この歳になっても読めない漢字が…！

皆さん、今日が仕事納めでしょうか？
2013年のお勤めお疲れ様でした。
ガブさんは明日もお仕事ですよ…。
仙台は今夜雪が積もるらしいので、明日の出勤時が心配です。

さて、ガブさんの職場には職員食堂があるんですが、
そこの日替わりメニューに見慣れぬ漢字が。

　　『焼売』

（ん？？ヤキウリ？？？焼いた瓜？？？？
　ンハッ！これミスプリじゃね？w
　調理師さんに教えてあげようかしら～！w）

とかなんとかおもしろがってたガブさん。
そんな食べ物あるわけないと思いつつ、
念のため家に帰ってからネット検索してみると…

　　『シウマイ』

（え！？うそ！？これシウマイ！？グリーンピースが乗っかってるあの！？
　え、学校で習ってないんだけど！？）

と一気に凹むガブさん。
ミスプリとか言ってたのはどこのどいつだ。

そして違う日。
またまた日替わりメニューに見慣れぬ漢字が。

　　『家常豆腐』

（ん？なにこれ、読めないんだけど。イエツネドウフ？？
　なんだこれは。今まで生きてきて初対面なんだけど。
　なんの豆腐？もしかして豆腐ではないとか？）

いくら考えても分からず。
他の人達はこれ読めてんのかなぁ？
とにかくその場では恥ずかしくて聞けないので家に帰ってからネット検索してみると…

　　『ジア・チャン・ドウ・フ』

（読めるかーーー！！！知らんがなーーー！！！
　絶対学校では習ってない。ガブさんは悪くない。
　っていうか結局なんの豆腐なのよ？？？）

もうガブさん一般常識不足なのでしょうか？
皆さん普通に読めるんですか？
ガブさんが世間知らずな箱入りってこと？

こういうのちゃんと教えてくれる彼氏がいないとガブさんダメになっちゃう♪（←手遅れだろ）