全く気付いていなかったのですが、〇ルカリで、詳しい方が記載されていましたので、メモ代わりに。
海外では立ち耳が縁起が悪いらしく、わざわざ寝かせた仕様らしいです。
自宅のLISAちゃんとリカちゃんを比べてみました。
耳が日本製よりも寝てるの、わかるかな？
耳の中の渦巻き模様も微妙に違います。
顔の大きさも違う？小顔で後期のリカちゃんっぽいですね。
海外仕様は、胴体は、まきまきカールのまゆみちゃん時代のツルツルした感じで、おヘソもあったり混ざった感じが面白いです。
大分前に入手したのですが、ご紹介していなかったもの。
ブックレットと同じ、赤いドレス
首元のレースとルビーはとても綺麗❤︎
赤いレースは、初代リカの最初期レースのようなしっかりしたレトロ感
ベルト部分は、初代のミニ系のベルト素材に似ていて、日本のリカ2代目にはだんだん重厚感あるものがなくなってきた時期にこれを使うのは、海外進出への気合いすら感じてしまうのは、私だけ？
この度、セパレートの服を入手✨
今まではワンピースしかなかったの…
物憂げな先生、かわいい💕
着せられないながらも、スカートなくて、ずーっと持ってた、この上着。
（イタリア語で翻訳させてみる…）
先ほどのスカートとコラボし、やっと着させられました💖
やったね＼(^o^)／
おはなし先生は、サイズが凄く大きいので、他のお洋服流用できず、申し訳なかったな…
ところで...赤文字部分を翻訳したら…
女性25歳
先生のこと？(゜-゜)💦
イタリア人が見たら、結構攻めた服…かも？
お友達と言っていいのかわかりませんが…
おはなし先生を持っています。
ボディーの中に電池がいらないレコード的なものが内蔵されているのか、４種類の言葉を話します。こういうエコな機械仕掛け、大好き💕
その分、ガタイが良くて、美人なのに服が流用できないという運命も背負ってます。
ちなみにパッケージは、ぐるりとこのような形で描かれていてカワイイ💕
パッケージ
”ここからおはなしがきこえます。”
この「とりあえず試してみて！」的な営業（？）手法は、今でもトイザらスなどでも見かける”アメリカンTOY”系でみかけますよね💕
次回、おはなし先生のお洋服を紹介しますね✨
ところで、以前、ご紹介したマグネットシューズの比較
リエお姉さん マグネットシューズ
リエお姉さんとおはなし先生の靴は”一緒”ということが判明しました。
どちらかの人形は入手したけど、靴がなくて...
サイズで悩んでいる方いましたら、ご参考まで👍✨
おはなし先生を持っています。
ボディーの中に電池がいらないレコード的なものが内蔵されているのか、４種類の言葉を話します。こういうエコな機械仕掛け、大好き💕
その分、ガタイが良くて、美人なのに服が流用できないという運命も背負ってます。
ちなみにパッケージは、ぐるりとこのような形で描かれていてカワイイ💕
パッケージ
”ここからおはなしがきこえます。”
この「とりあえず試してみて！」的な営業（？）手法は、今でもトイザらスなどでも見かける”アメリカンTOY”系でみかけますよね💕
次回、おはなし先生のお洋服を紹介しますね✨
ところで、以前、ご紹介したマグネットシューズの比較
リエお姉さん マグネットシューズ
リエお姉さんとおはなし先生の靴は”一緒”ということが判明しました。
どちらかの人形は入手したけど、靴がなくて...
サイズで悩んでいる方いましたら、ご参考まで👍✨
🍂🍁並木路🍁🍂を入手時にいらっしゃった
いづみちゃん
こんなで、こんなでした
鳥の巣みたいですが…
不憫で…
ひさしぶりの初代
髪型どうだったっけ
と忘れてまして…
間違って一度違う方に巻いて慌てて治し…
仕上がりました✨
ポテンシャルが高いから、美しい～💕
…え？
🍂🍁並木路🍁🍂って言ってたよね？って？
そうなんです、そうなんですよ…シャーベットと共に…悲願でしたよ、えぇ。
次回✨🍂🍁並木路🍁🍂✨…経緯含めて、ご紹介しますね
…ウヒヒ（←喜びがダダ洩れ💦）
いづみちゃん
こんなで、こんなでした
鳥の巣みたいですが…
不憫で…
ひさしぶりの初代
髪型どうだったっけ
と忘れてまして…
間違って一度違う方に巻いて慌てて治し…
仕上がりました✨
ポテンシャルが高いから、美しい～💕
…え？
🍂🍁並木路🍁🍂って言ってたよね？って？
そうなんです、そうなんですよ…シャーベットと共に…悲願でしたよ、えぇ。
次回✨🍂🍁並木路🍁🍂✨…経緯含めて、ご紹介しますね
…ウヒヒ（←喜びがダダ洩れ💦）