ランチ

2006-03-18 | 陶芸
今日、ランチに ルネッサンスリゾートナルト に行ってきました。パスタとスウィーツのバイキングで夕食は、もういらないと思うほど食べてしまいました。 帰りにおみやげ売り場で素敵なランプシェードを見つけました。お店の人が写真を撮ってもいいですよと言ってくれたので、参考にをしようと写真を撮ってきました。(写真をクリックすると、少し大きくなります。)
My sister and I have been to Renaissance Resort Naruto to take a lunch . I found this lamp shade at the souvenir shop . As it was very nice , I took a picture to imitate.

ふくろう

2006-02-16 | 陶芸
二年ほど前に作った作品、ほんとは、ランプシェードなんだけど、外に置いて中にろうそくを灯したりしています。庭の真ん中に置いて道路に向かって立っているので我が家やの見張り番です。
今日から英語の勉強 
I  made  this  about  two  years  ago.  It  is  a  lamp  shade,  but  I  put  it  as  an  ornament  in  my  garden. Sometimes  I  light  a  candle  in  it.  It  stands,  facing  the  street.  So  it's  the  keeper  of  my  house.