英語ニュース

読売新聞の英語ニュース

気象庁は、公的機関ではない気象予報の禁止を解くとな。

これは特に洪水や土砂崩れに関する情報を受け入れるという方向。

時期は来年春から。

これまでは、天気や大波、高波に関する情報のみで、

洪水や土砂崩れなど命に関わる部分については、混乱を

招くものとして、許可していなかった。

しかし予報技術の向上もあって、受け入れることとしている。

それでも、避難の指示などは気象庁に委ねられる。

みたいな。だいたい。

翻訳ではありません。読む参考程度です。

まだまだ細かい情報が載ってますので読んでみては。