スウェーデンからプリンセス＆プリンスが、、、

久々の投稿です。休みすぎですね、言い訳はしません。

ファーマーズには只今、スウェーデンからプリンセス＆プリンスが研修に来てます。

今年で４回目のスウェーデンからの研修生です。勿論高校生ですよ。



彼女の名前はアンナ、話を聴くとインテリアコーディネーターを目指す

可愛い女の子です。趣味は乗馬で自分の馬を持っているそうです。


彼はシーモン、野球が大好きで何時かは大リーガーに成りたい男の子です。



そんな二人がやって来たファーマーズはもうドタバタです。


このつづきはまた。　　　


　　　　　　　　　　　http://www.farmers-jp.com/

驚きの変身！2

北海道、十勝は今日は雨です。　気温は比較的高めです。

ファーマーズには今日からスウェーデンの高校生が二人研修にやって来ます。


どんな子達か楽しみです、毎年この時期にやって来る子供達、慣れない生活や言葉に


不安も一杯有ると思います。　暖かく迎えたいと思います。　　　


ところで驚きの変身！ですが今回はキッチンの面材（ドア）のメンテナンスです。



このキッチンはメーカーのシステムキッチンで面材は無垢材です。


長く使うと色褪せや塗装の剥離など色々有りますが直す事は出来ますか

お客様からのご要望が有り見せて頂きました。

面材が無垢材だったので大丈夫です。その写真がこれでです。



あら、何と言う事でしょう　傷などを生かしたメンテの例です。


本物の木を使っているから直せたのです。　素敵に変身しましたよ。


ファーマーズの家具や建具もパイン材や各広葉樹で製作しています。


メンテナンスが可能な物を使用しているから何時かはアンティークに成り得るのです。


また同じお客様でこんなリフォームもしました。



今まで付いていたプラでできたミラー付きのキャビネット部分を取り外し

コンセント付きの楢材で作ったミラーを取り付けました。　色々出来ますよ。

ファーマーズのＨＰにも出ています。　http://www.farmers-jp.com/　


それでは高校生を迎えに行って来まーす。　　

驚きの変身！

昨日、東京出長から帰り空港へ着くと北海道、十勝はいっきに冬に成っていました。

東京は気温＋２０℃で十勝は＋３℃この差は凄すぎです。

しかも一面、銀世界、それはそれで綺麗でした。


そして空港からは安全運転で　　年末の￥１２、０００は痛いですから。

かなり前のお客様から御見積り依頼が有りました。


中古住宅を買われ少しづつリフォームしている方です。


前回は床の間の収納のドアと引き出しの交換でした。



こんな感じの下は引き戸に成っており、造りはフラッシュ加工、化粧ベニヤのドアです。


お客様の意向でファーマーズスタイルのドアや引出しに交換して欲しいとの事です。

そして何度か下見をして完成したのがこれです。



あら、何と言う事でしょう。　　こんなに変わりましたよ。


お客様も満足して頂き、喜んで頂きました。


そして今回は下駄箱を本体からとクローゼットの折戸の交換です。


良い見積りを出したいと思います、宜しくお願いします。　　　

それではまた　　　ＨＰは　http://www.farmers-jp.com/

オープンキッチンのカバーリング

昨日は本当に残念でした。でも日ハムの選手達には最後まで諦めない心の強さを


教えて貰いました。　　来年に向けてまた頑張って下さい、有難う日ハム


新築のお客様にキッチンの立上げ壁用のカバーリング部材を頼まれました。



骨組みとボードを張った状態で寸法を測り部材の笠木、巾木、羽目板、


押さえ用部材などをファーマーズで仕上げた状態で製作しました。


それを図面どうりに組み上げ、取り付けはお客様の方でやりましたよ。


部材提供もやっています。



これも同じお客様でトイレキャビネットのドアのみの提供です。


この他に居間のステンド入りドアとドア枠等を製作しました。


こんな感じで木で出来る物は何でも相談して下さい。　


のＨＰ 　 http://www.farmers-jp.com/

カントリーアンティークの世界 5.3

日ハム、ヤバイです、かなりヤバイです。

今日だけは勝って欲しいです。少しでも夢が長く続きます様に。


さて、２階へからのつづきです。

　　　

階段を上がるとそこは葺きぬけの大きな空間です。


そしてそこはお二人の共有のスペースで別々のコーナーに成っています。


ご主人は大好きな物を飾ったり、ＰＣスペースだったり。

　　


また奥様は大好きな洋裁やキルト、パッチワークコーナーに後には生地を整理出来る

棚に成ってます。


まだお子様のいないお二人は将来はこのスペースが子供達の勉強机としても


使える様にと考えています。


そしてまた奥へ、ドアを開けると、、、、

　　　

そこは寝室です、

　　　

カントリーアンティークを絵に描いた様なお部屋です。


さり気ない所にアンティークを持ち得ています、例えばチェストのガラスのノブや


鍵付きのドアノブ、ルーバー付きの小窓など完璧です。


まるでイギリスの田舎の民家の様ですね。　　　　　渋いですねー。

　　　

窓から見えるのは広い牧場です。　「北海道、でっかいどー」


最後にトイレのドアも可愛いです。

　　　

随所に見せ場が有り、生活が楽しく成りそうです。


この他に子供部屋が二つ有ります、また収納やクローゼットが沢山有り、


お片付も楽々です。見せる収納と隠す収納の見本の極みですね。


キューブ　チセ　この会社、あなどれない。


若いお二人御幸せに　


　　　ファーマーズのＨＰは　http://www.farmers-jp.com/　








　　　

カントリーアンティークの世界 5

北海道、十勝は小春日和が続いています。


カントリーアンティークの世界の5です、今日は２階へご招待しますね。


　　

ニッチに飾って有るアンティークのガラスビンを見ながら「さあ、２階へどうぞ」

カントリーアンティークの世界 4

全国的に厳しい寒さに成り関東でも木枯らし１号が吹き、冬が来ましたよ。

北海道も各地で雪の便りが届いています。


十勝は晴れましたが寒さは一段と厳しさを増し痛いくらいです。


さてキューブチセの住宅完成見学会も土日で無事終了しました。


沢山のお客様に来て頂き本当に有難う御座いました。

カントリーアンティークの、、、休んでいた続きをカキコします。


一階の最後にトイレと洗面の紹介をします。

　　　　　　　　　
　　　　　

これは白でまとめた洗面で清潔感の有る仕上がりです。

　　　　　

こちらはトイレでやはり白で統一しています。


壁は、羽目板で天板はタイル、そしてチセのオリジナルミラーでアンティーク


スタイルです。　これはファーマーズでしか作れません。


機械では出せない味を手仕事で表現しています、写真では中々解り難いのですが

アンティークのテイストをかなり出していますよ。


アンティークの家具や雑貨を生かすにはお家の内壁やタイル、照明、その他の


テイストを調和させ新しいけど古い、古いけれでも今も使えるなどの生活に


味を出してくれますね。　


この続きはまた、　　　　


　　　　ファーマーズのＨＰ、　http://www.farmers-jp.com/