしい毎日を送っているんだもんね。
お父さんのようなベテランさんがついていれば別だけど、
そばについているマネージャーさんだって、若いモン。余裕ないさ。

若年層を働かせている芸能界にも、事務所が手配して精神面のメンテをする、
産業医さんみたいな人が定期的に現場に訪れて、ちょっとした休憩時間に
相談に乗るシステムも必要なのかも？