Al-Hayat紙の記事に、
وأوضح سيد رياض "اختطفنا الاحد كوريين يعملان في منظمة مدافعة عن حقوق الانسان. لا يمكننا اظهارهم لانهم في مخبأ. لن يفرج عنهم حتى يغادر الجنود الايطاليون المدينة
"という件がありました。変ですよね？人質は2人（كوريين يعملان）と、接触節の動詞が双数形になっています）なのに、リヤードさんの台詞内では、この2人を受ける代名詞が、全部هم（複数形）なんですよ。
記事内容に関するメモ：
マフディ軍＝イスラム教シーア派反米指導者ムクタダ・サドル師が率いる民兵（ミリシア 複数ميليشيات 単数ميليشيا）組織
مروحيتين ヘリコプター2機（ちなみに、طائرة عموديةもヘリコプターを意味する。垂直に着陸＆離陸ができるから）
وأوضح سيد رياض "اختطفنا الاحد كوريين يعملان في منظمة مدافعة عن حقوق الانسان. لا يمكننا اظهارهم لانهم في مخبأ. لن يفرج عنهم حتى يغادر الجنود الايطاليون المدينة
"という件がありました。変ですよね？人質は2人（كوريين يعملان）と、接触節の動詞が双数形になっています）なのに、リヤードさんの台詞内では、この2人を受ける代名詞が、全部هم（複数形）なんですよ。
記事内容に関するメモ：
マフディ軍＝イスラム教シーア派反米指導者ムクタダ・サドル師が率いる民兵（ミリシア 複数ميليشيات 単数ميليشيا）組織
مروحيتين ヘリコプター2機（ちなみに、طائرة عموديةもヘリコプターを意味する。垂直に着陸＆離陸ができるから）
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます