奄美自然観察記

高のフィールドより

アダンに集まった リュウキュウツヤハナムグリ

2006-07-05 18:59:45 | 昆虫



晴天続きの奄美ですが、海岸周辺ではアダンの実が熟してい
ます。その熟した実にリュウキュウツヤハナムグリが集まって
いました。甘い物が好きなリュウキュウツヤハナムグリと同じ
く、子どものころ私たちもこの熟したアダンの実の芯を食べて
いました。今は、食べられることを知っている人も少なく、熟し
た後浜に落ちて、オカヤドカリのお食事メニューに入っている
ようです。

【島口バージョン】(キシゆむた)

むるいちゃん天気ぬ島ありょうんば、浜ぼてなんてぃやアダナ
ギぬ実ぬうどぅたっか。うんうだん実ちブーぬ集まとぅたっと。
甘かんむんば好きゅんブーとぅおなじんわきゃがわたべぇぬと
ぅきくんうだんアダナギぬ実ぬ芯ばかどぅりょうたっと。なまや、
かまれんくとぅばしちゅんちゅもいきらっさなてぃ、うだんあと浜
ちうてぃてぃ、アマンぬかみむんなとぅりょんちゅか。

コメント (2)    この記事についてブログを書く
« 【事務所への訪問者1】 長... | トップ | ホバリングがお得意 リュウ... »

2 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
食べられる? (しら)
2006-07-05 22:02:53
沖縄に行ったときに、パイナップルは食べれるけどアダンの実は食べれないよ!と聞かされていたのでてっきり食べれないものと思っていました。やはりパインのような味なのですか。青い実に見えるのは全部ハナムグリなんですね。まるでアダンのピカピカ光る青い実のようです。
返信する
少し甘い味 ()
2006-07-06 20:01:31
食べられるのは、表面のごつごつした物を除いた芯のブ部で、少し甘い味がします。パインのようなスッパ味はありません。そのうち機会があったら、また食べてみたいと思っています。
返信する

昆虫」カテゴリの最新記事