


今月二度目の3連休が明け、今日25日は日本では中秋の名月●で、↓で触れましたが、
かの国ではチュソク(秋夕)●ですね~

ホニィーはオンマの作ったソンピョンを食べたり~ご家族や親族の方々と、除隊後初めての
チュソク(秋夕)●を楽しく過ごされていることでしょう~

JOFCのメッセージボードでも、ユンジュマネージャーのご挨拶が出ましたよ~

そして、中国でも中秋節●で・・・やはり同じ東アジアの国々は、その文化も共有して
いることが多いようですよね~


ちょうどそんなとき、ホニィーがCF撮りのために上海を訪れた後に、こちらのお仲間が行って
来て~その足跡を辿ってきてくれ、サジンを提供してくださったので、ご紹介しますね~






honey★barさんによると
ウリホニィ~は上海CF撮影終わったあと、新天地へ行って、
2Fめがね屋さんでサングラスを買った、
ボディガード街頭売店で買い物すると
ウリホニィ~1時間半も待たされて「哈根达冰激凌」アイスクリームを食べました・・・
上海新天地のサジンです。
うまく取れてないですがとりあえず送りますね。
宜しくお願いします。
ウーン・・・アイスクリームを食べるのに、1時間半も待ったなんて~

初耳でしたが~よっぽど美味しいんでしょうねぇ~

また、これらの



お借りしてきましたよ~


一応新天地とお泊りの四季大飯店は印を付けましたが、その位置関係は
わかりましたでしょうか~

そして、そのアドレスもご紹介~

【07.09.22の秘蔵する宝物】07.09.07宋承憲四季にホテルの私にあげる署名~
大きなサインと~その上、それに使ったマジックまで見られますのよ~

それに翻訳機を通してますので、その表現がなかなか面白く~「どなりつけ」です~

yaoyao★さん、ありがとうございます


honey★barさんの方が直接書き込みにいらしてくださいましたが、22日にもレスにて、
明日香さんがいらしてくださり、次のようなコメントをいただきました

nateさん こんにちは~
I am Song seungheon's Chinese fun
I am learning Japanese now
I want to make friends with you
My ID is http://hi.baidu.com/chenlianyang/
Signatureのコンテストの下の方のレスだったので、気付かない方もいらしたのではないかと
思い、こちらでご紹介しま~す

日本人のお友達が欲しいそうですが、そちらにお出掛けになり、友好関係を結べたら、
イイですね






1番好きな韓国ドラマランキング


何か一週間が早く感じますよね~

JOFCに急げ~


ウリ~


ウェアーで、スジョンちゃんと仲良く


そして、あちらの休暇は26日までで、その間に鋭気を養い~、最後の追い込みだぁ~


ってことで~~こちらは、ますます萌えて燃えて応援だぁ~


毎度







GO






ではでは~皆さん、ご唱和を~~


絶対








ウリ王子
yaoyaoさん☆初めまして
nate姐さんの
上海は、にぎやかな街
その通りですね
honey★barさんの
沢山のサジン、嬉しいです
ステキなアジアファンの輪が広がりますね
由于这样国不同也爱Song Seung Heon先生的事,能这样相连高兴
那么赞扬风筝一起光荣我的博客,不过,honey★bar先生的热情也学习
中国为了CF摄影去了三度的也令人慕,不过,对于日本fan meeting处于的令人慕
期盼今后互相有的事
成为爱同样的Song Seung Heon先生的一粒,今后一起支援吧
真的谢谢
请看好的梦~
yaoyao★さん、再度、私のブログに来て、一人一人の名前を書いて、返事してくれ、とても有難いです
こうして、国が違ってもSong Seung Heon氏を愛することで、こうして繋がることができるのが嬉しいです
私のブログを、そんなに褒めてくれてたことも光栄ですが、honey★barさんの情熱も見習います
中国にCF撮影のために三度行ったのも羨ましいですが、日本にはfan meetingがあったのは羨ましいのですね
これからお互いにあることを望みます
同じSong Seung Hon氏を愛する一粒になって、これからも一緒に応援しましょう
本当にありがとうございます
いい夢を見てください~
您们好!谢谢您们的热情招呼,我很受感动!
日本影迷是支持Song Seung Heon 先生的主力军,大部队...我很敬佩您们的精神,我们中国影迷也和您们一样,也有一颗爱Song Seung Heon 先生的心,非常非常爱他.让我们一起为Song Seung Heon 先生加油!谢谢nate姐的详细信息和hunmini nim在honey★bar的热心解说,也欢迎各位光临honey★bar.我非常喜欢nate姐的博客,会经常来走亲戚,nate姐整理资料很辛苦,要多多保重身体.
再次向各位说谢谢,并祝各位晚安,有美丽的梦~
Dear nateお姉さん、hunmini nim,まるがり~たnim,8重さ〓nim、rei nim,sumomo nim,harukatomo nim,seseragi nimなどの親切な日本の友達:あなた方は
良いです!あなた方の情熱が呼ぶことにお礼を言って、私はとても感動します!
日本の映画ファンは支持Song Seung Heon です先生の主力軍、大きい部隊...私はとてもあなた方の精神に敬服して、私達の中国の映画ファンもあなた方と同じに、1粒がSong Seung Heon を愛することがもあります先生の心、たいへん彼を愛します.私達を譲るのはいっしょにSong Seung Heon です先生は頑張ります!nateお姉さんの詳しい情報とhunmini nimのhoney★barでの親切なナレーションにお礼を言って、各位をも歓迎してhoney★bar.をご光臨賜ります私はたいへんnateお姉さんのBloggerが好きで、いつも親戚を訪問しにくることができ(ありえ)て、nateお姉さんが資料を整理するのはとても大変で、多くお体を大事にします.
再度は各位にお礼を言うと言って、そして各位を祈っておやすみなさい、美しい夢~があります
ちょっとだけオヒサだった~~~
無事に帰られ~ココに来てくれ、ウレシイわぁ~
で、そちらでも何とか見られたようで~ホニィーも同じ月を見てる~映画でもあったけど・・・だったでしょうか~
で、そうなのよ~
姫路城の観月会~
上海~アタシは行ったことがないのですが、ホントに行ってみたいですね~
honey★bar
何だかホント~
新設にもex☆iteの翻訳機が
ホントにこんなご縁ができて、今までガンバッて来た甲斐がありましたよ~
それにあちらの方はとっても親切なので、今度参加して、ますます友好の輪を広げたら・・・と思いますよ
昔のイメージだと、確かにそんなイメージがありますけど、今…とくに「新天地」は明るくて~見たら~行ってみたくなりますよね~
それで、ホントの満月は明日って昨日の天気予報で言ってたので~見てください~(爆)
ホントにホニィーを通じてアジア諸国のファン同志繋がりあえることは、ウレシイですね
今後も手と手を取り合い、応援してまいりましょう
yaoyaoさん はじめまして。来てくださってありがとうございます。
上海は時々見る映画の中で見かけますが、イメージが大抵暗い時代の映画で、現代の明るい上海にぜひ行って見たいですね。
スンホンssiのサイン好かったですね。
それにしてもアイスクリームに1時間半待ちですか
残念ながら夕べに限ってものすご~く早寝してしまって朝爽やかな
nate姐さん 沢山の
絶対
ホニィのお陰で・・・そして姐さんの努力で・・こんなに輪が広がっていく
本当に素敵
yaoyaoさん~
どうぞこれからも 手に手をとって ホニィの応援をしてまいりましょう。
上海のお写真もありがとうございます。
日本や 韓国とも似ていて・・行ってみたいところです。食事もおいしそう~
今日もはりきって・・・
ホニィ~リフレッシュして
又 ラストスパート
FIGHTING
yaoyaoさん 来て下さって大歓迎~~
そして感激です
私もよくhoney★barさんの
コメント入れてみたいと思いますが、なかなか緊張して入れられません。
今度チャレンジしたいと思っています。
スンホニの輪がどんどん広がっていきますね姐さん
したらば私も・・・
今日は、きれいな月でしたね。姫路城では、観月会が行われていましたよ。
このサイトも国際的になりましたね。
最新の情報をいただけてラッキーですね。
上海は、若いころに行ったのですが、目覚しい発展ぶりですね。懐かしく地図を見ていました。
やっとこちらへ来る事が出来ました
今外に出て中秋の名月を見てきました
雲が多くて綺麗に見えませんが、雲の切れ間から顔を覗かせてくれてます
同じ月を
yaoyao★さん、初めましてようこそお越し下さいました
そして沢山のサジンも見れて良い中秋の名月になりました
nate姐さん、yaoyao★さん、ありがとうございました
では
ホントに今回、yoayao★さんがいらしてくれたのはウレシイですけど、その前にこちらで上海新天地の
「百度貼吧」・・・というかhoney★barさんちでも紹介をコマウォヨー
日中で協力してホニィーを応援していけるとイイですね
今日は当地で十五夜さまが見れて、良かったですよね~
それで、ホントにhoney★barさん
CF動画もアタシはいないときだったけど、見せてもらえて、感謝でした
そうだ~満月に向かって~吼えよう
大当たり~
と言いたいところですが
中秋の名月で窓を開けると
ホニ~
honey★barさんの
拝見していました
空港
ホニ~
韓国に帰るホニ~
何回も振り返り
ホニ~
それにしても
どんだけ~~~~~
やっぱり貴方は食いしん坊
hさ~~~ん
ホニ~
サジンをコマウォヨ~
ドラマ・ランキング&男優ランキング
ウリ~
少々ツライかも
だけど
Fighting
honey★bar先生的HP,是yaoyao★先生的信息和画像乐趣,诸位非常暖地亲切
一起能支援承宪先生的支援,光荣
到(连)健康的担心 谢谢
今后去来,使高涨吧
yaoyao★さん、こんにちは、中秋節にこちらにいらしてくれ、本当にありがとうございます
honey★barさんのHPで、yaoyao★さんの情報や画像が楽しみですし、皆さんはとても温かく親切ですね
承憲氏の応援を一緒に応援できて、光栄です
健康の心配まで ありがとうございます
これからも行ったり来たりして、盛り上げていきましょう
姐さん、いろいろお世話になります
チョンマルコマスミダ~
yaoyaoさん、ようこそnate姐さんちへ
とても嬉しく思っています
昼間、お仕事の合間に「百度貼吧」へお邪魔しました。初めての書き込みでとても緊張しました
姐さんのこの新しいスレットを紹介しました
「百度貼吧」の皆さんが
余計なお世話かなぁ~
かってなことを書き込んでミアネ~
姐さん、いつも
您好!第一次在您的博客问候,请多多关照。
您的博客有很祥细的介绍,非常好!谢谢您经常给我们报道关于Song Seung Heon 先生的消息,nate姐辛苦了,要多多保重身体,祝您中秋快乐!!!
Dear nateお姉さん
こんにちは!第1回のあなたでのBloggerは挨拶して、どうぞよろしくお願いします。
あなたのBloggerはとても縁起が良くて細い紹介があって、とても良いです!ありがとうございますいつも私達にSong Seung Heon に関して報道しています先生のニュース、nateお姉さんは苦労して、多くお体を大事にして、あなたの中秋の楽しみを祈ります!!!