ASLルール第二版日本語訳をダウンロードする

コッソリとダウンロードさせて頂きました

打ち出すとA4紙150枚くらいになるらしいとのこと

以前ならHJ一社の仕事量にあたる分量を、複数の？個人が成し遂げてしまったんですねえ

これって物凄い情熱の賜物ですよねっ！

お蔭様で実にありがたいです！

あ

何のことかサパーリですね、スイマセン

ASL（アドバンスド・スコード・リーダー）なるウォーシミュレーションゲームがありまして

ウォーシミュレーションゲーム（以下WG）とは米国発祥の戦争ゲームで、一種の戦争解析と申しましょうか

国内ではガンプラ登場あたりがブームのピークらしいんですが

このASL日本語初版が発売された頃には完全に廃れまして、デパートや玩具店どころか模型店にも置かなくなり、現在では一般的な玩具店では滅多に見られません

ていうか見かけたら即コメ宜しくです

そんな訳でして、輸入販売していたHJ社も第二版日本語訳を出す前にWG事業から撤退し、ルール翻訳は版元の許諾を得た有志が無償で行ったらしいんです

で

その翻訳が現在の版元である米国MMP社公式サイトに掲載されたということでした

今回ダウンロードさせて頂いたのは英第二版の日本語訳です

公式サイトは日本語訳ベージへのリンクを削除してしまいましたが、国内で掲載しておられたサイトを幸運にも発見できました

バンザーイ！！

旧SL4作（スコードリーダー、クロスオブアイアン、クレッシェンドオブドーム、ジーアイアンビルオブビクトリーの4つ、どんどんルールが変更になるので着いていけない）が手元にありまして、これを統一ルールでプレイしたかったんですよ

久々にまったりとソロプレイに浸りましょうかね

しかし150ページとは挫折するかも（苦笑）