通訳が入る工場夜景クルーズ初体験でした！！＼(^ω^)／

声優ランキング1クリックで感謝♡
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪
- [ ] 声優ランキングへ



おはよめ！こんばんは！！(๑>◡<๑)
白岩和真です♫（＾Ｏ＾☆♪

先日の工場夜景クルーズ🏭のお仕事で初めてのことを経験致しました〜☆☆〜（ゝ。∂）

『通訳の方が入るクルーズガイド』です！！！！
♪───Ｏ（≧∇≦）Ｏ────♪







実はタイ🇹🇭の団体のお客様がツアーで遊びに来るということで自分にお呼びがかかりました〜（笑）╰(*´︶`*)╯♡

正直お客様全体海外の方というバージョンのガイドはしたことなかったので流石に緊張するしかありません！！（笑）／(^o^)＼
（もちろん緊張したら負けだと思ってますけどね！！（笑）(*'▽'*)）





年上でメガネをかけた痩せ型の男性が
通訳してくれたんですけど‥‥(ﾟ∀ﾟ)(ﾟ∀ﾟ)(ﾟ∀ﾟ)

初めアタフタした感はありましたけど
途中からは面白くて仕方ありませんでしたッ♡
･:*+.\(( °ω° ))/.:+





通常ガイドよりも当然喋れることが制限されるので難しかったですが
自分が横で耳打ちしながら
通訳の方が一生懸命喋ってくれるのは
ほのぼのとして恵み深かったです♡(^o^)

耳打ちするタイミングと量、
日本人ではないからネタもどれが受けるんだろうという感じで探り探りのガイドは
ある種、楽しいものでした〜♫（＾ω＾）



無事に楽しくは出来ましたけど
もっと工夫し、レベルを上げて
海外のお客様も喜んでくださるガイドが出来るようになりたいです♫(๑･̑◡･̑๑)

ちなみに1番タイの方々にウケたのは
橋のライトアップが消える瞬間をカウントダウンした時でした〜（笑）♪（ｖ＾＿＾）ｖ
やはりそこは強い‥‥
カウントダウンのアクションと視覚効果は
インパクト強いなぁ（笑）\(//∇//)\

またこういうお仕事に巡り会えますように！！
＼(^ω^)／＼(^ω^)／＼(^ω^)／



ということで今日はこの辺で♫(*^▽^*)
皆さんも是非遊びに来てくださいね〜♡(〃ω〃)
それではまったまたです！！！（＾＿＾）☆



2018年、今年も声優blogランキングに参加しております！
下記のバナーをクリックして応援して頂けると嬉しいです！（╹◡╹）♡清き一票をば（笑）
どうぞよろしくお願い致します！(^_^)v
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️

声優ランキング
声優ランキングへ

プロフィール
株式会社ワルキューレ
白岩和真プロフィール
 
Twitter&Facebookもやってます～♫＼(^o^)／
良ければフォロー&友達申請よろしくお願い致します(=´∀｀)人(´∀｀=)
⬇️⬇️⬇️⬇️⬇️
白岩和真Twitter

白岩和真Facebook
 

SHOW ROOM

白岩和真の☆Ｅｔｅｒｎａｌ　ｗｉｓｈ☆ - 

白岩和真showroom