一段落したので、今月からは手抜き。
本港最新失業率維持7.2%
（明報 2003.02.20 16:32HKT）
http://www.mpinews.com/newsletter.cfm?newsid=200302201632gb41632c . . . 本文を読む
先月末福建省に里帰りしていた一家五人のうち、９歳に
なる男の子がトリのインフルエンザとして知られるH5N1
に感染していたことが確認された。また父親と妹は肺炎
と類似の症状を引き起こす原因不明の感染症にかかり、
相次いで死亡している。
衛生署は瑪嘉烈醫院に入院中の男児からH5N1ウィルスを
検出、1997年末に死者を出し百万羽を越える鶏一斉処分
につながるパニックを引き起こしたタイプとは別種だ . . . 本文を読む
うぉおおお、やっと分かった。何で誕生日が２月１８日なのに
「天秤座のオトコは言う事コロコロ変わる」とか「孫と誕生日
一緒？」とか今までイロイロ言われていたのか。
身分證上登記的生日為二月十八日，真正的生日是農暦九月二日，換算是國暦十月二日。
（自由時報 2003.02.19 「扁生日許願：台灣成為實質海洋國家」より）
あぁあああああスッキリしたあ！ 忘れないようにここにメモ。
. . . 本文を読む
救え！北朝鮮の民衆／緊急行動ネットワーク（RENK）
http://www.bekkoame.ne.jp/ro/renk/
プレスリリース
http://www.bekkoame.ne.jp/ro/renk/urgent0218.htm . . . 本文を読む
【拡大写真】王炳章氏
http://full.mingpaonews.com/20030211/11cax.gif
（明報）
http://orientaldaily.com.hk/photo/20030211/new/0211nhko52b1.jpg
（東方日報）
中国ベトナム国境付近で失踪した後、中国当局にスパイ・テロ容疑で拘束されていた同氏に、一審無期懲役の判決が昨日１０日深セン市中 . . . 本文を読む
在日台灣同郷會改選會長並舉辧新年會
（中央通訊社 2003.02.09 19:02TWT）
http://news.yam.com/cna/international/news/200302/200302090192.html
（中央社記者黄菁菁東京九日專電）在日台灣同郷會今天晩間在東京池袋某飯店舉辧二ＯＯ三年度的新年會並進行會長改選及交接。旅日齒科博士陳明裕獲選為新任會長，由卸任會長林建良手 . . . 本文を読む
７日未明インドネシア人メイドに殴られ右腿を骨折、
緊急入院した劉侠・総統府国策顧問は様態が急変し
８日午前４時４１分、集中治療の甲斐なく入院先の
三軍總醫院で死亡した。享年６１歳。
劉侠さんはペンネーム「杏林子」で知られる人気女
性作家。自らも身体障害者の身でありながら障害者
への精力的な支援活動を展開し、１９８２年には伊
甸(EDEN)社会福利基金会を創設。代表作に『生命之
歌』などがある。 . . . 本文を読む
２日夜、ホンハム逸豪園の一室で４０歳前後の日本人女性が遺体で発見された。過去数日の間連絡不通となっていたため不審に思い尋ねて来た男友達が現場から通報、当局では殺人事件の疑いで捜査している。
日女郎豪宅内疑遭劫殺
（星島日報 2003.02.03 港聞）
http://www.singtao.com/frame.html?forcepage=/yesterday/loc/0203ao04.htm . . . 本文を読む
お！ 『Taipei Times』、翻訳モノも結構載ってるのだが、陳水扁は見たコトない（自信ナシ、論説欄の場合一つ一つ見ないと著者不明なので）
「英語帝国主義」は確かに弊害も多いのだが、「概念」をハッキリさせるためには、英語という「人工語」はヤハリ絶大な威力がある．．．が、訳次第である（わらしべ長者）
---
Launching a new era of Asia-Pacific coope . . . 本文を読む
わーダーちゃんだーきゃーきゃー。
> お久しぶりでございます。
> えー、にわかには信じられない話なんですけど、「金正日（お、一発変換）氏は既に軟禁されている！」との話を耳にしました。金正日氏がこの１ヶ月ほど姿を見せないのはこの為との事です。
わー全然知らない。他を「ヌく」事にかけては命かけてる香港紙
（その割にはアッチ方面ではヌけない淡白派...いいからソレは）
でも、全然見ないっす。
> . . . 本文を読む