1年たった成果を、記録しておきたいと思います。
主な勉強法は、ドラマを見ることと(字幕) ポッドキャストの基本会話を繰り返しを
聞いているだけの怠け者勉強法です。
日常会話の韓国語が主ですね。
以下の会話を、ほぼ覚えているようですが たびたび度忘れします。
私は、日本人です。 チョヌン、イルボンサラン イムニダ
私は山田一郎です。 チョヌン、ヤマダイチロウ イムニダ
私 チョ 日曜日 イルヨイル
は ヌン
です。 イムニダ
入り口 イック
出口 チュルグ非常口 ピサング
出発 チュルパル
押す ヌルム 到着 トチャク
１ 基数イル 序数ハナ
２ 基数 イ ドル
３ サム セッ
４ サ ネッ
５ オ タソッ
６ ユ ヨソッ
７ チル イルゴ
８ パル ヨドッ
９ ク アホップ
１０ シッ ヨル
１１ シビル ヨルハナ
韓国へいきたいんですが ハングへ カゴシッブンデヨ
韓国へ ハングヘ
行く カヨ
行きます カムニダ
行きますか カムニカ
行ってよ カヨ
行ってください カ チュセヨ
行きましょう カルッカヨ
行かない アン ガヨ
行きません アン ガムニダ
私はカメラを持ってます。 チョヌン カメラ ルル カジゴ イッスムニダ
持って カジゴ
を ルル
います イッスムニダ
私は食事がしたいです。 チョ ヌン シクサ ルル ハゴシップムニダ
ｘｘｘ したいです ハゴシップムニダ
食事 シクサ 成功 ソンゴン
勉強 コンブ 運動 ウンドン
宿題 スッチェ 読書 トッソ
いつ出発ですか？ オンジェ チュルパル ハシムニカ？
いつ オンジェ 出発 チュルパル ですか？ ハシムニカ？
到着 トーチャク 朝食 アチン
昼食 チョンシン 夕食 チョニョッ
開店 ケジョン 閉店 ペジョン
私はビールが好きです。 チョヌン メチュ ルル チョハムニダ
・・・・を ルル
ビール メチュ 好きです チョハムニダ
牛乳 ウユ 焼酎 ソジュ
ドブロク マッコリ 菓子 クアジャ
野菜 ヤチェ 肉 コギ
～が痛みます ～アップムニダ 頭 モリ
歯 イ 胃 ウイ
肩 オケ 腰 ホリ
耳 クイ 脚 タリ
～ください チュセヨ 定食を下さい チョンシック チュセヨ
ご飯 パッ 水 ムル
酒 スル つまみ アンジュ
あなたは医者ですか？ タンシンヌン ウイサ イムニカ
・・・ですか イムニカ
あなたは、 タンシヌン
医者 ウイサ
看護婦 カノサ
運転手 ウンジョンス
店長 チョンジャン
これはいくらですか？ イゴスン オルマムニカ？
いくらですか？ オルマムニカ
それは クゴスン
あれは チョゴスン
・・・・を 好きですか ・・・ルル チョハムニカ
牛肉 スエゴギ
貝 チョゲ 鶏肉 タッコギ
リンゴ サグア 栄養剤 ヨンエンジャ
・・・・ありますか？ ・・・・イッスムニカ
消毒薬 ソドンヤッ
・・・・は、どこですか？ ・・・・オデイムニカ
切符売り場 メピヨン
病院 ピョンウオン
お願いシマス。 プッタケヨ
お元気ですか オットセヨ
こんにちわ アンニョンハセヨ
いかがお過ごしですか オトッケ チネセヨ
祖父 パラボジ 祖母 ハルモニ
父 アボジ 母 オモニ
兄弟 ヒョンジェ 姉妹 チャメ
また来ます トオゲッソヨ
お気をつけて チョーシマセヨ
お元気でしたか チャールイッソッソヨ
こんにちわ アンニョンハセヨ
ありがとうございます カムサハムニダ
どういたしまして チョンマネヨ
ではまた明日 ネイルマンナヨ
調子はいかが？ コンガンハセヨ
さようなら アンニョイケセヨ ワンダフル！ モッチダ！
どのようにするのですか？ オットッケハムニカ？
また明日 ネイルマンナヨ
お気をつけて・・ チョーシマセヨ
自動車 チャドンチャ
自転車 チャジョンゴ 地下鉄 チハチョル
元気でね チャーリッソヨ 胸 カスム
腹 ペ 背中 トゥン
行きましょうか？ カシルッカヨ
食べましょうか モグルッカヨ
一緒に行ってもかまいませんか？ カッチ カド ケンチャナヨ
かまいませんか ケンチャナヨ
一緒に カッチ 行っても カド
かまいませんか？ ケンチャナヨ？
何才？ ミョッサル？
何個？ ミョッケ？ 何回？ ミョポン？
何時？ ミョッシ？ 何杯？ ミョッチャン？
モシモシ（電話などで） ヨボセヨ ・・・と申します。 ・・・ラゴ ハムニダ
ご機嫌いかがデスカ アンニョンハシムニカ
石鹸がありません ピヌ ガ オップソヨ
鍵 ヨールスエ 清酒 チョンジュ
ビール メクチュ 焼酎 ソジュ
濁り酒（ドブロク） マッコルリ 高麗人参酒 コリヨインサムジュ
白菜キムチ ペチュキムチ 大根 カクトウギ
キュウリのキムチ オイキムチ 牡蠣や蛸、エビ海産物 ポッサムキムチ
カルビ焼き カルビクイ 牛タン焼き ヒョッサルクイ
モツ焼き コプチャンクイ じゃんけん カウィバウィボ
チョキ（ハサミ） カウィ 岩 バウィ
パー（風呂敷） ポ
お勘定をお願いします ケーサヌル プッタケヨ
全部でいくらですか？ チョンブ オルマイムニカ？
どうやって オットケ
食べるのですか？ モクスムニッカ？
いかが お過ごしですか オットケ チネシムニカ？
最近 忙しいですか？ ヨジュム ハップシムニカ？
大体こんな感じです。
聞き流しているだけですから、文法なんて まるっきりわかりません。
でも、何とかドラマを見ていると 和約と会話の違いが分かるものもあるようです。
簡単なので、以外と続いているのがうれしいですね。
主な勉強法は、ドラマを見ることと(字幕) ポッドキャストの基本会話を繰り返しを
聞いているだけの怠け者勉強法です。
日常会話の韓国語が主ですね。
以下の会話を、ほぼ覚えているようですが たびたび度忘れします。
私は、日本人です。 チョヌン、イルボンサラン イムニダ
私は山田一郎です。 チョヌン、ヤマダイチロウ イムニダ
私 チョ 日曜日 イルヨイル
は ヌン
です。 イムニダ
入り口 イック
出口 チュルグ非常口 ピサング
出発 チュルパル
押す ヌルム 到着 トチャク
１ 基数イル 序数ハナ
２ 基数 イ ドル
３ サム セッ
４ サ ネッ
５ オ タソッ
６ ユ ヨソッ
７ チル イルゴ
８ パル ヨドッ
９ ク アホップ
１０ シッ ヨル
１１ シビル ヨルハナ
韓国へいきたいんですが ハングへ カゴシッブンデヨ
韓国へ ハングヘ
行く カヨ
行きます カムニダ
行きますか カムニカ
行ってよ カヨ
行ってください カ チュセヨ
行きましょう カルッカヨ
行かない アン ガヨ
行きません アン ガムニダ
私はカメラを持ってます。 チョヌン カメラ ルル カジゴ イッスムニダ
持って カジゴ
を ルル
います イッスムニダ
私は食事がしたいです。 チョ ヌン シクサ ルル ハゴシップムニダ
ｘｘｘ したいです ハゴシップムニダ
食事 シクサ 成功 ソンゴン
勉強 コンブ 運動 ウンドン
宿題 スッチェ 読書 トッソ
いつ出発ですか？ オンジェ チュルパル ハシムニカ？
いつ オンジェ 出発 チュルパル ですか？ ハシムニカ？
到着 トーチャク 朝食 アチン
昼食 チョンシン 夕食 チョニョッ
開店 ケジョン 閉店 ペジョン
私はビールが好きです。 チョヌン メチュ ルル チョハムニダ
・・・・を ルル
ビール メチュ 好きです チョハムニダ
牛乳 ウユ 焼酎 ソジュ
ドブロク マッコリ 菓子 クアジャ
野菜 ヤチェ 肉 コギ
～が痛みます ～アップムニダ 頭 モリ
歯 イ 胃 ウイ
肩 オケ 腰 ホリ
耳 クイ 脚 タリ
～ください チュセヨ 定食を下さい チョンシック チュセヨ
ご飯 パッ 水 ムル
酒 スル つまみ アンジュ
あなたは医者ですか？ タンシンヌン ウイサ イムニカ
・・・ですか イムニカ
あなたは、 タンシヌン
医者 ウイサ
看護婦 カノサ
運転手 ウンジョンス
店長 チョンジャン
これはいくらですか？ イゴスン オルマムニカ？
いくらですか？ オルマムニカ
それは クゴスン
あれは チョゴスン
・・・・を 好きですか ・・・ルル チョハムニカ
牛肉 スエゴギ
貝 チョゲ 鶏肉 タッコギ
リンゴ サグア 栄養剤 ヨンエンジャ
・・・・ありますか？ ・・・・イッスムニカ
消毒薬 ソドンヤッ
・・・・は、どこですか？ ・・・・オデイムニカ
切符売り場 メピヨン
病院 ピョンウオン
お願いシマス。 プッタケヨ
お元気ですか オットセヨ
こんにちわ アンニョンハセヨ
いかがお過ごしですか オトッケ チネセヨ
祖父 パラボジ 祖母 ハルモニ
父 アボジ 母 オモニ
兄弟 ヒョンジェ 姉妹 チャメ
また来ます トオゲッソヨ
お気をつけて チョーシマセヨ
お元気でしたか チャールイッソッソヨ
こんにちわ アンニョンハセヨ
ありがとうございます カムサハムニダ
どういたしまして チョンマネヨ
ではまた明日 ネイルマンナヨ
調子はいかが？ コンガンハセヨ
さようなら アンニョイケセヨ ワンダフル！ モッチダ！
どのようにするのですか？ オットッケハムニカ？
また明日 ネイルマンナヨ
お気をつけて・・ チョーシマセヨ
自動車 チャドンチャ
自転車 チャジョンゴ 地下鉄 チハチョル
元気でね チャーリッソヨ 胸 カスム
腹 ペ 背中 トゥン
行きましょうか？ カシルッカヨ
食べましょうか モグルッカヨ
一緒に行ってもかまいませんか？ カッチ カド ケンチャナヨ
かまいませんか ケンチャナヨ
一緒に カッチ 行っても カド
かまいませんか？ ケンチャナヨ？
何才？ ミョッサル？
何個？ ミョッケ？ 何回？ ミョポン？
何時？ ミョッシ？ 何杯？ ミョッチャン？
モシモシ（電話などで） ヨボセヨ ・・・と申します。 ・・・ラゴ ハムニダ
ご機嫌いかがデスカ アンニョンハシムニカ
石鹸がありません ピヌ ガ オップソヨ
鍵 ヨールスエ 清酒 チョンジュ
ビール メクチュ 焼酎 ソジュ
濁り酒（ドブロク） マッコルリ 高麗人参酒 コリヨインサムジュ
白菜キムチ ペチュキムチ 大根 カクトウギ
キュウリのキムチ オイキムチ 牡蠣や蛸、エビ海産物 ポッサムキムチ
カルビ焼き カルビクイ 牛タン焼き ヒョッサルクイ
モツ焼き コプチャンクイ じゃんけん カウィバウィボ
チョキ（ハサミ） カウィ 岩 バウィ
パー（風呂敷） ポ
お勘定をお願いします ケーサヌル プッタケヨ
全部でいくらですか？ チョンブ オルマイムニカ？
どうやって オットケ
食べるのですか？ モクスムニッカ？
いかが お過ごしですか オットケ チネシムニカ？
最近 忙しいですか？ ヨジュム ハップシムニカ？
大体こんな感じです。
聞き流しているだけですから、文法なんて まるっきりわかりません。
でも、何とかドラマを見ていると 和約と会話の違いが分かるものもあるようです。
簡単なので、以外と続いているのがうれしいですね。
