新宿紀伊國屋Forest店頭には、当日商品が並ばなかった。
神田書泉ブックマートには平積みだった。ドラコノミコンまで売れ残っていた。
パラディンは次巻に回された。Divine Powers をHJはなんと訳すつもりだろうか。神の力、神聖の書じゃ、ちょっといけてないなぁ。秘蹟の書?うーん。分からん。ていうか、訳すつもりあるのかな?HJは。
----
不勉強<俺
ちゃんと、プレハンにも「秘術と信仰と武勇の英雄たち」と明記されとる。Arcane, Divine, and Martial Heroesの訳。
神田書泉ブックマートには平積みだった。ドラコノミコンまで売れ残っていた。
パラディンは次巻に回された。Divine Powers をHJはなんと訳すつもりだろうか。神の力、神聖の書じゃ、ちょっといけてないなぁ。秘蹟の書?うーん。分からん。ていうか、訳すつもりあるのかな?HJは。
----
不勉強<俺
ちゃんと、プレハンにも「秘術と信仰と武勇の英雄たち」と明記されとる。Arcane, Divine, and Martial Heroesの訳。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます