優しい日本の心・ 配慮がこれ、 深すぎる Gentle Japanese heart The price is this, Too deep

 目配り・気配り・心配り。　Attentiveness, attentiveness, and concern.

 

幾重にもまかれた・・・・・・　　　It was sown many times ...

その下に・・・・・　　　　Below that ...

ありがとう、　　 Thank you

これが日本、　　This is Japan