わかわかめー往前看ブログ

* 往前看(wǎng qián kànワンチエンカン、前向き^^)

"彼女はわかってない!"

2005年09月22日 | 留学生活in大連(05.08~)
風邪っぴきは薬を飲んだらすぐに治りました!

さすがパブロン


元気いっぱいに気を入れなおして授業に挑んだ今日は、

例の発音にうるさい先生にこてんぱんに言われました。



"彼女はわかってない!"と。


私は質問の意味はわかってたんですがその文章の意味がわかってなくて、

だから、かなり間違った答えを言っちゃいました。

先生にすかさずダメだしをされて、でも、先生の説明を聞いたら

理解できたんですよ!!

あ、そっかーー!(全然違うじゃーん!!)って。

それなのに先生は続けて、

"彼女はわかってない!"

"なんたらかんたら~"


"彼女はわかってない!!"

"なんたらなんたらかんたら~"


"彼女はわかってない!!"


"彼女はわかってない!!"

と5回くらい・・・(しかも私のほうを見ないんですよこのやろう)

くうううううううう!!

確かにわかってなかったさ!!

でも、今はわかったんだからそんな言わなくてもいいじゃんかー!!

てか、わかったかって聞いてくださいよー!!


このときかなり悔しかった私は休憩中に先生の所に行って言いました。

"先生、昨日予習したときはわかってませんでした。

でもさっき先生の話を聞いてわかりましたからー!!"

そしたら先生は"好(よし)"と。

あーすっきりした

負けん気だけは強い、ダメ学生でした。