【活動曲】キム・ジョングクの1集～5集までの音楽番組での活動曲

失礼しました。リンクをもう一度つけ直しました。

---

2009年日本コンサートに向けての記事です。

アーティストになるよりも、人々の思い出とともにありたい、
自分は大衆歌手だ、と言いきるキム・ジョングク、

おそらく今後のコンサートなどでも、活動曲、一度でも、ＴＶなどで露出した曲が
中心でしょう。
または、韓国なら、ファンサイトやファンミの思い出の曲。
おそらく日本コンサートは、活動曲で、曲を絞ってくると思われます。
まずは、ソロ1集から5集のご紹介します。

また、カッコ内は、M-net（韓国の）の数字です。
なお、ミュージックビデオは、キムジョングク公式ホームページで、全部見れますが、
ただいま、ちょっと聞きにくいかも、知れません。
公式HP..

❤は、テレビやテレビ局主催のコンサート中心だったキム・ジョングクが、2009年の釜山・ソウルコンで、本格的にコンサート活動を始めた後、コンサートやファンミで歌った（と思われる←ブログ管理人欠席時）歌です。

[キム・ジョングクソロ1集～5集までの活動曲]
では。
◎1集 RENAISSANCE　 2001.12.13発売
（男性60％、女性40％　10代18％20代29％30代32％40代21％）

1集の資料は少なくて、よくわからないのですが、
活動曲は、たぶん以下の通り。日本でも1集、披露してほしいですね。

4.남자니까 （男だから）　
youtube

http://www.youtube.com/watch?v=jc646v6I9F4

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/11b6eb33dfbf1037aa0b24673036320a

5.핸복하길（幸せであるように）
youtube　
http://www.youtube.com/watch?v=ftf_JUfiwMg

日本語歌詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/fb30471ebbfe873c4c24e7f02d898a76

8.여인의 향기　（女のかをり）
youtube　ファンミなのか、みんな歌ってますね。この歌大好きです。
http://www.youtube.com/watch?v=GiqpbkPxeXs
日本語訳詞.. http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/f9aca6c0f8ea3953d9735078f077bfb5

ぽつぽつと語り始めた事情を聞けば、1集の曲を聴ける機会は少ないかもしれませんね。でも、カフェでファンに

約束してましたから、いつかは・・・。

 

◎2集REVOLUTION　2004.6.18発売　
（男性60％　女性40％　10代21％20代30％30代29％40代20％）

ご存知2集は、何と言ってもハンナムジャ～。ハンナムジャがあってこそ、今の自分が有る、
ジョングクさんのMY FAVORITE1位です。
活動曲は、

4. Feeling タイトル曲　❤

youtube

http://www.youtube.com/watch?v=cpGuGrFeS5E
日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/8455f517e3c2b6400fab4e08a83abbaf

6. 한 남자（一人の男）　後続曲　❤
こちらは毎回❤に登場。本人にとって思い入れのある曲のようです。
youtube MV　

http://www.youtube.com/watch?v=ODStFxf882A
日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/0d4a3196271ef37a03aef53d5f538b1f

7. 중독（中毒）　2つ目の後続曲　❤
youtube　MV　中毒には、イントロがないので、後続曲らしくハンナムジャのサビから始まるのが印象的。
キム・サムスンの元婚約者役イ・ギュハン氏主演。
http://www.youtube.com/watch?v=QG-MgspFs3M

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/f8811895663b12436819d6c192e9ce02

 

　
◎3集　This is me　2005.6.30発売
(男性58％女性42％　10代25％20代27％30代27％40代22％）

おすすめは、何と言っても、彼を3冠王にのし上げた、「サランスロウォ」。
可愛さを売り出しちゃったりしたら、受けちゃったりして、
この曲が有ったから、男っぽい中に可愛さ満載の今のジョングクさんが表に出てきたと思います。

1. 제자리거름(足踏み）タイトル曲　❤

youtube MV

http://www.youtube.com/watch?v=nMmVXJNqWek

女主人公のタンジンさんの冥福を祈ります。MVの美しい風景、本人の美しい肢体堪能してください^^。
日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/45d3540b56b5e3c864df5fec5740958e

2. 그녀의 남자에게 （彼女の彼氏に）❤　活動曲とは言えませんが、2009コンでカップルを客席にあげて状況劇で歌ったあの曲。

youtube 歌詞のみ
http://www.youtube.com/watch?v=blrsHR1WGc4

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/cafa32e682bdfed6352dd9d891b33d90

プレゼントも2009コンサートで。
4. 선물　（贈り物。プレゼント）❤

youtube　写真と歌
http://www.youtube.com/watch?v=mYikS3x_210

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/2e51e32010bff52ab8586fdf9fa14516

6.사랑스러워 （愛らしい）　後続曲　❤
こちらも、❤でもTVでも歌われる曲。大賞の一つです。

youtube MV

http://www.youtube.com/watch?v=wISc28eeOkc

youtube lotteworldのイベント映像

http://www.youtube.com/watch?v=9k9YmKPZPhQ
日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/c0d67bc7b0f27ff7fef3ae924388fdc1

10. 별,바람,햇살 그리고 사랑（星、風、陽ざしそして愛）2番目の後続曲　❤
youtube ステージ
http://www.youtube.com/watch?v=-q7FQwX8KGQ
MVのコンセプトは、新居に引っ越すアツアツの新婚夫婦^^?
youtube MV

http://www.youtube.com/watch?v=H2vZUlwpHLo

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/55fc3220b12a3f336347c26fbd9c971f

◎4集 김종국의 네번째 편지　（キムジョングクの4番目の手紙）　2006.4．13
M-net（男性56％　女性44％　１0代24％２0代28％30代26％40代22％）

ジャケ写、やさしい顔でしょう?
4集は、お休み中に出たので、活動曲と言ってよいか…
とにかく私には、泣ける曲が多いです。聞き直しましたが、4集最高です!そして、キム・ジョングクって、天性の歌手です!
活動しなかったので、ほぼMVの映像のみです。

1. 사랑한다는 말（愛しているという言葉）❤

youtube MV 出演　ユン・ウネ
http://www.youtube.com/watch?v=ACcBa0Up2ZU
youtube MV making映像
http://www.youtube.com/watch?v=zZCcCzVAdys

3. 편지（手紙） タイトル曲　❤

youtube MV 9分51分　パク・シネ出演

http://www.youtube.com/watch?v=voifpKaPCWw

youtube MV　makingプラス映像　ハハ君が、激励にきてますね。
http://www.youtube.com/watch?v=fV-ssWSFk4E
日本語訳詞　MVとは違ってとっても素敵な両想いの歌詞です。読んでみてくださいね。
http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/7874dfd38d2e598496dbb7b73ef10c8d

5. 사랑이에요（愛です）　❤

youtube MV 4集アルバムのために写された写真の数々とファンからのたくさんの愛の写真入り
http://www.youtube.com/watch?v=OStaVEo0ffU

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/1d050a586551384323399b1a874ab11e

14.꿈을 향해 (夢に向かって)

youtube MV シュットリ君との映像　
http://www.youtube.com/watch?v=YOzY7Y-8pcM

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/91fce551f42697cbff435c1870e93c45

　
８ 그녀를 알아요（彼女を分かっています）　MVを作った曲ではありませんが、2008ソウルファンミで、歌ってくれました。　❤
youtube 写真と歌のみ。
http://www.youtube.com/watch?v=yHoz4r1IFZQ

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/368aa72ea7827a033a5fe567d316c286

2012年のファンミ❤では、4集から、도박이(土地っこ),사랑지기(愛守り)がうたわれました。
도박이(土地っこ).. http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/d4c93476c1308357f2af54ae094a4338
사랑지기(愛守り).. http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/c06561e635647b966ddec0892e2d216d

そして、記憶に新しい5集です。
◎5集　Here I am 2008.10.22発売
(男性53％女性47％　30代56％）

兵役後、2年8カ月のブランクののち、起死回生のアルバムでした。
活動曲は、2曲でした。
1. 고맙다（ありがとう）　後続曲　❤　これを聞いたとたんに、ほろほろと泣いた思い出が…。

youtube MV 録音とジャケット写真のために渡米した時のお宝映像集のMVになってます。

http://www.youtube.com/watch?v=MEpY0eHygyA&feature=fvst

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/91b426a201bec9af974cab04e8dc0d59

4. 어제보다 오늘 더 （昨日より今日ずっと）タイトル曲　日本ファンには、❤でおなじみ。ファンクラブ会員が、上手に掛け声をかけると、満面の笑顔とグッジョブポーズが出ますです…＾＾。　
youtube MV　たくさんのアツアツカップルが映像に出る中で、本人のアツアツぶりがもっともぎごちないと言う…。ご理解くださいませ~(笑)　
http://www.youtube.com/watch?v=ThBYQ6lvslw

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/edd6634e1a679d2ab3594ed37f309adb

釜山・ソウルコンでは、冒頭に、カフェでおなじみの
（いつになったらダウムサイトに新曲かけさせてもらえるのか…）、
また、ファミリーでもたびたびかかっていたこの曲を歌ってくれたようですね。
6. 이보다 좋을 순 없다(これより良いものはない)　http://static.fc2.com/image/i/64.gif" class="emoji" style="border:none;" />
youtube 音声のみ
http://www.youtube.com/watch?v=aiRCHBngkv4

日本語訳詞　http://blog.goo.ne.jp/jongchan/e/f6a309207eafe3dc0a33463260af4d3c

他にデジタルシングルが有ります。
デジタルシングルについては、文字数の関係で、
後ほど。
ターボは、違う機会に。
6集以降は、次回をお楽しみに。

fc2ブログと連動で、リンクつけ直し終わりました。youtube映像、特にMVなどは、どんどん、取り消しになりますね…TT。どしどしリンク先に飛んで, または、ブログ内で再生して楽しんでください^^。