そろそろ、tucsonのあのCFがヒュンダイのサイトにアップされたかな～と
思い探しに行ったら、ＣＦのメイキングを見つけました
ここから～～
左側に出てくる赤い看板の上から３つめの「Ｂonus」というところをクリックしてみてください。
そうすると、右上に小さな画面が出てきますそこでメイキング映像がみれます
超新星の 「ｓｕｐｅｒｓｔａｒ」とい曲がバックに流れています
「恋歌 ２００８」のＭＶでも御なじみの曲ですね～
メイキングの最後の方に、スンホニが何か喋ってるんですが～～
何言ってるか分かりません
が、スンホニはホントかっこいいです
撮影の合間、椅子に座ってる時でもトレーニングをしてるスンホニ
白い大きい
（ホントでかいワンコだよね）を、撫で撫でしてるスンホニ
フライパンの
にビビリ気味（？）のクッキングスンホニ
次回用か？ネクタイしてスーツ姿のスンホニ
から落ちたものを拾うスンホニ
その他色々～～～
も～～～たまりません
皆さんも是非みてきてくださ～～い
画面横の方に、壁紙やスクリーンセーバーもあります
ＤＬしちゃおうかな～～～
思い探しに行ったら、ＣＦのメイキングを見つけました
ここから～～
左側に出てくる赤い看板の上から３つめの「Ｂonus」というところをクリックしてみてください。
そうすると、右上に小さな画面が出てきますそこでメイキング映像がみれます
超新星の 「ｓｕｐｅｒｓｔａｒ」とい曲がバックに流れています
「恋歌 ２００８」のＭＶでも御なじみの曲ですね～
メイキングの最後の方に、スンホニが何か喋ってるんですが～～
何言ってるか分かりません
が、スンホニはホントかっこいいです
撮影の合間、椅子に座ってる時でもトレーニングをしてるスンホニ
白い大きい
（ホントでかいワンコだよね）を、撫で撫でしてるスンホニフライパンの
にビビリ気味（？）のクッキングスンホニ次回用か？ネクタイしてスーツ姿のスンホニ
から落ちたものを拾うスンホニその他色々～～～
も～～～たまりません
皆さんも是非みてきてくださ～～い
画面横の方に、壁紙やスクリーンセーバーもあります
ＤＬしちゃおうかな～～～
むっちゃ楽しめました
ワンちゃんが食べないように撮影直前まで
クッションに食べ物隠してたトコもかわいかった
最後のコメントは～
トゥサンっていうんですかね？車の名前。
トゥサン２００９のＣＭをチェジュドから送ったよ～
コンセプトは３０代の独り者の旅行をかっこよく表して～
みたいな、ＣＭの説明が主でした。（って、むっちゃはしょってるし
このCMのスンホン君、ほんまにツボです。
かっこいいしかわいいし、ほんまにええわぁ～～～
色々クリックしたら見れた
最後の「チェジュド・・」それしか聞き取れない。
のり～んちゃん解説ありがとう
３０代の独身男子のお料理と休日と一人旅を見たようで
スンホニは結婚してもお料理なんてできないよ・・というかして欲しくない・・。
私だったら
こういう日常を見るとまた妄想癖が出てくる～
ここのところ、ちょいと多忙で
今日、メイキング見て、メロメロだよ～ん
かっこいいね～
かわいいね～３０過ぎの男性に、申し訳ないけど・・・
実は、先日オフ会があって、ビンゴゲームで、恋歌のCDを頂いて
このCMに使われてる曲、何回も聴いちゃってます
ちょっとお疲れ気味だったので、超癒されたよ～
ありがと～クミちゃん
これ、のり～んさに教えてもらうまで気づかなかった
きっと私スンホニの顔しか見てなかったんでしょうね
「トゥサン」っていうみたいだよね？
そう聞こえるし、朝鮮日報などにも「トゥサン」って書いてあるしね～。
スンホニのメッセの解説ありがと～
いつも助かります～～
とってもリッラクスした表情でいいですよね
私も、このスンホニは最近見た中では
久々に
ホッペ膨らまして
決めるトコはちゃんと決めてたし～～
日本ファンはこんなに大盛り上がりだけど
韓国ではあのＣＦの反応ってどんなもんなんですかね？
それがちょっと知りたいなぁ～～～
助かりますよね～
スンホニ結婚したら、愛する奥様のために
甘やかしたらダメですよ～
子供のオムツ替えとかもさせなくちゃ～現代の男性には
私、娘が赤ちゃんの時ダンナにもオムツ替えさせましたよ
スンホニだったら、案外そんなこともするかもよ
junmamaさんは、面倒見がいいからきっと
至れリ尽くせりでしょうね～～
私は全く逆だよ～～～
あのＣＦ、junmamaさんの大好きな
お疲れも取れたかな？
あのＣＦのスンホニは可愛いよね
３０過ぎの男に可愛いはないかもしれないけど
いや、でもホント可愛いよね～～
ウミンもいんだけど・・・やっぱスンホニは
ああいう感じが私は好きだなぁ
お～～
ビンゴの景品であのＣＤ
おめでと～～
うん、あの曲いいよね～スンホニにもいつか
機会があったら歌って欲しいね
スンホニの好きなバラードだしね
また疲れたらスンホニで癒されてちょうだ～～い
もうごめんなさい～～、適当に訳しすぎてました！！
では、あらためまして
こんにちは、ソンスンホンです。
トゥサンのモデルとして活躍することになりましたが自分も好きな自動車のモデルになれて光栄でに思っています。
チェジュドにやってきて撮影をしてるのですがすごくかっこよくてロマンチックです。
ワタシのようなシングルはここに来た時はとても寂しいんですが・・・（笑）
本当にかっこいい広告をつくって今よりももっと多くの方たちにわが国だけでなく世界のたくさんの方たちに
トゥサンを知っていただくために熱心に撮影して挨拶させていただきます。感謝します。
ほんと、適当な事言ってごめんね～～～
気にしないでくださ～～い
チェジュのロマンチックな雰囲気に感化されて
変な気起こさなければいいな～～
あそこは、新婚旅行の定番の場所でしたかね～
今はそうでもないのかしら～
のり～んさん、わざわざ訳文をありがとうました
これで、スンホニのメッセ内容が分かりました
かえって気を使わせてごめんね
ありがと～～