DAILY VOLVO LIFE

日々の出来事お伝えします

SWEDISH VALENTINE@尾張一宮

2021-02-11 17:32:02 | 日記

 

みなさまこんにちは

ボルボ・カー尾張一宮、三輪です

 

 

 

もうすぐバレンタインですね

毎年楽しみにしている高島屋のアムールデュショコラも

今年はいけないなあと思っていたところ、だいすきなオードリーを頂きました

 

 

チョコレートとイチゴって最強です!!!

安定の美味しさでとっても幸せな気分でした

 

 

スウェーデンでは、2月14日をバレンタインデーとは呼ばず

"Alla  hjartans  dag"

「オールハートデー」といいます

 

家族で祝ったり、恋人同士で祝ったり、その方法は様々だそうです

 

男性が女性にバラを送ったり、グミやチョコなどお菓子を交換しあったり、

家族全員食事をしたり、あまり確立したお祝いの仕方はないそうです

 

バラをプレゼントなんて素敵ですよね

 

ボルボのバレンタイン、今年は

エコバックでも大人気のエルクくんのポーチに

チョコレートをいれてお渡しさせていただきます

とってもかわいいです

 

数に限りがございますのでご了承くださいませ

 

 

---------- ご来場のお客様へお願い ----------

 

只今、緊急事態宣言の発令に伴い、営業時間を短縮しております。

営業時間 9:30 ~ 18:00

新型コロナウイルス感染拡大防止の為、ショールームの混雑を避け、

安心してご商談やメンテナンスサービスをお受けいただく為に、

ご来場に際しましては事前ご予約をお願い申し上げます。

 

 

ボルボ・カー尾張一宮

TEL:0586-76-8877

➿:0120-76-8857

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする

展示車情報@京都北山

2021-02-11 16:19:26 | 日記

 

 

ブログをご覧の皆様

こんにちは

ボルボ・カー京都北山 中安です

最近しばらく暖かい日が続いていたと思えば

また寒の戻りで・・・

早く春が訪れないかと日々待ちのぞんでいます

 

さて、今日はショールームに展示しています

展示車情報です

ショールーム正面玄関より

XC40 RECHARGE PLUG-IN HYBRID T5 INSCRIPTION

ボディーカラー:クリスタルホワイトパール

シートカラー:ブロンド-チャコール/ブロンド

全長×全幅×全高:4,425㎜×1,875㎜×1,660㎜

総排気量/エンジン型式:1,476CC/B3154

トランスミッション方式:電子制御前進7速A/T(7G-DCT)ギアトロニック

内装は落ち着いたシートカラーのブロンド

とても温かみのあるお色味となっております

シフトノブは皆様ご存知

Orrefors(オレフォス)社のクリスタル・シフトノブです

ひとつひとつ職員さんの手作りとなってますので

世界に2つと無い、世界に1つだけの

特別なシフトノブとなってます

特別感があるって良いですね

北山店ではXC40がお客様をお出迎えします

又、展示車と同じXC40の試乗も可能となっております

お気軽にスタッフまでお声掛けくださいませ

※2月11日(木)現在はショールーム奥に展示

 

続いてショールーム奧、北山通り沿いに展示しております

V90 B6 AWD R-DESIGN

ボディーカラー:オニキスブラックメタリック

シートカラー:チャコール

全長×全幅×全高:4,945㎜×1,880㎜×1,475㎜

総排気量/エンジン型式:1,968CC/B420T

トランスミッション方式:電子制御前進8速A/T(ロックアップ機能付き)ギアトロニック

シートカラーがチャコール(黒)なので

とても高級感が漂っていますね

センターコンソールには置くだけ充電ができます

 

V90は本国スウェーデンで一番人気の車種で

中でもオニキスブラックメタリックは一番人気色

タクシーやポリスカーにも採用されているお車です

V90のタクシーだなんてとても贅沢で羨ましい限り

荷室も写真では分かりづらいですが

荷室容量は560~1526(フルフラット時)と大容量です

是非ショールームでご覧ください

※2月11日(木)現在はショールーム正面玄関に展示

 

 

小林店長より北山スタッフへ差し入れをいただきました

毎月月初に京都北山オーナー様向けへ、小林店長・セールスより

セールスレターをお送りさせていただいておりますが

2月号小林店長のレターにてご紹介させていただきました

京都市北区にある今宮神社のあぶり餅です

京都の方は皆様ご存じ、きな粉のお餅です

 

あぶり餅といえば

一文字屋和輔 (一和)

本家 根元かざりや

2店舗ともあぶり餅のみのご提供

今宮神社へ行くといつも

2店舗をはしごし、食べ比べをします

久しぶりに食べたので

懐かしかったです

 

早く色々な場所へ食べ歩きなんてしたいものです

 

 

 

 

---------- ご来場のお客様へお願い ----------

 

只今、緊急事態宣言の発令に伴い、営業時間を短縮しております。

営業時間 9:30~18:00

 

ご来場前にはお電話にてご予約の上、ご来店よろしくお願い致します。

 

また、ご来場のお客様にはすべての方にマスクの着用をお願いしております。

いつもご協力いただき、誠にありがとうございます。

 

ボルボ・カー京都北山

TEL:075-706-7200

 

 

 

 

 

 

 


  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする