goo blog サービス終了のお知らせ 

J.Jyugem 50

SINCE 2005

A sound mind in a sound body

文化のちがい

2013-11-24 05:00:33 | 海外旅行

出張に入浴剤は欠かせない男、jyugemです。

トーマス(仮名:同僚ドイツ人)との会話
トーマス 「jyugemって、Aホテルだったよな。」
jyugem 「いいやBホテル」

トーマス 「あれ?Aホテルじゃなかった?」
jyugem 「Bホテルにかえました」

トーマス 「なんで?」
jyugem 「バスタブがないから」

トーマス 「・・・・・・  なんで?」
jyugem 「バスタブがないから」

トーマス 「そーじゃねーよ!なんでバスタブがいるんだよ!!」

jyugem 「日本人だから」
トーマス 「なんで日本人ならいるんだよ!」

jyugem 「いるだろーが!お湯にはいんだよ温泉みたいによー!」

トーマス 「シャワーなら5分で済むだろっ・・・ったく・・・ で、どれくらい入るの?週1か?」

jyugem 「エブリディだ」

トーマス 「エ~~ブ~~リ~~ディ!ジャパニーズアンビリーバボー!!

バスタブなんてなぁ、腰痛めたときに温めるために使うもんだぞ!俺なんかここ8年はいってねーわっ!」

それはそれでアンビリーバボーやけどな


最新の画像もっと見る

2 コメント(10/1 コメント投稿終了予定)

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (たぷとも)
2013-11-25 17:04:18
毎日、シャワーだけってストレスたまりますね。
日本人、やっぱり湯船につからないと(^^)
今度、入浴剤をプレゼントします(笑)
返信する
Unknown (jyugem)
2013-11-26 02:41:06
たぷともさん、コメントありがとうございます。

シャワーだけじゃ全然だめですよね~
入浴剤いくらでも欲しい!!
返信する

コメントを投稿

サービス終了に伴い、10月1日にコメント投稿機能を終了させていただく予定です。