天気は下り坂で、早朝から小雨が降りました。そうしたなか、農道脇の草地で１羽の小鳥が餌を探して時々ついばんでいました。最初アオジかと思ったら、くちばしが太く色合いも違います。ヒメコウテンシかコヒバリ辺りかとも思いましたが、首の周りが黒いことが分かり、ますます判らないことに･･･。とりあえず写真を撮って調べてみることにしたのですが、最も近いと思ったのがコウテンシでした。初めて観るので、すこし疑問は残りますが。
【島口バージョン】（キシゆむた）
天気や下り坂あてぃ、ひかんまふぇっさら小雨ぬ降りょうたが。うがしゅんなか、農道ぶちぬ草ぶすじちいちぬ、いなさんトゥリっくゎぬ、かみむんばとぅむぃてぃ、とぅきどぅきかどぅりょうたが。初むぃやアオジかいち思たんば、くちばしぬふてぇさしゅてぃ色合いだか違ゆりょっと。ヒメコウテンシかコヒバリかいちも思たりしゃんば、首ぬぐるりぬくるかんくぅとぅぬ分かてぃ、またまた判らんくぅとぅなてぃ･･･。まずぃや写真ば写し調ぶてぃにゅんくぅちしょうたんじゃが、一番近さんち思たんがコウテンシだりょうた。初むぃてぃにゅんかな、なあり判らんくぅとぅやありょんじゃが。
