メキシコって

こんなところです!普通のメキシコ生活の写真を送ります。特別出演>King(ゴールデンレットリバー)Laika(雑種)

死者の日の祭壇

2012-10-31 | 日記

典型的な死者の日の祭壇

映画館の飾り付けだったので、

亡くなった映画スターが飾られてました。

果物、パンをお供えしています。

がいこつの砂糖菓子もあります。

オレンジのマリーゴールドの花びらを散らして飾っています。

隣のオフィスの祭壇

食べ物のお供え物と、マリーゴールドの花びら

細かな作業の切り紙がカラフルです。

「死者の日」って楽しい。

(写真提供、Tさん。)

 

 


本日の市場状況

2012-10-27 | 日記

しつこいですが、

11月2日は死者の日です。

市場の駐車場に 

マリーゴールドの花がたくさん積まれていました。

この花びらを床にまいたり飾ったりして、死者を迎えます。

ピンクと紫のガイコツ、

うかつにもきれいだなと思ってしまいました。

中に果物やお菓子をいれ棒でたたくくす玉、ピニャータ

お化けシリーズが多かったです。

おまけ。

今日市場で買って来た物を庭でバーベキューしました!!

トルティージャ、うちわさぼてん、ズッキーニ、鶏肉、あさり、魚

 


マメイ

2012-10-23 | 日記

これは、スペイン語でマメイという果物です。

味は柿に似ているかな。

もっと密度があって、柿とバナナとさつまいもの中間かな。

冷えた牛乳とミキサーに入れマメイシェークにしたり、

そのまま食べてもおいしいです!!


日曜の朝は日本アニメ時間

2012-10-22 | 日記

オリンピックで男子サッカー優勝したメキシコの子どもたちは、

当然朝からサッカーです!!

「キャプテン翼」

一試合が長いんだよね、何ヶ月もかかるの。


この漫画はなんでしょう?↓

(あなたは何コマ目で正解がわかるでしょうか。)

わかりましたか?

あこがれでした。

このスコットランド衣装にときめいたものです。

答えは「キャンディ キャンディ」

「♪そばかす なんて」

は、ちゃんとスペイン語に訳されて歌っています。

素晴らしい日本アニメ!!!!

世界中に時代を超えても愛されるアニメを

これからも作り続けて下さい。

 


死者の日の飾り

2012-10-21 | 日記

市場では、死者の日の飾り付けが売られていました。

ガイコツチョコレート

ハロウィンちょうちん

お化け屋敷か!?

カラフルな紙は、薄い紙を切り抜いて作られています。

とても手の込んだ細かい作業です。

死者の日名物!

女性のガイコツ人形 カタリーナ

 


チャプルテペック公園第2セクション

2012-10-20 | 日記

 

♪みどりの 中を かけぬけてゆく ニッサン ツル

(うちの車はTsuruという名前です!!)

チャプルテペック公園の第2セクションのさらに奥は、

緑が多く乗馬を楽しむ人やジョギングに来る人がまばらにいるぐらいで、

犬を走らせるには絶好の場所なので気に入ってます。

Kingよ、何がそんなに嬉しいのか。

Laikaよ、、、、。

こんな穴がありました。

何が中から出てくるかな?

オオカミ?キツネ?野良犬?ねずみ?アナコンダ?