8ヶ月目開始

今日で、大連に来て7ヶ月が経ちました。最近は

中国語が前より身近に感じることができるようになった反面

理想の自分と、その理想の自分に全然追いつけてない自分と、

迫っている帰国までの時間との間でもどかしく感じています。

1日が40時間あればいいのに…って、贅沢言ってみたり。


今日は、一緒に教室に通うailinと食料をかなり買いこんで

教室に行ったんですが、それを食べることなく

今度は先生のお母さんにまでご飯をご馳走になってしまいました。。

手作りの茶だんが格別においしかったこれ作りたいな

（注：あーちゃんへ、茶団子じゃないよ、玉子だよ）

サンショウと、茶葉と塩と、なんかあと調味料を教えてくれたのに

聞き取れなかった…詰めの甘い私でした。

また聞いてみよーっと





パン　2.8元

パン　2.3元

ポテチトマト味　3.2元

qoo　3元

おいしいアイス　0.5元　

クラス会

今日は中級２班のクラス会でした。

malan広場の近くにある若干高めな海鮮料理屋で、一部屋貸し切って
先生と生徒合わせて16人で食事！いっぱい話しました

ご飯食べておなか一杯になったあと、その足でKTVへ。

殆どが大連にきて初カラオケな子だったのに、すぐに慣れてノリが良い。

先学期に韓国の友達がよく歌ってくれた歌を歌ってもらったり、

私も大好きな中国の歌をまたカンペ見ながら歌ったりしました。

（↑一時帰国した時、自転車こぎながら最大音量で歌ってた曲）



今学期のクラスは、先学期のクラスに比べてすごく居心地が良いです。

みんなが仲良くて、おしゃべり好きな子が多い多い！

殆どが韓国人なんですが、固まる事無く それぞれが

中国語を話そうとして会話の練習にもなるし、

あと後ろの席あたりで変な日本語と韓国語を教えあってたり。

うん、良い班だ



お店を予約したり店員と香菜の件で戦ってくれたりと、大変だっただろうな。
でも楽しかったからまた皆で行きたいです

班長で幹事してくれたあさみ、hao班長ありがとー！




ご飯　35元

KTV　10元

広播電子台（テレビ局）

今日は、昨日隠れ家で直した文章を、旅順紹介のビデオに合わせて

声を吹き込むため、授業後に旅順のテレビ局まで行ってきました。

テレビ局なんて初めて入って、カメラ持ってこればよかった

（撮れそうだったなー）なんて思いつつ。

4時間かけて録音を終えました。



なんでも、佐賀県の唐津市と旅順が友好都市みたいで、そのため

日本で旅順を紹介するビデオに日本語のナレーションが必要だったそうです。

佐賀県唐津市の皆さん、もし旅順ビデオを見る機会があれば…

その声私かもたまに変な日本語がありますが、それは中国にしかない

言葉を日本語読みしたからなので気にしないでくださいね


なんて弁解しつつ、テレビ局が見れてお金までもらってしまい

友達からの頼まれ事がちょっとしたバイトになりましたというわけで祝初バイト無事終了

（ちなみに、キャスターの席に座って録音しました。キャスターｗ）


明日は中級二班のクラス会。楽しみだな～




羊肉2本　2元　

やっぱ和尚

回復した今日は、張り切って授業。

一人づつ学習上の近況を全員の前で発表するっていうのがあって、

私も話したんですが、やっぱり私は自分の名前すらろくに発音できず

また間違って名乗っていたらしいです。

hexiang（名前）　　heshang（和尚）



そんな今日は、wayneの友達に頼まれた変な日本語の難しい文章を

正しい日本語に直すため隠れ家でTOさんと打ち合わせ。

この文章、旅順が素敵な観光都市になることをはりきってアピール

してるのはわかるんですが、日本人でも普段使わない難しい単語が続出！

日本語難しい…と思いながらA4紙4枚分の文章を2時間かけて直しました。


その後、かっちゃんが大連に一瞬帰ってきたので

綺麗な老板の羊肉店でお迎え。かっちゃんお疲れ様ですっ




タク　14元

ポテチ　3元

パン　3.2元

コーヒー粉　14.5元

牛乳2袋　2元

玉ねぎ　0.8元

ブロッコリー　0.9元

プチトマト　3元

好多了（だいぶよくなった）

おはようございます

一晩寝たら昨日よりずっと良くなりました。よかった！

そして、朝から気合をいれて今学期初？2回目？の食堂でごはん
遅れた分を取り戻すぞ～

軽い食あたり？

朝起きてからおなかが調子悪いと思っていたらAさんから着信が。

「お腹痛くない？」

「痛いですが…（もしや）Aさんも？！」

「俺も痛いし、Kも痛い、友達もダウン…」
これが食あたりというものですか？

授業は皆勤の為に、こころここにあらず状態で出ておいたけど

こんな日に限ってよく当てられました。

予想される原因は、昨日の鍋で食べたイカだんごかもと…。

ダウンしているKと友達が心配。大丈夫かな…

私はまだブログをつけれるくらい元気なので、安心してくださいね。

では今日は早めに寝ます。おやすみなさい

北京焼鴨（北京ダック）

今日は隠れ家仲間と一緒にボーリングをしに行って

だめだめな腕っぷりを披露しつつ、夜はAK夫妻のKちゃんの友達が

日本から旅行に来ているとのことで歓迎会に参加してきました

オリンピック広場の北京東来順で北京ダックとしゃぶしゃぶ

北京ダックは、4年半前に初めて中国に研修旅行した時に食べた以来。

そういえあの旅行で中国にもっと興味を持つようになったんだなぁと

思い出しました。



で、今日は友達に中国名を名づけてもらいました。

hexiang。姓がheで、名前がxiangです。うん覚えやすい

そういえば中国人の友達でも、英語を話せる人とか勉強している人は

みんな英語名を持ってて、全然違う名前なのにcalvinって言われた時は

びっくりしたけど今は普通に呼んでます。

だから私も英語勉強するようになったら

英語名はなんにしようかなーAnneとかどうよ？ｗって、無駄に考えてます




ボーリング　30元

しゃぶしゃぶ　20元

タク　13元

DVD（最近よく聴く王力宏）　10元

And you？

大連は今日も良い天気です

平日があっという間に過ぎていくので、

このまったり感がたまりません。

実家の方は、姪っ子ちはるが来てるみたいです。

母が無理に預かった？そうでｗ　羨ましい！

さっそく送られてきたちはるの写真をみてにやけてしまいました。

そしてこの写真は、ちはるがパソコンからとびでてきそうで大好き。


そういえば最近、この言葉を思い出します。

「笑顔は世界共通！周りを明るくするよ」

私が退職した時に、会社の先輩がかけてくれた言葉で、

ここに来てさらに納得した言葉。ほんと世界共通だなと思います。

だって、言葉がうまく通じなくても、どこか伝えられる力があって、

ほんとに周りに人を集めるから。

ちはるの笑顔もそうだし、

今夜 隠れ家である送別会の主役の常連さんもいつも笑顔の人で、

言葉の壁を越えて沢山の人に囲まれてます。

そんな常連さんがいなくなるので、きっとみんな寂しいだろうな。

私も常連さんに会えるのが今日が最後なので、楽しく参加させてもらってきます！

ちはるでパワーも充電されたし、さー洗濯、洗濯



　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　



その夜、送別会参加してきました。常連さんの顔の広さを実感

色んな国の沢山の人が来ていて、友達に紹介してもらい中国語or

カタコト以下の英語で会話。やはり英語は大事です…

そんな時、3月に大連に来たばかりの同じ交通大学生 あるあるは

英語が話せるのですごくかっこよかった。

そんなあるあるから教わった（盗み聞いた）言葉は「And you？（あなたは？）」
私は「你呢？（あなたは？）」しか思い浮かびませんでした…



ネット費　100元

携帯代　52元

晩富源　5元

アイス　2元

バス　1元

ぽかぽか

最近は大連もだいぶんあたたかくなっていましたが
今日も天気よくって授業中は熱いくらいでした

大連でこんなに暖かいということは日本はもう春間近かな？


そうそう、ここ最近身に着けた私の特技は、左手でひまわりの種を食べること！

右手にマウス、左手にひまわり持ってますすごいでしょ？

って、こんなこと中国でしか自慢できない、むしろここでも何の特にも

ならないんですが、しかも、先日先輩に自慢してみたらあっさり習得され

ましたが、楽しく食べてます。


これで気持ち中国人に近づいたから、中国語力もアップ

…なーんて、そんな甘くないですよねええい頑張れ私！

突然の先生交代

寝不足だった今日は、眠気もふっとぶ出来事がありました。

それが先生の交代。

口語のクラスを受け持ってくれていた郭先生が、都合で

どうしても授業を続けられなくなり、突然今日で最後の授業でした。

この先生、先学期は見たことなかったんですが サバサバした話し方で、

話す言葉の一言一言が面白くて、一番楽しみにしていた授業の先生でした。

残念。

たった3週間だったのに、自分でも驚くほど先生に懐いてたみたいです。

それが突然の交代で、クラスメートも皆すごく残念がっていました。

なので先生の送別会と新しい先生の歓迎会を兼ねて皆で

ご飯食べにいきたいな。早く行きたいぞ





ナス2本　1.4元

豆腐　1元

卵6個　2元

ヨーグルト7個　8.3元

ポテチ（トマト）　4.3元