Safari for Windows さらに続き(UI英語化)

>日本語版WindowsでSafariのメニューとかを英文表記にするにはどうするんでしょう?

職場のひとから方法を教えてもらいました。
要は ￥program files￥safari￥*.resources￥ja.lproj￥*.* を en.lproj￥*.* で上書き
この手の作業はGUI(Explorer)でやるよりコマンドラインでやるほうが楽ですね

HyperCard日本語版をResEditで開いて
1byteカタカナのメニューを英語メニューにおきかえたのをおもいだしちゃいました :)

これをやると日本語UIがつかえなくなるけど、職場PCはわたししかつかわないからok
(macだとこんなことしなくても英語uiつかえるのになあ...)