続パスポートのシール

今日はデンマークにストームが来てて一日中学校に引き蘢っていた特派員のアキラです。

さてさて先日火曜日にリベンジにKoldingの警察署に自分ともう一人日本人のお友達と行ってきました！朝八時半に出発してバスと電車を使いKoldingへ。警察署は歩いて１０分程の所にあり人に道を尋ねてすぐに見つける事が出来ました。
結果を言うと自分はDanish residence permitのカード（外国人登録証みたいな物ですかね？）を持っていたので来る必要は無かったでした。今はパスポートにビザのシールは貼らないそうなのでこのカードを持っていればそれで大丈夫だそうです。
そして友達ですが、彼はワーキンホリデービザで来ていますが、まだこのカードは届いていませんでした。しかし次の日にはフランスに行くことになっていたので説明をしたら”入国管理局に電話をして確認をするので午後まで待ってください。もし向こうがOKを出せばこちらでパスポートにシールをお貼りします”とのこと。この時点で午前１１時頃だったのでのんびりKoldingを探索してお昼にトルコ人が経営してるお店でケバブ食べました。このトルコ人がご機嫌な人で色んなお話をして、美味しくてでかいケバブを50Krで食べれました。ココアとかも奢ってくれたりして大満足。
そしてそしてもう一度警察署に戻ってみると”許可が下りたのでシールお貼り出来ます。これでフランスに行けますよ”と一安心。警察署の方もお昼のトルコ人もとても親切で良い人たちだったのですごく嬉しかった一日でした。
しかし手続き関係は色々ややこしいですね。これで手続き云々が終わって良かったです。

Let's Swimming!

今日は水曜日、2週に1度の水泳の授業でした。

場所は学校の目の前に広がる壮観な海！……ではなく、
歩いて30分ほどのところにあるプール。

ドライバーが2人いるときは車で行くことができるのですが、
残念ながら今日は歩いていくことに。

最近はUBC(英:Education and Preparing Base Camp)の生徒も参加し、
合計11名での授業。（ほとんどが男！）

まあ、授業と言っても自由に泳ぐだけなのですが。

ただ、16歳～18歳ぐらい（UBC）と20代前半～後半、
或いは30代の生徒が、一緒になって泳いだり、遊んだりするのは、
ホイスコーレならではの体験で、新鮮かつ楽しいものです◎

あと、ここで驚いたのはプールの深さ。
実に水深４ｍ！

「身長の高い欧米人仕様だ」
とか先生が言っていた気がしますが、
それにしても、深すぎる。。

同じクラスのネパール人の生徒（このブログで彼らよく登場しますね（笑））は、
初めは「俺、泳げないんだ」と言って、プールの浅い方にいたのですが、
引率の先生や、クラスメイト、プールの監視員などの教えを受け、
今日にはプールの深い方で泳げるようになり、
飛び込みの練習もしていました(￣□￣；)!!


浅瀬で練習していた時の彼。

また、このプールにはサウナも付いているので、
泳がないでずっとサウナにいてもＯＫ。
（女子生徒は泳ぐよりもそっちのほうが好きみたいです。）

きっと、次のタームでも水泳の授業はあると思いますし、
そうでなくても、学校の目の前は海！
水着は持っていくことをオススメします。
（ちなみにこっちで買ったら3000～4000円くらいしました。）

では、また。

ヒチヒチ

デンマークでは物価が高いので外に気軽にお金を使うのをためらってしまう特派員のアキラです。そこで、ここに滞在してるデンマーク人達はどうしてるかというと、北ドイツに行ってます。ここから１００km位南に行くともうドイツになります。車をもってる人たちはそこでビールやらワインやらを大量に買っています。ガソリン代を合わせても全然安いらしいです。更にプリペイド携帯もドイツで買った方が安いと聞きました。友達は先生にお願いして北ドイツから1200DKKで買っていました。
ちなみに車の無い人たちはヒッチハイクで行ったりしています。自分はやった事がないから驚きました。でも確かにヒッチハイクで上手く行けば交通費掛からないから良いアイデアですよね。ただ自分一人でやる勇気はちょっと出ないですが^^;

パスポートのシール

こんにちは特派員のアキラです。またまた自分が書こうと思います。

最近のフレゼリシアの気温は７℃位。東京の冬みたいな気温ですね。でも緯度で考えたら多少暖かいと思います。ロシアなんかもう－５℃とかそれ以上行ってたりするらしいですね。デンマークに来る前はもっと寒くて雪とかガンガン降るイメージをしてたんですが、よくも悪くも外れました。

自分はヨーロッパには７月の半ばから来ていてデンマークには学生ビザで滞在しています。メールで許可証は届いたんですがパスポートにはビザをもってるシールだかスタンプだかは無いのでそれを発行してもらおうと日本人のお友達と先日フレゼリシアの警察署に行ってきました。恐らく学校に引き蘢ってる分にはそれはなくても問題無いでしょうが、学校に通ってる間に他の国に旅行するならオーバーステイじゃない証拠が有った方が良いかなと。
ちなみにこの受付は火曜と木曜の朝１０時から昼の１２時までしかやってません。なぜか良く分からないけど短すぎでしょ！っと思いながら行ってみたら”ごめんなさいこの警察署は小さいからそういったことはここでは出来ないの、KoldingかVejleまで行ってちょうだい”と言われました。。。
ビザのシール向こうで貰えるといいけど、これでどちらかに行って”ここじゃ出来ないから違うところに行って”ってまた言われたらやだな。。。ちなみに一緒に行ったお友達はこれでその警察署に通ったのは三回目でした。その友達のコメントは”だったら最初に言ってよ…”。いや、その通りですね。という事でちゃんと発行してもらえたら又ここで報告します。

んじゃーねー

ホームページリニューアル

……と、言ってもトップページだけなのですが、、

今週からホイスコーレンスノウホイのホームページがリニューアルしました。
Hojskolen Snoghoj
(http://www.snoghoj.dk/)

以前のものより、情報量が増え、また随分と整理されて見やすくなっていると思います。
ほとんどがデンマーク語による表記ですが（汗）

外国人向けコースがあるホイスコーレでは、英語版のホームページは持っているもの、
情報量はやはりデンマーク語のほうが充実しているような感じがします。

それがさらに、日本語版のホームページとなると、
おそらく2つ（？）くらいしか私は知りません。

今では、Google翻訳なんて便利なものもありますが、
こちらは誤変換が多く、いまいちあてにならない……


日本語のホームページがあれば、情報収集がグッと楽になるよなぁ。。。


…と言うことで、
ホイスコーレンスノウホイも日本語のホームページを作ることにしました◎

もちろん、公式ホームページです。

数あるホイスコーレの中から、
スノウホイに興味を持ってくれた方のお力に少しでもなれればと。

こちらは、現在作成中。
近日公開できればと思っています。

乞うご期待あれ！