Cool VS Kook

今日はコロンバスディコロンブスがアメリカ大陸発見したことを祝う日。
しかし曇りでやや風が強い月曜日16時
さすがにプールではしゃぐ子達はいなくなりました。

ここではTatooはフアッションの一部。お母さんもおじいさんも見せびらかして歩いてます。
昔の日本のような暗いイメージは一切ありません。
もちろんプールもスパも入れます。

大体はアメリカンチックな色つきの絵が描かれています。
腕、胸、足、腰は普通。
指、耳の後ろ、足の甲とかね。
もちろん見えない部分にも。
絵柄は女体とか髑髏、デビル、天使とかね。
一つではなく、複数入ってる人が多いが、なぜか全体のまとまりに欠ける。
日本のように背中一面大きな絵はみたことない。

たまには漢字が入ってる人もいる。
ちょうど私たちが英語のロゴが入ったT-shirtsをカッコ良く感じるように
漢字の形がカッコイイそう
手首に「愛」の文字がある金髪のジュリアナ
首にお父さんの名前「すてふぁん」と入れたのはいいが「ふ」の字の点が一個足りてない、ガブリエラ
ふくらはぎに「神」の印字を持つマルコ
勇、強、厳、美、絆、悪・・・納得

兄、家族、血、安、？？？？？
西洋の人は家族を大切にするからね
気持はわかるけど、ニュアンスが少しずれる？？

今までみた最高の珍字
鍛え上げた三角筋に光り輝く「台所」

意味わかってますか？
一生消えないよ・・・