------------------------------------------------------
さる9月25日、奥の細道むすびの地記念館にて大垣市主催、岐阜県世界青年友の会の企画運営による奥の細道サミット開催記念市民企画事業「奥の細道－芭蕉の世界観」が開催されました。
当日は先ず、清泉女子大学人文科学研究所 客員所員の金田房子先生から「芭蕉に影響した先行文芸」と題する講演が行われました。奥の細道の作品の中には、当時江戸で出版されるようになった李白の漢詩や源氏物語、徒然草などの文章が随所に盛り込まれており、これらが芭蕉の作品に大きな影響を与えたことが紹介され、芭蕉がいかに勉強家であったかが改めて認識させられました。
次いで、（有）音人ボーダレスサウンドクリエイト代表の石田音人氏による「越中おわら節」等の胡弓演奏が行われました。氏の演奏は卓越した演奏技術に裏打ちされた素晴らしいもので、胡弓から広がる演奏世界が展開され、しっとりと、潤いのある音色に満席の参加者は聞き入っていました。
また、ロビーではお茶席も設けられ、講演会の開催に花を添えました。
＜以 上＞
(2016)Okuno Hosomichi ―Global philosophy of Basyou
The special project commemorating Okuno Hosomichi Summit was held by GWY.
On Sep 25 the program written above was held by Ogaki city and GWY at the Commemorating Hall of Bashou. The program was composed of a lecture and a musical performance. The lecture was given by Dr.Fusako Kanata, a guest researcher of Seishin Women’s College, under the title of “The literature which precede the age of Bashou”. In the literarily works of Okuno Hosomichi contains a lot of Chinese poems of Rihaku, The Tale of Genji, and Turezuregusa, this facts, Dr.Kanata indicated, illustrated that these works influenced Bashou a lot and he was well versed in those literature. Another program was the playing of Kokyu by Ishida Nehito, the representative of Nehito Borderless Sound Create. The title was “Ettyu Owarabushi”. Mr.Ishida has engaged in the activities supporting stricken areas of Eastern Japan Major Earthquake. He used the instrument made by the pine tree of Rikuzen Takata hit by the quake. His splendid skill of playing Kokyu, soft and deep sound and some tunes dedicated to the souls of the dead touched all the guests and audience.
挨拶：森秀樹 本会会長
来賓挨拶：小川敏 大垣市長
来賓挨拶：川上孝浩 大垣市議会議長
講演：金田房子先生
胡弓演奏：石田音人氏
さる9月25日、奥の細道むすびの地記念館にて大垣市主催、岐阜県世界青年友の会の企画運営による奥の細道サミット開催記念市民企画事業「奥の細道－芭蕉の世界観」が開催されました。
当日は先ず、清泉女子大学人文科学研究所 客員所員の金田房子先生から「芭蕉に影響した先行文芸」と題する講演が行われました。奥の細道の作品の中には、当時江戸で出版されるようになった李白の漢詩や源氏物語、徒然草などの文章が随所に盛り込まれており、これらが芭蕉の作品に大きな影響を与えたことが紹介され、芭蕉がいかに勉強家であったかが改めて認識させられました。
次いで、（有）音人ボーダレスサウンドクリエイト代表の石田音人氏による「越中おわら節」等の胡弓演奏が行われました。氏の演奏は卓越した演奏技術に裏打ちされた素晴らしいもので、胡弓から広がる演奏世界が展開され、しっとりと、潤いのある音色に満席の参加者は聞き入っていました。
また、ロビーではお茶席も設けられ、講演会の開催に花を添えました。
＜以 上＞
(2016)Okuno Hosomichi ―Global philosophy of Basyou
The special project commemorating Okuno Hosomichi Summit was held by GWY.
On Sep 25 the program written above was held by Ogaki city and GWY at the Commemorating Hall of Bashou. The program was composed of a lecture and a musical performance. The lecture was given by Dr.Fusako Kanata, a guest researcher of Seishin Women’s College, under the title of “The literature which precede the age of Bashou”. In the literarily works of Okuno Hosomichi contains a lot of Chinese poems of Rihaku, The Tale of Genji, and Turezuregusa, this facts, Dr.Kanata indicated, illustrated that these works influenced Bashou a lot and he was well versed in those literature. Another program was the playing of Kokyu by Ishida Nehito, the representative of Nehito Borderless Sound Create. The title was “Ettyu Owarabushi”. Mr.Ishida has engaged in the activities supporting stricken areas of Eastern Japan Major Earthquake. He used the instrument made by the pine tree of Rikuzen Takata hit by the quake. His splendid skill of playing Kokyu, soft and deep sound and some tunes dedicated to the souls of the dead touched all the guests and audience.
挨拶：森秀樹 本会会長
来賓挨拶：小川敏 大垣市長
来賓挨拶：川上孝浩 大垣市議会議長
講演：金田房子先生
胡弓演奏：石田音人氏
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます