先週土曜の大規模３万人デモ＠Berlin / Die Welt紙

Tausende Menschen bei «Unteilbar»-Demo in Berlin - WELT

Trotz Bahnstreiks kamen am Wochenende Tausende Menschen zur «Unteilbar»-Demo nach Berlin. Die Polizei berichtete von etwa 10.000 Teilnehmern. Zwischenfälle gab es kaum.

Tausende Menschen bei «Unteilbar»-Demo in Berlin - WELT

コロナ対策批判の数百名規模のデモはちょこちょこやっているようだが、今回はコロナ対策批判ではなかった。

結語：

Noch nie hatten wir in Deutschland so viel arme Menschen wie heute und das ist eine Schande in diesem fünftreichsten Land auf dieser Welt.

私の対訳：

今日、ドイツに貧困者がかつてない程いて、世界で５番目に裕福な国として恥ずべきことだ。