レディガガ 名前の由来

ちゅーす！

 

「レディ　ガガ」のネーミングの由来は、

もちろん、

この曲からパクったんですね。

 

クイーンの「レィデオ　ガガ」（Queen「Radio Ga Ga」）

Queen - Radio Ga Ga (Official Video)

Taken from The Works, 1984. Click here to buy the DVD with this video ...

YouTube

 

1人で座り 君の光を見つめている

君は10代の頃　唯一の友達だった

知るべきことは

全部ラジオで聴いた

ラジオ

 I'd sit alone and watch your light.

My only friend through teenage nights.

And everything I had to know.

I heard it on my radio.

Radio.

 

ガガはスタジオに入る時にいつも『Radio Ga Ga』を歌っていて、

プロデューサーが

「あーうるさい！お前はうるさくて、まるでレディガガだ」

と叫んだ、

って聞いております。

 

さて、

残り1週間となってしまった、

NHKラジオ「すっぴん」。

 

きのう金曜日の

藤井彩子アンカーの選曲は、

「ラジオ　ガガ」でした。

 

高橋源ちゃんも、奇しくもこの曲を選んでいて、

自身で、素敵に和訳してきてました。

 

じゅんも、声を大にして言いたいのです。 

Radio, someone still loves you

 

(@^^)/~~~またね！再見！