まだばい

先日　徳島に行った際に撮った画像です

時は　夕方６時前
居酒屋の前の　たぶん「準備中」の看板でしょう

熊本弁だったら「まだばい」ってとこでしょうか＾＾

観光客に「まだばい」　
　・・わからんだろうけど　なんか　おもしろそう

観光客：「３人ですけど　いいですか？」
オヤジ：「まだばい！」
観光客：「は？」
オヤジ：「まだばいて書いてあろうが」
観光客：「？？」
オヤジ：「あ　６時んなった　　んなら　よかばい」
観光客：「？？？」
オヤジ：「つきだしはぐ～るぐるばい　よかな」
観光客：「はい　グーグルでみてからきました」
オヤジ：「なんな　ぐ～るぐるばみてきたてな」
　　　　「な～ん　あそかやべにでんいってきなはったとな」
観光客：「いや　阿蘇は明日ですけど　なにかやばいんですか」
オヤジ：「な～ん　わけのわからんこっばいいよっとな」
　　　　「ほっ　ゆ～っくり飲んで　食べていきなっせ」
観光客：「いただきま～す」

　こういうのが　旅の楽しみ　かも＾＾