く-たのアメリカ日記

旦那様の留学にお供し、インディアナ州へ。日々の生活を綴ります。

お呼ばれ

2012-01-27 22:31:10 | 日記

今日は旦那さんの学校の先輩夫婦のご自宅に夕食に招いていただきました
今回は餃子パーティーということで、みんなで餃子作り
小さなお子さんのいるご家庭なんですが、お子ちゃま達もお手伝いしながらワイワイ楽しく作りました。
焼きはご主人の担当。上手にカリッと焼けていて、中からジュワーっと肉汁が
久々に美味しい餃子を食べました

我が家からは、たこ焼き器を持参。1年ぶりのたこ焼きに先輩ご家族はとっても喜んで下さいました
お子ちゃま達は楽しそうに、たこ焼きをクルクルさせていましたよ。

そしてこのお子ちゃま達のすごいところは、英語の発音の良さ
ネイティブと同じ発音ができるんです。そしてさらに、兄妹でケンカする時は英語
子供の吸収力ってすごいですね~。羨ましい限りです
そして、お兄ちゃんはチェロを習っているそうで、食事の後に演奏してくれました
これまたお上手 真剣な顔をして演奏してくれている姿が凛々しかったです

デザート用にチョコバナナパイを焼いてみました

これをチョイスしたのは、無性に○ックの三角チョコパイが食べたくなったからなんですけどね
こちらもお子ちゃま達に大好評 美味しそうに食べてくれるのって嬉しいものですね

でもこのパイを作るにあたって、パイ生地を探すのが一苦労だったんです。
「パイ」と書いてあるものが日本のパイ生地だろうと思って、まずはこれを買ってみたんです。

でも写真のパイが膨らんでいないので不安に思ったのですが、畳んで伸ばしてを繰り返せば膨らむのでは?と思い買物カゴへ。

でもやっぱり不安になり、パイが膨らんでいる写真がついたものを探し当て、それも保険として買い物カゴに。

まぁ、これで大丈夫だろうと思って家に帰ったものの、やっぱり不安になってネットで調べたところ、
日本でいう「パイ生地」はこちらでは「パフ・ペイストリー」と呼ぶらしく、冷凍コーナーで売っていると判明。
こちらで冷凍食品を買わない我が家には冷凍コーナーとは縁がなかったので、チェックしてなかったんです
ということで、またスーパーへ買いに行きましたよ。こちらがパイ生地です。


日本で当たり前に買っていたものも、こちらでは呼び方が違ったりするので探すのも一苦労。
だからスーパーではあっちへウロウロ、こっちへウロウロし、棚の前で商品としばらく睨めっこしたりしてるんです。
周りからはきっと変なアジア人って見られてるかもしれませんね


最新の画像もっと見る

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (チビミミ)
2012-01-28 16:07:14
そっかぁ。パイ生地買うにも一苦労なんだね。けどうまくいってよかったね。しかし兄弟げんかが英語に、チェロなんてすごいねぇ。一流の家庭な感じがする。
返信する
Unknown (くーた)
2012-01-29 01:13:30
チビミミちゃん 日本人でも子供のうちならこんなに綺麗な英語が話せるんだ~と感動したよ☆日本だと弦楽器を習うって一流家庭みたいなイメージだけど、こっちだと普通のお習いごとみたいだね。
返信する

コメントを投稿