Ayesha (novel) 3

Influences[edit]
影響［編集します］

C.S. Lewis patterned Empress Jadis on She, in the sixth book of the Narnia series, The Magician's Nephew.

C.S.進行中のルイス模様のついた皇后陛下Jadisは、ナルニア・シリーズ（魔術師の甥）の6冊目の本で、彼女です。

Ayesha is mentioned in Freud's The Interpretation of Dreams, and by Jung, in a lecture on Psychology and Literature.^[5]

アーイシャは、講義でフロイトのもので、そして、ユングによって、夢の解釈に言及されます心理学、そして、Literature.^[5]、

She may be one of the most influential characters ever created, having sold an estimated 87 million copies, in 44 different languages, and never being out of print, when Ursula Andress starred in a 1965 film adaptation, loosely based on the books.^[6]

彼女はこれまでにつくられる最も有力な人物の1つである場合があります。そして、ウルスラ・アンドレスが1965年の映画化（ゆるくbooks.^[6]に基づく）においてきらめいたとき、44の異なる言語で、約8700万部を売って、決して絶版でない、

She is credited as an inspiration for J.R.R. Tolkien's characters as diverse as Shelob^[7] and Galadriel.^[8]

彼女は、J.R.Rの発想の源として信じられます。トールキンの性格は、Shelob^[7]とGaladriel.^[8]と同じくらい多様です

The character has inspired more than ten film adaptations.^[9] The 1925 version of She involved Haggard himself, who wrote the intertitles. The film combines elements from all the books in the series.

性格は自分自身、10の映画adaptations.^[9]よりShe含まれたHaggardの1925のバージョンを示唆しました。そして、その人はタイトル中を書きました。映画は、シリーズにおいてすべての本から要素を結合します。

References[edit]
引用［編集します］

1. ^ Jump up to: ^{a b} Haggard, H. Rider (1905). Ayesha: The Return of She. New York: Grosset & Dunlap. p. 7. 
   ^ Jump up to: ^b やつれた、H.ライダー (1905).アーイシャ：復帰彼女.ニューヨーク：Grossetとダンラップ。7ページ。 
2. Jump up ^ Haggard, H. Rider (1905). Ayesha: The Return of She. New York: Grosset & Dunlap. p. 5. 
   Jump up ^ やつれた、H.ライダー (1905).アーイシャ：復帰彼女.ニューヨーク：Grossetとダンラップ。5ページ。 
3. Jump up ^ Burns, Christopher. "Ayesha: The Return of She". The Literature Network. 
   Jump up ^は燃えます、クリストファー。「アーイシャ：復帰彼女」.文献ネットワーク。 
4. Jump up ^ Foreman, J. B. "Introduction". In: Haggard, H. Rider (1957) Ayesha, the return of She. London: Collins
   Jump up ^フォアマン、J. B.「導入」。以下で：野生のタカ（H.ライダー(1957)アーイシャ）復帰彼女。ロンドン：コリンズ
5. Jump up ^ Jung, C.G. (1971). The Spirit in Man, Art, and Literature. Princeton
   Jump up ^ユング、c.g. (1971)。人、芸術と文学の精神。プリンストン
6. Jump up ^ "Cinema: Waiting for Leo". Time 86 (12): 133. 17 September 1965. 
   Jump up ^「映画館：レオを待つこと」.時間 86 (12):133.1965年9月17日。 
7. Jump up ^ Burns, Marjorie (2005). Perilous realms: Celtic and Norse in Tolkien's Middle-earth. University of Toronto Press. p. 104. 
   Jump up ^バーンズ、マージョリー(2005)。危険な領域：トールキンの中つ国のケルト語とノルウェー人.トロント・プレスの大学。104ページ。 
8. Jump up ^ Stoddard, William H. (July 2003). "Galadriel and Ayesha". Tryonvant.
   Jump up ^ストッダード、ウィリアムH.（2003年7月）。 "Galadrielとアーイシャ".Tryonvant。
9. Jump up ^ "Results for 'She'". IMDb. 
   Jump up ^ 「『彼女』のための結果」.IMDb. 

• Bleiler, Everett (1948). The Checklist of Fantastic Literature. Chicago: Shasta Publishers. p. 136. 
  ブライラー、エヴェレット (1948).素晴らしい文学のチェックリスト。シカゴ：Shasta Publishers. 136ページ。 

External links[edit]
外部リンク［編集します］

• Ayesha — full text at Project Gutenberg
  アーイシャ — Projectグーテンベルグの全文
• Cook, Alan R. "'She': The Veiled Reflection of the Femme Fatale's Fire"]
  クック、アランR.「『彼女』：ファム・ファタルのFire"]のベールをかけた反射
• "The Vengeance of She"(1968), at IMDb.
  「復讐彼女」(1968)（IMDbの）。
• H. Rider Haggard (novel). A list of movies & novels, at IMDb.
  H. ライダーHaggard（新しい）。映画と小説のリスト（IMDbの）。
• Ayesha The Return of She, at Librivox
  Librivoxで、アーイシャ復帰彼女