仮名づかい

仮名づかいでのポイントは

１）原則として、現代仮名づかいで書く。
２）「う」と書くのばす音は、長音符（音をのばす記号）を使う。
３）小さい「っ」は、促音符を使う。
４）「彼は」「学校へ」などの「は」「へ」は、
　　　発音通りそれぞれ、「ワ」「エ」を使う。

※文章を点訳の為に直したときは、カタカナで書く事になっています。
※このブログ内では、長音符のかわりに「ー」を、促音符のかわりに「ッ」を使っています。

１）の例
「お母さん」→「オカアサン」
「おばあさん」→「オバアサン」
「お姉さん」→「オネエサン」
などなど、現代仮名づかいで書きます。

辞書をひきましょうと、先生はよく言っています。
確かに！気になったらとにかく辞書ですね。

２）の例
「お父さん」（おとうさん）→「オトーサン」
「空気」（くうき）→「クーキ」
「東京」（とうきょう）→「トーキョー」
「走ろう」→「ハシロー」
「一郎」（いちろう）→「イチロー」
などなど。

ただし、例外はつきものでして、
「点訳のしおり」では、『動詞の語尾「う」は長音ではないので、長音符は使わない』となっています。
例として、「吸う」「食う」「言う」「漂う」です。
※動詞の言い切りの語尾が「う」である時、のようです。
※原文で、「ー」を使っていたら、点訳時にも「ー」を使います。
例）「ケータイ小説」

３）小さい「っ」は、②の点を打つだけです。ちなみに点の場所は、
　　④①
　　⑤②
　　⑥③
と、並んでいる６点のうちの②の場所ですね。（凹面から見ています。）

４）は、書いてある通りです。

※特徴的な４つのポイントを挙げました。
辞書をひきましょう！