妻と２人でカウアイ島に行った時、事前情報を得ようといろいろなサイトを見ましたが、その中にハワイ・ムービーツアーと言うのが目に付きました。
http://www.hawaiimovietour.com/
早速サイトを見た所、全て英語のツアーと日本語で小さく書いてありました。
ただ日本人の方には、簡単な説明の載ったプリントをお渡ししますと書いてありました。
妻が少々英語がしゃべれたので何とかなるかなと思い、カウアイ島到着後ホテルのアクティビティーデスクで申し込み当日ロービーで待てどお迎えが来ない、アクティビティーデスクでツアー会社へ電話してもらった所、そんな予約は、受けていないとのこと、
この会話もたまたま日系アメリカ人のお客さんがそばに居て私たち夫婦が困っているのを、見かねて通訳してくれたから分かったのですが、頭の中
状態、アメリカ人のいい加減さが良く分かりました。
そして翌年リベンジ今回は、無事迎えが来ました。まずは、事務所へ行き日本語のプリント等渡されたり注意事項のプリントにサインをしました。
他のホテルからのお客さんも来ていよいよバスに乗り込みます。
バスの中でまずガイドさんとドライバーの方が自己紹介、日本人は、私、妻と私の父の３人だけ、当然、英語、自己紹介するとプリントに書いてありましたが、よく見ると皆さんもせっかく乗り合わせたのだからお知り合いになって下さいと１家族無いし１人づつ自己紹介を始めました。
国内の方は、カリフォルニアが多かったですね、中には、ニューヨークから１人で来た女性の方が居ました、私たちの番になりました、妻は、挨拶程度は何とかこなせますので難なくクリアー
親父大丈夫かと思ったら、
なんと親父も日本語英語ですが何とか分かって貰えてる、（そうだ親父若いころＴ市に有った米軍基地の中で仕事していたんだ）て話せ無いの俺だけ？
妻に教わりながらなんとか、クリアー英語が話すこと苦手だと言うことは、分かってもらえたようです
バスの中では、いろいろな説明が成されＴＶにその説明のビデオが流れます。
カウアイ島または、ハワイ諸島ではさまざまな映画が撮られました、全てのお話をすることは、できませんので、覚えていることと、写真の範囲でお話します。
ココ・パームスホテル、エルビス・プレスリー主演のブルーハワイの撮影に使われたホテル今は、廃墟となっております此処については、別途次の投稿でお話ししたいと思います。
この３枚は、どれがどこだったか？
映画はジョン・ウエインの『Ｄｏｎｏｖａｎ’ｓ Ｒｅｅｆ』（邦題ドノバン珊瑚礁）ＴＶドラマの『ＧＩＬＬＩＧＡＮ’Ｓ ＩＳＬＡＮＤ』（邦題ギリガン君ＳＯＳ）で使用した所だと思います、この２本なぜ覚えているかと言うと。
ドノバン珊瑚礁は、日本に帰国後スカイパーフェクＴＶのスターチャンネルで、やったからですバスの中でもその場所がこのシーンだよと言うのはやりましたが、やはり全編とうして観ると印象が違います、このときの説明は、実際には、椰子の木は、無いのに映画では、椰子の木がイッパイ有ると言うことでした。
ギリガン君ＳＯＳこれは、もう私にとっては子供のころ楽しみに観ていたＴＶコメディードラマでした、観光遊覧船が遭難し無人島に着いてしまい、そこでのおばかな生活の話です、此処では、パイロット版の１シーンが撮影されたそうです、１シーン撮影するだけで本土からハワイに来るなんてすごい。
画像が暗くて申し訳ありません、有名なハナレイ桟橋です、南太平洋その他の映画の撮影に使用されたところです。
ハナレイ渓谷タロイモ畑の写真等で有名な何とも言えないなつかしい風景を持った町です、そして私より少々上の方々ですと、あのピーター、ポール＆マリーの『パフ』と言う曲に出てくるマジックドラゴンの伝説がある所です。あの歌は、この渓谷のことを歌った歌だそうです。そしてバスの中では、『パフ』の合唱となります。
そのほか南太平洋の中の歌とかギリガン君ＳＯＳの主題歌とかも皆さん歌っていましたが私は、せいぜい歌えて『パフ』の出だしの部部（Ｐｕｆｆ ｔｈｅ Ｍａｇｉｃ Ｄｒａｇｏｎ Ｌｉｖｅｄ ｂｙ ｔｈｅ ｓｅａ，Ｆｒｏｌｉｃｋｅｄ ｉｎ ｔｈｅ Ａｕｔｕｍｎ ｍｉｓｔ ｉｎ ａ ｌａｎｄ ｃａｌｌｅｄ Ｈａｎａｌｅｉ）の所ぐらいしか知りませんでした。
その他シダの洞窟で有名なワイルア川に行きダスティー・ホフマン主演のアウトブレーク（伝染病の話で、アフリカとの設定でした）の撮影現場、近くのワイルアビーチでは、撮影中のフランク・シナトラが溺れている人を発見し助けようとしたところ自分も溺れレスキューに助けられ、そのお礼にたくさんの救助用品を送ったとの話、ジュラシックパークの南米の設定で撮影された場所（ジュラシックパークは何と言ってもナパリコ－ストですが車では、行かれないため）これがトホホなんですけどただコーヒーを飲むシーンが撮られた道端の椅子とテーブルのある場所でした。ハリソン・フォード主演のシックスデー・セブンナイトで不時着する所のシーンを撮った原っぱ等。
全体的に日本人とアメリカ人の感覚の違いが出ていますこんな所が何でツアーの対象になるの？日本人には、疑問に思うような所も有りましたが、綺麗な景色や普段日本人観光局だけでは体験できないような体験ができましたので、大変楽しかったです、以上雑駁ですが、記します、なを先ほどハワイ・ムービーツアーのホームページ観たところ日本語の文字が一切ありませんでした、日本人めったに行かないので日本人向けの説明はやめたかも知れませんん。
人気blogランキングへポチお願いします
[parts:eNo9wUEOQDAQBdDoYSxl+jUzSMTCQWSqmlRoEzbc3s57drDVzxhnnbIVlHy8JW
