ニコスケ日記

ママも主婦も妻も至らず。でも満喫。

バイリンガル

2007-04-23 12:37:41 | 育児
 1歳3ヶ月になりました。

 最近は段差に登ったり降りたりが上手になってきました。

 こちらが話していることを少しは理解できるようになったので

 「セガレー、まんまやで。」と言うとイスまで走ります。

 「しまじろうは?」と言うとしまじろうを持ってきてくれるもあります。

 でもアンパンマンとバイキンマンの区別はついてないようです。

 男の子らしく、乗り物に興味があり、車や列車のオモチャで

 「ぶいぶいぶい~~ん。」と遊んでいました。

 が、ここ数日は車や列車以外のモノ(積み木とか)でも同じように遊んでいます。

 言葉は「ママ」「パパ」「マンマ」「バナナ」など。

 でもTPOに応じていないような気がします。

 「ママは?」と聞くと私を探したり、「パパ帰ってきたで。」と言うと出迎えるので

 理解はしてるんだろうなぁ~と思っています。

 宇宙語は満載で、常に何かしゃべっています。

 しゃべりの男はあまり好きではないよ、ママは。

 その宇宙語を人は

 「セガレくん、今○○って言ったやん!」

 と言いますが、案外身近な親は気づかない・・・。

 先日、病院でも宇宙語を話していて

 
 「シーーィィルゥ!」


 と叫びました。

 先生は

 「へっ?シール?」←声、ひっくり返るカンジ。

 とえらく驚きました。

 もう少し大きくなったらこの病院はアメかシールをもらえるらしく、それを要求されたと思ったみたいです。

 そして最近、この宇宙語が


 英語


 に変換されました。



 「アィィドゥゥノォォォ!アィィドゥゥノォォォ!!」









 I don’t know








 と聞こえて仕方ありません。

 そりゃそうだよ、セガレ。

 この世はまだ知らないことだらけだよ。


最新の画像もっと見る

8 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
Unknown (nao)
2007-04-23 16:42:11
セガレくんは結構おしゃべりするんですね。うちは遅れてる気がするなぁ。
おぉ、そうか、1歳3ヶ月かぁ。うちも過ぎてました。ははは。
セガレくんのバイリンガルなしゃべりに負けないように、英語じゃなくていいからもう少ししゃべって欲しい。でも、確かにおしゃべりな男は私も好きではないです。おしゃべりな子供は一人で充分だし。
返信する
Unknown (shinmaki)
2007-04-23 20:22:27
あはは・・・宇宙語面白いなぁ。
子供の頭ン中ってどないなってるんやろうっていっつも思うわー。
あと効果音ぽいの多くない?
姪達はいつも効果音風(にしか聞こえなかったのかも)だったなぁ。
返信する
宇宙語… (☆ユメ☆)
2007-04-23 22:47:48
うちも宇宙後吐いてます
最近は、『タッカー!』と毎日言ってます

「『知らないこと』を知ってる」セガレ君は
カッコイイよ
返信する
Unknown (りくのすけ)
2007-04-24 09:23:49
すごい、今からすでに英語!
この分だとしゃべりの男になるかもよ?!
返信する
Unknown (オニヨメ)
2007-04-24 10:22:08
英語を話すようになってるとは(^_^;)
セガレ、この前会った時、いろいろちょっとわかるような単語話してたやん。成長してるね~。
うちの子は、「ノーサンキュー」と急に英語を言うときがある。どこで覚えてん!?って母はびっくり。
返信する
Unknown (猫助)
2007-04-24 15:17:35
「I DON'T no」ってうちのチビも言うで!!!
旦那がやたらとそう聞こえるみたいで、あたしも耳すましてきいてみたら「アイドォンノォ!」と言ってました。笑。
英語の発祥って・・・それか?
返信する
まちがえた (猫助)
2007-04-24 15:18:21
KNOWやったわ。間違えた。
返信する
返信 (ニコスケ)
2007-04-25 21:35:34
《naoさんへ》
ためてためてある日突然ブワ~と話し出す子供もいてるみたいだよね。いっちくんはそのタイプかな?
でもうちは宇宙語ばっかりです。

《shinmakiさんへ》
効果音って・・・・効果音・・う~ん、まさにその通りかも。小声で息を吹きかけるように「タッタッタァ」とエンドレスで言ってる時もあるわ。それはたぶんダンナが「やったった」とイタズラを一緒にした後に言ってる言葉だと思う。

《☆ユメ☆》
タッカー?タッカー?って?!カッター?
ほんとだ、知らないことを知ってるんだ。それって大事だ。

《りくのすけさんへ》
英語キライな母と英語話せる?の質問に「イエス!高須クリニック!」と答える父を持つセガレですが、英語を是非マスターしてほしいものです。(親エゴ)

《オニヨメさんへ》
そうそう、あの時も「○○って言ってる~」ってみんな言うからさ、そういえばそうやな、って思うことがあってんで。
ノーサンキューって・・・えらい謙虚やなぁ。

《猫助さんへ》
おぉ!わかなちゃんもかいなっ!まずは知らないことから始まるからね、この世は。
スペル、間違えちゃったね。ノォォォ!
返信する