ワカ≠若

今日で研修3日目が終わりました。

その帰りしな。

初日から休憩を一緒に取ったりと仲良くしてもらってる同期の人の中で、

何気なく、普通に、私より何歳か年上だろうな～と思いながら話していた女の人に

「あ、敬語使わないでいいよ？」って言われて、「あっ、はい！」

と答えつつ、その人に「何歳？」って聞かれたので答えると、

「あー、私より1個上だね～♪」と笑顔で言われました。

年下だったのですか…


他の人も、もう少し上かな～？と思ってた人が1個上だったり。
私、思ったより年上さんでした…

ちょっと調子づいてた自分を反省させなきゃと実感した1日でした。

打工（part time）

今日からようやくバイトの研修が始まりました。

働くこと自体が久しぶりなのでかなりドキドキでした。

のっけからトリャーー!!って勢いでつめこまれてますが、同期の人達が

いるから助かってます。

研修を終える一週間後、一人で仕事していけるのかが信じられないけど…

でも勉強になることも多そうなので、頑張ります。

あんまり知らないショートカットキーとか、覚えた事が家でも使えるのが嬉しいな

ctrl＋F10キーでIMEパッドとか。初めて知ったよー！！

看家（お留守番）

今日は、私とあーちゃんでちはるの家でお留守番

ちはるは今日も相変わらずあんぱんまんに夢中になってました。

一緒にお絵かきしたりして、楽しかった～

ちはるに喜んでもらうためにあんぱんまんと、バタコさんと、

となりのトトロに出てくるネコバスもどきを描けるようになりました

バイキンマンとドキンちゃんは難しいので練習しなきゃだ…



そうそう、日本でも中国語のスピーチコンテストがあるんだって。

締め切りまで約一週間ちょいな今日、見つけてしまいました。

オットッケ-



！そうだ、オークションで本が無事売れましたはまるかも

秋海棠（begonia）

今日は、いつも自転車で通る道に花が植えられてあるのを発見。

プランターに入って、道の左右にずらって並んでます。

といっても、自転車で通るとあっという間に過ぎちゃうんだけど

ちょっと癒される一瞬です

拍賣（auction）

今日は初めてオークションに出品してみました！

売れるかな…ドキドキです

気になって仕方ないけど、あまり気にしないでおこ。





そういえば今日の夕方、非通知電話が。

最近、非通知＝中国からの電話と思いがちになってしまって

「wei？（もしもしっ？）」って出たら思いっきり知らない人でした…イタ電




1時間後

また非通知電話。またイタ電？！

と思いながら電話に出ると、今度はほんとに友達だった！！

2倍嬉しい＞＜

友達に「今サムスンにはまってる」って言ったら

韓国人でこのドラマを嫌いな人はいないって言ってました。

さすが50％越え




でも

でもその会話中、"東西dongxi（もの）"というめちゃめちゃ簡単な単語を

一瞬忘れてしまった自分にかなりへこみました。

けっこう重症みたいです。。

あとちょい

中国では、HSK高等の試験をあと3週間後に控えているそうです。

初中等でも難しいのに、高等となると恐ろしく難しそう。

先学期一緒の班で勉強していた友達は結構受けるそうなので

日本からエールを送りつつ、私も頑張りなよと言い聞かせつつ…

単語や声調忘れを感じているこのごろです。

そういえばバイト開始まであともう少しだー！

手帳

今日は新しい手帳を買いました！

年々早く来年用の手帳が出てきてるような。


月間見開きページがあったら十分な私は前から欲しかった黄色！

だって今年のラッキーカラーらしいので





！！！





今気づいたけど、これ使うの来年…おっつ私。。

私の名前はキムサムスン

最近はまってる韓国ドラマです。

なんでも、韓国で視聴率が50%を越えたとか。

帰国した時から家族がはまって見ていたのを

そんなに面白いんだ？！位で興味がなかった私。でも

ちょっとしたきっかけでちらっと見てみるとほんと面白くて

一気に12話まで観てしまいました

主人公の女の子サムスンの動きがすごいです

（そういえば大連にいるときから友達が面白いって言ってたような…）



このドラマ、今日の13話目でお風呂屋さんのシーンがあったんですが　

そこで、私がasamiと韓国旅行に行った時に友達に教えてもらった

「お風呂屋で一本のタオルで羊の角をつくって頭に帽子みたいにかぶる」のを、

このドラマの中でも同じ事をしててびっくり！

写真がないので絵を描いてみました。

上のようなかんじ



で、私もテレビ観ながら一人でかぶっていたら

「大和王国の人みたい」と言われました。

それってどんな感じなんだろ

結業証書（修了証書）

大連交通大学からの修了証書が海を渡ってきましたー！！


え？今頃？？





思いおこせば1ヶ月半前の帰国当日、空港に向かう車の中にて。

"そういえば学校から修了証書もらうの忘れてた！！"

留学期間を終えたら皆がもらえるもの。

でも、自分で行かなきゃもらえないのですっかり忘れてました。。。

そんなな私の代わりによっしーがもらいにいってくれて

日本まで送ってくれました＞＜　ありがとー！！




ついでにこの修了証書にまつわる話。

うちの学校はけっこう何事にもアバウトで融通のきく学校だったのですが

前期一緒に勉強したおったつが帰国するとき、事務室の先生は

留学期間のところに、修了年を間違えて一年多く記入。

1年の留学期間が2年間になったんだって。適当だな～

でもちょっとそれいいかも

あ、私のはちゃんと2005.9～2006.7ってなってました

中国気質？

今日ふと感じたこと。

それは…

性格ちょっと変わったかも？！

ただ、どこが？と聞かれるとうまく説明できないのでした。

良い方に向かってることを祈ります