（2017年度）GWY35周年記念事業を開催しました

岐阜県世界青年友の会（GWY）では1982年の会発足以来35年になるのを記念して、さる７月22日大垣フォーラムホテルにて「国際交流　－過去・未来―」と題する 記念事業を開催いたしました。
　当日は岐阜県知事、大垣市長、香港城市大学専上学院高橋教授の祝辞に続き、外務省参与・初代NGO担当大使、元特命全権大使の五月女光弘氏による「国際交流・国際貢献は何のためにあるのか？」と題する講演が行われました。
引き続いて記念交流会が行われ、岐阜大学学長をはじめ
多くの参会者からお祝いの言葉が述べられました。会場では
生田流の箏曲や柳生新陰流の居合道も披露され、華やかなお祝いムードに包まれました。折から岐阜県で研修中の香港城市大学専上学院日本語学科の学生20名も特別参加で、歌や手品を披露しました。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜以　上＞
GWY hosted the commemorative event called “International exchange activities– its past and future”. Following the celebrative speech from Governor of Gifu prefecture, Mayor of Ogaki city, Professor Takahashi from Associate of Arts in Japanese Studies, Division of Languages and Communication, Community College of City University of Hong Kong.
The Special talk by Mr. Mitsuhiro Saotome, who was a diplomat of Minister for Foreign Affairs, The first NGO Ambassador (Extraordinary and Plenipotentiary ),
“What is International exchange, international contribution for ? ” was given.
Then Participants enjoyed GWY 35th celebrate reception with many distinguished guests speech such as President of Gifu university, many representatives around the world, and koto (13-stringed Japanese zither) performance of Ikuta school, Iaido of Yagyushinkage school and introduced Haiku,singing and magic by 20 students from Hong Kong.

主催者挨拶：GWY森会長


来賓挨拶：北川幹雄 県環境生活部次長（県知事代理）


来賓挨拶：小川敏 大垣市長


来賓挨拶：高橋リタ 香港城市大学専上学院教授


五月女光弘氏による記念講演


記念式典 会場風景


記念交流会 会場風景


祝辞：森脇久隆 岐阜大学学長


乾杯：伊藤秀光 県議会議員


祝辞：高橋利行 岐阜経済大学副学長


生田流の箏曲演奏


柳生新陰流の居合道披露

(2017年度）2017GWY夏季セミナーを開催

　　7月2日～23日にかけて岐阜県世界青年友の会の主催で、香港城市大学専上学院の日本語研究科の一行20名を迎え、岐阜経済大学における日本語の研修及び岐阜県内の文化・地場産業の視察と交流を主とする「2017GWY夏季セミナー」を開催した。
　一行は7月3日～14日にかけて岐阜経済大学で毎日日本語の研修を受け、その間、大垣市内の見学、大垣市立北小学校の生徒との交流、浴衣の着付け講座も行なった。
また、岐阜市歴史博物館、奥の細道結びの地記念館、大垣市郷土館、大垣城の見学や三輪酒造、(株)ボンフォームなどの地場産業の視察を行った。さらに、大垣市教育長、大垣市長の表敬訪問も行った。
　また、7月17日には郡上市、7月18日～19日にかけては白川郷、高山市、飛騨市を訪問し、現地の視察と交流を行なった。
7月8日～9日、7月15日～16日にはホームステイも体験した。
7月22日の最終日には大垣フォーラムホテルで開催されたＧＷＹ35周年記念式典及び記念交流会に参加した。その後、多くの学生は日本国内の見学旅行に出発した。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　＜以　上＞

“2017 GWY summer seminar” was held from2nd July to 23id July, for 20 students of Associate of Arts in Japanese Studies, Division of Languages and Communication, Community College of City University of Hong Kong.
They attended Japanese language class at Gifu Keizai University and participated cultural program and local industries and enjoyed exchange programs.
They took Japanese language class at Gifu Keizai University from July 3 to 14 during which they experienced to study Ogaki city and enjoyed exchange program with Ogaki municipal Kita primary school and leaned how to wear Japanese Yukata.
The sites of their tour included Gifu city historical museum, Okunohosomichi Basho’s memorial museum, Ogaki folklore museum, Ogaki castle, Miwa brewery and Bon Form co, ltd. They paid courtesy call to the director of Ogaki education board and Mayor of Ogaki.
They visited Gujo city on July 17, Takayama city, Hida city, Sirakawago from 18 to 19 in order to inspect local industries and join exchange activities.
They did homestay from July 8 to 9 and 15 to 16. Another site of their visit is GWY 35th anniversary held at Ogaki Forum Hotel. They started their own journeys in Japan after their stay in Gifu.



7/3:岐阜経済大学学長表敬訪問


7/3:森会長表敬訪問


7/3:大垣市教育長表敬訪問


7/7:ゆかた着付け講座


7/13:大垣市立北小学校訪問・交流






7/14:修了証授与式




7/17:郡上市訪問




7/18:高山市訪問




7/19:飛騨市訪問


7/19:白川村訪問


7/19:ボンフォーム（株）訪問


7/20:大垣女子短期大学訪問




7/20:（株）三輪酒造訪問




7/21:大垣市長表敬訪問




7/22:GWY35周年記念式典・交流会参加