マスターの秘密基地

地元を愛し釣りを愛す野球大好きオヤジの奮戦記

Trick or Treat

2009年10月31日 | ブログ

今日はハロウィンだそうです。

もともとはカトリックの伝統行事だったようでこの日お化けやゾンビがよみがえり、

そんな恐ろしいモノから仮面を被って隠れるといった意味だったようです。

400pxkobe_mosaic17s3072

そのおばけの象徴的なモノがこのジャック・オー・ランタン。

でも今では子供たちがトリック・オア・トリートと言って家々を廻り

かぼちゃの菓子を貰う楽しい行事として定着しているようです

そして最近では日本でもハロウィンは好例のイベントとして定着しつつあります。

そんな中、我が家にも恐ろしい魔王?が現れました

Dsc_0127

と思ったらこれはカズヤ&しおり制作のお化け・魔王3点セット

Dsc_0128

来年はジャパネットで販売予定です

ちなみにトリック・オア・トリートのカズヤの翻訳は

『お菓子くれなきゃイタズラするぞ

そしてしおり版の翻訳は

『お菓子くれなきゃ食べちゃうゾ~

Dsc_0132

食べられないように少しお菓子を買ってきました