10月29日池間島の水浜で 伝統的祭祀 池間島ユークイがあった
27日から始まったユークイは今日が最終日
ここ水浜は旧暦9月の「みずのえ ね」の日に行われるようだ
ユークイとは「新たな生命を得て豊穣を祈願する」という意味
ツカサンマ(女性の神職)は輪になって
「ヨーンテル ヨーンテル ヨーンテル」と廻りながら歌い
集落の繁栄を神に願っている ところ
ヨーンテルとは「富を満ちてください」
島のオバーは何で隠れて見ているのか?と聞いたら・・・
この祭事中はツカサンマに見られては いけないらしい・・・
見られると髪の毛が抜けるなど・・・・
この日は畑仕事もしてはいけない とも言われていて
島の伝統の深さが伝わってくる
遠くからそ~っと見ている島のオバー達
27日から始まったユークイは今日が最終日
ここ水浜は旧暦9月の「みずのえ ね」の日に行われるようだ
ユークイとは「新たな生命を得て豊穣を祈願する」という意味
ツカサンマ(女性の神職)は輪になって
「ヨーンテル ヨーンテル ヨーンテル」と廻りながら歌い
集落の繁栄を神に願っている ところ
ヨーンテルとは「富を満ちてください」
島のオバーは何で隠れて見ているのか?と聞いたら・・・
この祭事中はツカサンマに見られては いけないらしい・・・
見られると髪の毛が抜けるなど・・・・
この日は畑仕事もしてはいけない とも言われていて
島の伝統の深さが伝わってくる
遠くからそ~っと見ている島のオバー達