ソン・スンホン nate姐 カメイケヨロブン アンニョ~ン♪

ソン・スンホン、ベストフレンドblog

こんにちは~ソン・スンホンです![ホニィーメッセ]オリンピックも開幕[書き込みに関して追加アリ]

2008-08-08 21:25:39 | 韓国掲示板
池ヨロブン、アンニョ~ン
8月8日~韓国ではの日らしいですけど、本国BBSにホニィーご本人からのメッセージが
あがったので、独立してご紹介しますね
このメッセージには8月25日って書いてありますが~へジンssiのお怪我の具合が気に
なるところかしら~

こんにちは!ソン・スンホンです!

スレアップ直後は翻訳されたのですが、レスが増えたためか…文字数オーバーとなり、
エラーとなってしまいます
こちらにその文章をそのまま載せることははばかれますので、↓の翻訳サイトに↑のアドレスを
貼り付けて読んでくださいね~


Inf☆seek翻訳サイト

てなわけで~オリンピックの開会式を観ながら~スレ立て中ですけど、同じアジア圏で、
漢字が共通ですので、親近感がありますし~チャン・イーモウ監督のダイナミックな演出が
素晴らしいですね~

中国の友はさぞかしウレシイことでしょう

【追加】<14;00>
ここ数日レスで、最初に認証数字が出て、書き込みが出来ない方がいらっしゃるようですが、
数字を半角にすると、送信できるとのことです
また、も入れましたのよ~
コレでオリンピック終了後の25日に放映確定のようですね

ではでは~明日の今頃は娘のところに向かっているかと思いますが・・・
またまた叫んでおこう~

毎度池ヨロブン合言葉
エデンの東~&日本宿命~"Heoney Fighting~"
GOGO

絶対エデンの東~&日本宿命~大当たり~


最新の画像もっと見る

39 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
意気込みが溢れてる (カチ14)
2008-08-08 23:49:57
ナテさん アンニョン

ホニィメッセを見ました。

作品への思いがあふれ出る 一言一言。
充分に感じました。

 ホニィ ファイティン!
返信する
嬉しいこと、二つ (やこ)
2008-08-09 07:16:08
nate姐さん、皆さん、おはようございます
昨夜は、嬉しいこと、2つ
一つは、カチ14さんもおっしゃるように、思いのあふれるメッセージ
嬉しかったです
もう一つは、中国のオリンピック開会式
素晴らしかったですね
一番、オオ~と思ったのは、入場の順番
漢字の画数でくるなんて、凄い
出来れば、そのチョット難しい現地の漢字を、
画面表示して欲しかったです
最近、凄く見ている、文字なので
どの国の選手にも、自己ベストを目指して、頑張って貰いたいですね
姐さん、今日は、お出掛けですか
暑いので、気を付けて下さいね
絶対~エデンの東~&日本宿命~大当たり~
返信する
ようやく数字が消えました・・。 (コッタバル)
2008-08-09 07:29:22
nateさん、カチ14さん、やこさん、カメイケ家族の皆様あんにょ~ん。
昨日から数字が先に出て、へんてこりんでした。
今ようやく正常になりました。私と同じ状況の人いませんでした?
普通になり、ほっとしました

ホニィのうれしかったです。
いつもより、長かったし、とっても肩の力が抜けて、リラックスの内容でした~

この肩の力を抜くということが以外に大切だと思います。
力を入れすぎると自然な感じも出なくなるし・・・。
長丁場なので、あまり気負わずやって欲しいです。


イケ開通でほっとしました。
nateさん、杜の都へ行ってらっしゃい。少しはだと思います。

       で幸せ気分・・ 
返信する
メッセージ~ (島っ子)
2008-08-09 07:41:12
nateさん カチ14さん やこさん ヨロブン あんにょん~
HL見てきましたよ
がんばって撮影してるんですね~のびのびしてる文章にやっぱり本国だと嬉しくなりました。

今日明日と次女の行事でそれが終れば余裕が出来そう?です。
nateさんも娘さんのところに・・・ゆっくり楽しんできて下さいね。 
返信する
두근~~두근! (mie姫。)
2008-08-09 07:41:45
姐さん、カチさん
やこさんコッタバルさん
こんにちは
オリンピック←はないか
始まったねえで応援も忙しそうだわ~~
ソンでホニィのメッセージ
두근~~두근!が気に入ったわ
ホンヤッキーニ斤~~ニ斤って
トクントクンってのもあるし
わてもドキドキ待ってるヨン
エデンファイティン
返信する
時間がかかりすぎて (島っ子)
2008-08-09 07:44:34
コッタバルさんも あんにょん~
返信する
あらら~~ (mie姫。)
2008-08-09 07:44:51
島っ子さんも、おっはー
じゃあ~~お仕事行ってきま~~す
返信する
我が家の〓からは書き込みができません… (西行ザクラ)
2008-08-09 09:59:12
nateさん みなさんおはようございます。どういう訳か 投稿ボタンを押すと数字認証が繰り返しでてしまうことが 2~3日前から続いてま~す。あ~ついにヨロブンにまで みはなされたか~~。カジマセヨ~!!nateさん 暑い中 毎日 ありがとうございます。ハテナさんの軽快さにあやかるように 少し変えてみました。
返信する
おっとおっと~! (只埜ハテナ)
2008-08-09 10:27:43
nate姐さん、カメイケヨロブンさん、アンニョ~ン

西行桜さん、どうしたんですか
私のどっかが軽快ですか?
警戒~ 警戒~

なんかだめですよ、私なんぞにあやかったりなんかぁなすったら~
責任感じますよー

どうぞいつもの格調高い西行桜さんでいてください
あなた様の存在で、このカメ池に高尚なやんごとない爽やか~な一輪の美しい桜の花のような涼しげな風がそよそよと~流れるありがたや~なのですよ。(ほらっ、わたしったら爽やかな説明するのにもこんなに暑苦しいでしょ

これからワンパックのラフランスな体に水着をまといスイミングに行って参ります。遅刻しそうなので、また帰ったら伺いますね。

出かける前に見たら、西行ザクラさんのレスを見てあわててレスりました、ので絵文字の余裕ありません~ し、私もその数字のお陰でチャンと投稿できるかわかりません~。同じく見放されてる感じです~ 遅刻です~
返信する
ちょっと若返った気分で~ (西行ザクラ)
2008-08-09 11:39:18
ハテナさま

いえいえ考え尽くされた ハテナさんの軽快なノリな文章 いつも楽しませていただいていますよ~

なにせ“シックスパック”って“納豆に違いない”としばらく思ってた私ですから 格調というより拡張ぎみのボディで つらいです。

今度は投稿 成功することを祈って…
サクラのほうが 若い感じでいいわ~
返信する

コメントを投稿