こんばんわ♪土曜日担当きたむらです。
先日、私も金沢市野町の「太一坊」さんへ伺いました。
ご主人が一番こだわったところは、
☆外観をできるだけそのままの印象を残したい☆
ということだそうです。
あえて、アルミサッシを使わず、築90年の木製窓を
そのまま利用。
ちょっと手を加えて塗装するだけで、
こんなに素敵に蘇っていました。
「ご近所の方が前を通った時、昔のままの面影をのこすことで、
親しみを感じてもらいたい。古くからここにある建物を
できるだけそのままの印象で残したかったんです」
そうおっしゃられていました。
町家に対する深い愛情、想いを聞くことができ、
これから私たちのやるべきことも、
見えてきた気がしました。
先日、私も金沢市野町の「太一坊」さんへ伺いました。
ご主人が一番こだわったところは、
☆外観をできるだけそのままの印象を残したい☆
ということだそうです。
あえて、アルミサッシを使わず、築90年の木製窓を
そのまま利用。
ちょっと手を加えて塗装するだけで、
こんなに素敵に蘇っていました。
「ご近所の方が前を通った時、昔のままの面影をのこすことで、
親しみを感じてもらいたい。古くからここにある建物を
できるだけそのままの印象で残したかったんです」
そうおっしゃられていました。
町家に対する深い愛情、想いを聞くことができ、
これから私たちのやるべきことも、
見えてきた気がしました。